Languages: ToroTegu-343

Basic Data

ID ToroTegu-343
Name Toro Tegu
Latitude 15.00526667
Longitude -2.085
Glottolog toro1253
Family Dogon
Dataset heathdogon
Concepts 789
Forms 821

Colexification Network

Colexification Table (42 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
TWO TWICE l ě j k ú w ɔ́ l ě j
LATE LAST (FINAL) p ɛ́ r á p ɛ́ r á t á ŋ ú
CHILD (DESCENDANT) ARROW ì r ∼ ú t è y ∼ ì r ∼ ú
CHILD (DESCENDANT) KEY ì r ∼ ú s ɔ̀ g ù ì r ∼ ú
BACK SPINE t ù ŋ ɔ́ t ù ŋ ɔ́ p ò l è j
EAR EARRING s ú g ú r ú s ú g ú r ú l ì s à
EAR EARWAX s ú g ú r ú s ú g ú r ú d ɔ̀ː l ù
LEAF EARLOBE k ɔ̀ t ɔ́ s ù g ù r ù k ɔ̀ t ɔ́
FEATHER EYELASH k ú r ɔ́ dʒ ì r ò k ú r ɔ́
BETRAY BLESS k á r ∼ á d ú w à k á r ∼ á
SUN MIDDAY n ǒ ŋ n ǒ ŋ k ù b ɛ̀ l tʃ ɛ́ l á
CORNER SQUARE s í w á s í w á b à s à
EYE BLINK dʒ ì r ó dʒ ì r ó tʃ ɛ́ m
MAKE BLESS k á r ∼ á d ú w à k á r ∼ á
MAKE FORGIVE k á r ∼ á j áː f à k á r ∼ ú k á r ∼ á
MAKE SCOLD k á r ∼ á h í t à k á r ∼ á
DO BLESS k á r ∼ á d ú w à k á r ∼ á
DO FORGIVE k á r ∼ á j áː f à k á r ∼ ú k á r ∼ á
DO SCOLD k á r ∼ á h í t à k á r ∼ á
TIME SOMETIMES t ù w ə ∼ ɔ́ t ù w ə ∼ ɔ́ dʒ é r è
BARK EYELID k ǒ w dʒ ì r ò k ǒ w
SKIN BODY g ù s ú dʒ è s ù g ù s ú
SWEET SUGAR è t ú n ɛ̀ ŋ è t ú
MAKE REGRET k á r ∼ á n í m s ì t à k á r ∼ á
DO REGRET k á r ∼ á n í m s ì t à k á r ∼ á
MAKE DARE k á r ∼ á h í r ∼ í k á r ∼ á
DO DARE k á r ∼ á h í r ∼ í k á r ∼ á
HOUSE WALL (OF HOUSE) í l ó í l ó g ò l ù
SON SOLDIER ì r ∼ ú g ò b ù ì r ∼ ú
SON TOE ì r ∼ ú k ù w ɔ̀ ì r ∼ ú
WHERE WHEN j à g á j à g á tʃ ɛ́ l à
HOUSE BEAM í l ó í l ó b è r è
TIME ALWAYS t ù w ə ∼ ɔ́ t ù w ə ∼ ɔ́ k á l áː
BACK LAST (FINAL) p ɛ́ r á p ɛ́ r á t á ŋ ú
MAKE HIRE OR RENT k á r ∼ á h á s à k á r ∼ á
DO HIRE OR RENT k á r ∼ á h á s à k á r ∼ á
CHILD (DESCENDANT) TOE ì r ∼ ú k ù w ɔ̀ ì r ∼ ú
SCALE EYELID k ǒ w dʒ ì r ò k ǒ w
MAKE LISTEN k á r ∼ á h ɛ́ t t ì n à k á r ∼ á
DO LISTEN k á r ∼ á h ɛ́ t t ì n à k á r ∼ á
PRAY BLESS k á r ∼ á d ú w à k á r ∼ á
SON ARROW ì r ∼ ú t è y ∼ ì r ∼ ú