Languages: TomoipMilimvillage-624
Basic Data
| ID | TomoipMilimvillage-624 |
|---|---|
| Name | Tomoip (Milim village) |
| Latitude | -5.30721 |
| Longitude | 151.828 |
| Glottolog | tomo1244 |
| Family | Austronesian |
| Dataset | barlowkilliantomoip |
| Concepts | 554 |
| Forms | 697 |
Colexification Network
Colexification Table (91 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| TOMORROW | DAY AFTER TOMORROW | m o r i k | m o r i k ʝ a r |
| MALE PERSON | BOY | n o b u ŋ | n o b u ŋ d u k u m |
| WOMAN | GIRL | n o l o | n o l o d u k u m |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | BOY | d u k u m | n o b u ŋ d u k u m |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | GIRL | d u k u m | n o l o d u k u m |
| BONE | SPINE | k i n t o | k i n t o ŋ a k a p |
| BACK | SPINE | k a p | k i n t o ŋ a k a p |
| EAR | EARLOBE | p a l i e ŋ | p a l i e ŋ d e l |
| BIG | MAINLAND | p u r | l u t a p u r |
| YESTERDAY | DAY BEFORE YESTERDAY | t e r e | t e r e ʝ a r |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | d i e | d i e p u r |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d i e | d i e p u r |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | d i e | d i e m i mː a |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d i e | d i e k a k a e |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | d i e | d i e p u r |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d i e | d i e p u r |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | d i e | d i e m i mː a |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d i e | d i e k a k a e |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d i e | d i e p u r |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | d i e | d i e m i mː a |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d i e | d i e k a k a e |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d i e | d i e k a k a e |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | d i e | d i e p u r |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | d i e | d i e m i mː a |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | d i e | d i e k a k a e |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | d i e | d i e k a k a e |
| SKIN | FINGERNAIL | p l a | p l a k u k |
| SKIN | TOENAIL | p l a | p l a k u k |
| TREE | BARK | u β e | p l a u β e |
| FINGER | FINGERNAIL | k u k | p l a k u k |
| SKIN | BARK | p l a | p l a u β e |
| BIG | EAGLE | p u r | m e n p u r |
| BIRD | EAGLE | m e n | m e n p u r |
| TIME | WHEN | t e m | t e m l a n u a |
| BIG | RIVER | p u r | n u ʝ e p u r |
| FATHER | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | m i mː a | d e β i m i mː a |
| FATHER | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | m i mː a | d i e m i mː a |
| MOTHER | MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | t e n a | d e β i t e n a |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | d e β i | d e β i t e n a |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | d e β i | d e β i p u r |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d e β i | d e β i p u r |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | d e β i | d e β i m i mː a |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d e β i | d e β i k a k a e |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | d e β i | d e β i t e n a |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | d e β i | d e β i p u r |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d e β i | d e β i p u r |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | d e β i | d e β i m i mː a |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d e β i | d e β i k a k a e |
| OLDER SISTER (OF MAN) | MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | d e β i | d e β i t e n a |
| OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d e β i | d e β i p u r |
| OLDER SISTER (OF MAN) | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | d e β i | d e β i m i mː a |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d e β i | d e β i k a k a e |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d e β i | d e β i k a k a e |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | d e β i | d e β i t e n a |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | d e β i | d e β i p u r |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | d e β i | d e β i m i mː a |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | d e β i | d e β i k a k a e |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | d e β i | d e β i k a k a e |
| HOUSE | ROOF | b a l e | b l a l o b a l e |
| WATER | RIVER | n u ʝ e | n u ʝ e p u r |
| FINGERNAIL | TOENAIL | p l a | p l a k u k |
| TWO | FOUR | h o r o | h o r o m o h o r o |
| TWO | THREE | h o r o | h o r o m d e t u |
| BIG | CHIEFTAIN | p u r | b a r a p u r |
| BIG | OLDER BROTHER (OF MAN) | p u r | d i e p u r |
| BIG | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | p u r | d i e p u r |
| SMALL | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | k a k a e | d i e k a k a e |
| SMALL | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | k a k a e | d i e k a k a e |
| BIG | OLDER SISTER (OF MAN) | p u r | d e β i p u r |
| BIG | OLDER SISTER (OF WOMAN) | p u r | d e β i p u r |
| SMALL | YOUNGER SISTER (OF MAN) | k a k a e | d e β i k a k a e |
| SMALL | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | k a k a e | d e β i k a k a e |
| HEAD | ROOF | b l a | b l a l o b a l e |
| SAND | EARTHQUAKE | k i n | d e l k i n |
| URINE | PISS | m i m | h o r m i m |
| BIRD | HAWK | m e n | m e n p u r |
| CHILD (DESCENDANT) | GIRL | d u k u m | n o l o d u k u m |
| TOENAIL | FINGERNAIL | p l a | p l a k u k |
| OTHER | THREE | d e t u | h o r o m d e t u |
| HOW | HOW MANY PIECES | k o n e | k o n e β a e |
| HOW | HOW MUCH | k o n e | k o n e β a e |
| CHILD (DESCENDANT) | BOY | d u k u m | n o b u ŋ d u k u m |
| THIS | NOW | a n i | a n i n i b u o p |
| TOE | FINGERNAIL | k u k | p l a k u k |
| TOP | UP | ʝ a l i | t a n ʝ a l i |
| MOUTH | FACE | d e l a | d e l a ŋ a l e m |
| BLACK | CHARCOAL | t o ŋ | h o d i ŋ t o ŋ |
| OLD PERSON | OLD MAN | β a r | β a r l a m i |
| OLD PERSON | OLD WOMAN | β a r | β a r p u l o |
| HOLE | ANUS | t a r m a r | t a r m a r n o b i |
| BUTTOCKS | ANUS | n o b i | t a r m a r n o b i |