Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Languages: TolomakoPortOlry-1761

Basic Data

ID TolomakoPortOlry-1761
Name Tolomako: Port Olry
Latitude -15.046862
Longitude 167.072817
Glottolog tolo1255
Family Austronesian
Dataset vanuatuvoices
Concepts 260
Forms 266

Colexification Network

Colexification Table (51 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
FIVE FIFTEEN l i n a x a β l a t e a v a n a j l i n a
TEN FIFTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j l i n a
TEN FIFTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j l i n a
ONE ELEVEN t e a x a β l a t e a v a n a j t e a
TWO TWELVE r u a x a β l a t e a v a n a j r u a
TWO TWENTY r u a x a β l a r u a
TWO TWENTY r u a x a β l a r u a
TEN ELEVEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j t e a
TEN ELEVEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j t e a
TEN TWELVE x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j r u a
TEN TWELVE x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j r u a
SEVEN SEVENTY l a r a v e r u a x a β l a l a r a v e r u a
ONE HUNDRED t e a t a r v a x a t e a
ONE HUNDRED t e a t a r v a ɣ a t e a
ONE THOUSAND t e a t a r p o e v a x a t e a
STONE CAVE s u l e p o k o n a s u l e
DOG HUNT p e s tʃ u r p e s
WE (INCLUSIVE) WE TWO i tʃ e i tʃ e r u a
STRIKE POUND l o s i a l o s l o s i a
TWO WE TWO r u a i tʃ e r u a
WATER FLOW t e j t e j r o r o
RAIN (PRECIPITATION) STORM u s a u s a p o x t u p
TWO THEY TWO r u a i r e r u a
TWO SEVEN r u a l a r a v e r u a
TEN NINETEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j l a r a t a t
TEN NINETEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j l a r a t a t
TEN THIRTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j t o l
TEN THIRTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j t o l
FIVE FIFTY l i n a x a β l a l i n a
FIVE FIFTY l i n a x a β l a l i n a
SIX SIXTY l a r a v e x a β l a l a r a v e
ONE TEN t e a x a β l a t e a
ONE TEN t e a x a β l a t e a
SIX EIGHT l a r a v e l a r a v e t o w
SIX SEVEN l a r a v e l a r a v e r u a
BAD BREATHE o s o n a ɣ o s o
NINE NINETY l a r a t a t x a β l a l a r a t a t
NINE NINETEEN l a r a t a t x a β l a t e a v a n a j l a r a t a t
SEVEN SEVENTEEN l a r a v e r u a x a β l a t e a v a n a j l a r a v e r u a
SIX SIXTEEN l a r a v e x a β l a t e a v a n a j l a r a v e
TEN EIGHTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j l a r a v e t o
TEN EIGHTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j l a r a v e t o
TEN FOURTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j v a t
TEN FOURTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j v a t
TEN SEVENTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j l a r a v e r u a
TEN SEVENTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j l a r a v e r u a
TEN SIXTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j l a r a v e
TEN SIXTEEN x a β l a t e a x a β l a t e a v a n a j l a r a v e
SIXTY SEVENTY x a β l a l a r a v e x a β l a l a r a v e r u a
TWO SEVENTEEN r u a x a β l a t e a v a n a j l a r a v e r u a
TWO SEVENTY r u a x a β l a l a r a v e r u a
datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau