Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Languages: Sani-595

Basic Data

ID Sani-595
Name Sani
Latitude 24.77179693
Longitude 103.290785
Glottolog sani1269
Family Sino-Tibetan
Dataset yangyi
Concepts 588
Forms 590

Colexification Network

Colexification Table (73 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
TREE PINE s i ⁴⁴ tʰ o ²¹ s i ⁴⁴
WATER DEW ʐ i ³³ ʈʂ i ⁵⁵ ʐ i ³³
WATER FLOWING BODY OF WATER ʐ i ³³ b ɪ ²¹ ʐ i ³³
TREE BROOM s i ⁴⁴ m i ⁴⁴ s i ⁴⁴
SWEEP BROOM s i ⁴⁴ m i ⁴⁴ s i ⁴⁴
TEN ELEVEN tsʰ ɪ ³³ tsʰ ɪ ³³ tʰ ɪ ²¹
WHEAT MAIZE ʂ ɑ ⁴⁴ ʂ ɑ ⁴⁴ p u ³³
HAND FINGER l e ² l e ² ʈʂ i ⁴⁴
WATER SWIM ʐ i ³³ ʐ i ³³ ɬ a ²
WATER WELL ʐ i ³³ ʐ i ³³ d u ²¹
BIRD DUCK ŋ e ⁴⁴ ŋ e ⁴⁴ p ɪ ⁴⁴
DOG FLEA ʈʂʰ i ²¹ ʈʂʰ i ²¹ ɕ ɪ ³³
HAND PALM OF HAND l e ² l e ² pʰ e ³³
FLY (MOVE THROUGH AIR) BAT t ɬ ɪ ³³ t ɬ ɪ ³³ v ɑ ²¹
TREE BOARD s i ⁴⁴ s i ⁴⁴ pʰ ɪ ²¹
HE THAT kʰ ɪ ⁴⁴ kʰ ɪ ⁴⁴ l ɑ ⁴⁴
IT THAT kʰ ɪ ⁴⁴ kʰ ɪ ⁴⁴ l ɑ ⁴⁴
HEAD PILLOW o ⁵⁵ q o ²¹ o ⁵⁵ q o ²¹ d z i ²¹
HAND BRACELET l e ² l e ² k u ³³
BLACK DARK n e ⁴⁴ n e ⁴⁴ qʰ a ²¹ d u ⁵⁵
WATER TEAR (OF EYE) ʐ i ³³ n e ⁴⁴ ʐ i ³³
SHARP BLUNT tʰ e ⁴⁴ m ɑ ²¹ tʰ e ⁴⁴
URINE PISS z i ²¹ z i ²¹ x ɑ ³³
LIVER LUNG s i ²¹ s i ²¹ p ae ³³ m ɑ ³³
DIE TIRED ʂ i ³³ ɣ ɑ ²¹ ʂ i ³³
HAND RING l e ² l e ² p ɪ ⁵⁵
GO SWIM ʐ i ³³ ʐ i ³³ ɬ a ²
LOUSE FLEA ɕ ɪ ³³ ʈʂʰ i ²¹ ɕ ɪ ³³
HAND ARM l e ² l e ² ɣ ɯ ²¹ p u ⁵⁵
HOUSE TEMPLE h ae ³³ b o ⁴⁴ h ae ³³
YES NO ŋ ae ³³ m ɑ ²¹ ŋ ae ³³
HE THEY kʰ ɪ ⁴⁴ kʰ ɪ ⁴⁴ ʂ i ²¹
SHE THEY kʰ ɪ ⁴⁴ kʰ ɪ ⁴⁴ ʂ i ²¹
IT THEY kʰ ɪ ⁴⁴ kʰ ɪ ⁴⁴ ʂ i ²¹
SON CHILD (YOUNG HUMAN) z ɑ ²¹ a ³³ q ae ³³ z ɑ ²¹
SON GIRL z ɑ ²¹ ae ²¹ m ae ²¹ z ɑ ²¹
CHICKEN HEN ʑ e ⁴⁴ ʑ e ⁴⁴ m ɑ ⁴⁴
CHICKEN ROOSTER ʑ e ⁴⁴ ʑ e ⁴⁴ pʰ u ⁴⁴
WATER DITCH ʐ i ³³ ʐ i ³³ k ɑ ³³
WATER SOUP ʐ i ³³ ɣ o ²¹ ʐ i ³³
HAND WING l e ² t u ³³ l e ²
SLEEP DREAM ʑ i ² ʑ i ² m e ⁴⁴ h o ³³
CLOTHES BUTTON ɬ o ³³ b ae ³³ ɬ o ³³ b ae ³³ ɖʐ o ⁵⁵ ʂ i ⁵⁵ m ɑ ³³
SAY TELL b e ⁴⁴ b e ⁴⁴ ɬ ɤ ⁴⁴
PRICE CHEAP pʰ u ²¹ pʰ u ²¹ l o ³³
WORD BOOK s i ⁵⁵ s i ⁵⁵ p ɤ ²¹
PRICE EXPENSIVE pʰ u ²¹ pʰ u ²¹ qʰ e ⁴⁴
PERSON GHOST tsʰ o ³³ tsʰ o ³³ ɬ ɑ ³³
WHITE RICE ɬ u ³³ tɕʰ ɪ ³³ ɬ u ³³
VEGETABLES SOUP ɣ o ²¹ ɣ o ²¹ ʐ i ³³
MILK BREAST ɑ ⁴⁴ n ³³ ɑ ⁴⁴ n ³³ m ɑ ³³
GO FLY (INSECT) ʐ i ³³ ʐ i ³³ m ²¹ m ɑ ³³
PERSON BOY tsʰ o ³³ tsʰ o ³³ ɬ e ⁴⁴
GO UP (ASCEND) LADDER d e ⁴⁴ d e ⁴⁴ q ɤ ³³
GREY BLUE pʰ ae ³³ pʰ ae ³³ l ae ²¹
SON CHILD (DESCENDANT) z ɑ ²¹ a ³³ q ae ³³ z ɑ ²¹
LIGHT (WEIGHT) CHEAP l o ³³ pʰ u ²¹ l o ³³
STRIKE SNEEZE d ae ²¹ a ⁴⁴ tʰ ɪ ⁵⁵ d ae ²¹
SHE THAT kʰ ɪ ⁴⁴ kʰ ɪ ⁴⁴ l ɑ ⁴⁴
LOOK BLIND n e ⁴⁴ n e ⁴⁴ ʂ a ⁴⁴ m ɑ ³³
SON STAR z ɑ ²¹ tɕ ae ⁴⁴ z ɑ ²¹
SON MALE PERSON z ɑ ²¹ z ɑ ²¹ ʐ o ⁴⁴
DAY (24 HOURS) TOMORROW n i ³³ a ²¹ g ɯ ³³ n i ³³
WHICH HOW MUCH kʰ ɑ ⁴⁴ kʰ ɑ ⁴⁴ n ɑ ³³
WATER POND ʐ i ³³ ʐ i ³³ x ɯ ³³
WHICH HOW MANY PIECES kʰ ɑ ⁴⁴ kʰ ɑ ⁴⁴ n ɑ ³³
DEITY RAINBOW s i ³³ s i ³³ m ⁵⁵ t ɑ ³³ m ɑ ³³
PERSON OLD PERSON tsʰ o ³³ tsʰ o ³³ m o ²¹
RAIN (PRECIPITATION) RAIN (RAINING) m ²¹ h ɑ ⁴⁴ m ²¹ h ɑ ⁴⁴ h ɑ ³³
TREE WILLOW s i ⁴⁴ ʑ i ³³ n ⁵⁵ s i ⁴⁴
TWENTY TWENTY ONE n ²¹ ts ɪ ⁴⁴ n ²¹ ts ɪ ⁴⁴ tʰ ɪ ²¹
HE THERE kʰ ɪ ⁴⁴ kʰ ɪ ⁴⁴ t ɑ ³³
SHE THERE kʰ ɪ ⁴⁴ kʰ ɪ ⁴⁴ t ɑ ³³
datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau