Languages: PanoanKatukina-1639

Basic Data

Source	Target	Colexifier	Colexified
MALE PERSON	BOY	h o n i	h o n i β a k ɨ
FOOT	TOE	t a ʔ ɨ	t a ʔ ɨ β õ s
BREAST	NIPPLE	ʃ o m a	ʃ o m a β ɨ ɾ o
HAND	FINGER	m ɨ β i	m ɨ β i β õ s
TREE	BARK	h i w i	h i w i ʃ a k a
BREAST	MILK	ʃ o m a	β o i ʃ o m a
EARTH (SOIL)	DUST	m a i	m a i p o t o
ONE	THREE	w ɨ s t i s	n ɨ s k a β ɨ k o ĩ w ɨ s t i s
HEAD	BRAIN	m a p o	m a p o ɾ ɨ s o
FIRE	ASH	ʂ i ʔ i	ʂ i ʔ i m a p o
SKY	CLOUD	n a i	n a i k o ʔ ĩ
HAND	FIVE	m ɨ β i	m ɨ β i h a m a ʔ o ɾ i t i ʔ i
TWO	FOUR	n ɨ s k a β ɨ k o ĩ	n ɨ s k a β ɨ k o ĩ n õ n ɨ s k a β ɨ k o ĩ n õ
TWO	THREE	n ɨ s k a β ɨ k o ĩ	n ɨ s k a β ɨ k o ĩ w ɨ s t i s
SMOKE (EXHAUST)	CLOUD	k o ʔ ĩ	n a i k o ʔ ĩ
WATER	DRINK	w a k a	w a k a a k a
HAND	TEN	m ɨ β i	m ɨ β i t i ʔ i
SUN	SHADE	β a ɾ i	β a ɾ i p ã t ɨ ʔ ɨ
DAY (NOT NIGHT)	SHADE	β a ɾ i	β a ɾ i p ã t ɨ ʔ ɨ
EMPTY	BARK	ʃ a k a	h i w i ʃ a k a
DIE	BE ALIVE	β o p i	β o p i ʔ a m a
EYE	NIPPLE	β ɨ ɾ o	ʃ o m a β ɨ ɾ o
NOW	YOUNG	ɾ a m a	ʃ ɨ n i ɾ a m a