Languages: Nunu-469

Basic Data

ID Nunu-469
Name Nunu
Latitude 24.232341
Longitude 107.194266
Glottolog nunu1247
Family Hmong-Mien
Dataset chenhmongmien
Concepts 633
Forms 656

Colexification Network

Colexification Table (93 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
COME COME BACK l o ⁴⁴ tʰ a ¹³ l o ⁴⁴
FIVE FIFTEEN p j a ³³ tɕʰ u ²² p j a ³³
TEN FIFTEEN tɕʰ u ²² tɕʰ u ²² p j a ³³
WATER DEW ʔ a ŋ ³³ ʔ a ŋ ³³ z e ⁴²
PERSON OLD MAN n u ⁴² n u ⁴² n u ⁵⁵
MOTHER HEN m ei ²² m ei ²² k a ³³
ONE ELEVEN ʔ i ³³ tɕʰ u ²² ʔ i ³³
TWO TWELVE ʔ au ³³ tɕʰ u ²² ʔ au ³³
TEN ELEVEN tɕʰ u ²² tɕʰ u ²² ʔ i ³³
TEN TWELVE tɕʰ u ²² tɕʰ u ²² ʔ au ³³
TEN TWENTY tɕʰ u ²² ȵ w ə ŋ ⁴⁴ tɕʰ u ²²
HAND FINGER pʰ e ⁴⁴ t o ³⁵ pʰ e ⁴⁴
HAND FINGERNAIL pʰ e ⁴⁴ ŋ w a ¹³ pʰ e ⁴⁴
HEAD HAIR (HEAD) v a ³⁵ tɕ a ³³ v a ³⁵
TREE BRANCH k a ³³ t a ŋ ¹³ ȵ e ⁴² k a ³³ t a ŋ ¹³
WATER MILK ʔ a ŋ ³³ ʔ a ŋ ³³ n i ²²
THIS TODAY ˀt ə ŋ ²² x a t ³⁵ ˀt ə ŋ ²²
DIE BE HUNGRY tʰ o ²² tʰ o ²² s əu ²²
HAND BRACELET pʰ e ⁴⁴ k o n ¹³ pʰ e ⁴⁴
WATER TEAR (OF EYE) ʔ a ŋ ³³ ʔ a ŋ ³³ m ə ŋ ²²
LIGHT (RADIATION) LIGHTNING z o ŋ ²² z o ŋ ²² m j a t ⁴⁴
HEAD SHOULDER v a ³⁵ v a ³⁵ ˀp a ¹³
THREE THIRTEEN p e ³³ tɕʰ u ²² p e ³³
FRUIT BUTTON p i ³⁵ p i ³⁵ k a t ³⁵
FRUIT GRAPE p i ³⁵ p i ³⁵ ʔ i t ³⁵
WOOD BRANCH k a ³³ t a ŋ ¹³ ȵ e ⁴² k a ³³ t a ŋ ¹³
CHICKEN HEN k a ³³ m ei ²² k a ³³
CHICKEN ROOSTER k a ³³ l o ⁵³ k a ³³
WATER SOUP ʔ a ŋ ³³ ʔ a ŋ ³³ ˀʑ a ³⁵
FAECES (EXCREMENT) INTESTINES k o ³⁵ k o ³⁵ p a ŋ ¹³
GET REMEMBER t əu ¹³ ȵ e n ³³ t əu ¹³
EARLY MORNING z o n ²² kʰ o ⁴⁴ z o n ²²
TEN NINETEEN tɕʰ u ²² tɕʰ u ²² tɕʰ u ⁴²
TEN THIRTEEN tɕʰ u ²² tɕʰ u ²² p e ³³
PERSON GUEST n u ⁴² n u ⁴² kʰ ei ¹³
FAECES (EXCREMENT) BUTTOCKS k o ³⁵ k o ³⁵ k e n ³³
FLOW LADDER l ai ³³ ˀp o k ⁵⁵ l ai ³³
FRUIT EYE p i ³⁵ p i ³⁵ m w ə ŋ ²²
FAECES (EXCREMENT) TAIL k o ³⁵ k o ³⁵ t əu ³⁵
STEAL THIEF ȵ i ²² s a ŋ ²² ȵ i ²²
GO FLY (INSECT) m ə ŋ ⁴⁴ k a ³³ m ə ŋ ⁴⁴
PERSON WHICH n u ⁴² n u ⁴² z əu ²²
WATER SWEAT (SUBSTANCE) ʔ a ŋ ³³ ʔ a ŋ ³³ x a n ²²
FRUIT TARO p i ³⁵ p i ³⁵ v j a ²²
WATER SWEAT (PERSPIRE) ʔ a ŋ ³³ ʔ a ŋ ³³ x a n ²²
FRUIT NOSE p i ³⁵ p i ³⁵ p j u ²²
MEAT SKIN k a ⁴² tɕ əu ¹³ k a ⁴²
FRUIT CHILI PEPPER p i ³⁵ p i ³⁵ m a n ²²
FRUIT STONE p i ³⁵ p i ³⁵ ʑ a ³³
PERSON CARPENTER n u ⁴² n u ⁴² s əu ¹³ t a ŋ ¹³
NINE NINETEEN tɕʰ u ⁴² tɕʰ u ²² tɕʰ u ⁴²
EIGHT EIGHTEEN ʑ u ²² tɕʰ u ²² ʑ u ²²
SEVEN SEVENTEEN s w ə ŋ ²² tɕʰ u ²² s w ə ŋ ²²
SIX SIXTEEN tɕ u ¹³ tɕʰ u ²² tɕ u ¹³
TEN EIGHTEEN tɕʰ u ²² tɕʰ u ²² ʑ u ²²
TEN FOURTEEN tɕʰ u ²² tɕʰ u ²² tɕ a ³³
TEN SEVENTEEN tɕʰ u ²² tɕʰ u ²² s w ə ŋ ²²
TEN SIXTEEN tɕʰ u ²² tɕʰ u ²² tɕ u ¹³
FOUR FOURTEEN tɕ a ³³ tɕʰ u ²² tɕ a ³³
THREE THIRTY p e ³³ p e ³³ tɕʰ u ²²
DIE FORGET tʰ o ²² tʰ o ²² n o ŋ ³⁵
INSIDE MIDDLE tɕ w ə ŋ ³³ tɕ a ŋ ³³ tɕ w ə ŋ ³³
SING SONG t ɯ ⁴² t ɯ ⁴² ˀv e n ³³
MEDICINE GUNPOWDER tɕ o ³³ tɕ o ³³ s o ŋ ¹³
TEN THIRTY tɕʰ u ²² p e ³³ tɕʰ u ²²
MOON APRIL l u ¹³ l u ¹³ s i ¹³
MOON AUGUST l u ¹³ l u ¹³ ʑ u ²²
MOON DECEMBER l u ¹³ l u ¹³ l a t ³³
MOON FEBRUARY l u ¹³ l u ¹³ ȵ i ²²
MOON JANUARY l u ¹³ l u ¹³ s e ŋ ³³
MOON JULY l u ¹³ l u ¹³ s w ə ŋ ²²
MOON JUNE l u ¹³ l u ¹³ tɕ u ¹³
MOON MAY (MONTH) l u ¹³ l u ¹³ p j a ³³
MOON NOVEMBER l u ¹³ l u ¹³ ʔ i ³³
MOON SEPTEMBER l u ¹³ l u ¹³ tɕʰ u ⁴²
MONTH APRIL l u ¹³ l u ¹³ s i ¹³
MONTH AUGUST l u ¹³ l u ¹³ ʑ u ²²
MONTH DECEMBER l u ¹³ l u ¹³ l a t ³³
MONTH FEBRUARY l u ¹³ l u ¹³ ȵ i ²²
MONTH JANUARY l u ¹³ l u ¹³ s e ŋ ³³
MONTH JULY l u ¹³ l u ¹³ s w ə ŋ ²²
MONTH JUNE l u ¹³ l u ¹³ tɕ u ¹³
MONTH MAY (MONTH) l u ¹³ l u ¹³ p j a ³³
MONTH NOVEMBER l u ¹³ l u ¹³ ʔ i ³³
MONTH SEPTEMBER l u ¹³ l u ¹³ tɕʰ u ⁴²
NOT NO m a ⁴² m a ⁴² tɕʰ əu ²²
FIVE MAY (MONTH) p j a ³³ l u ¹³ p j a ³³
SIX JUNE tɕ u ¹³ l u ¹³ tɕ u ¹³
EIGHT AUGUST ʑ u ²² l u ¹³ ʑ u ²²
NINE SEPTEMBER tɕʰ u ⁴² l u ¹³ tɕʰ u ⁴²
SEVEN JULY s w ə ŋ ²² l u ¹³ s w ə ŋ ²²
BLACK HEART tɕ o ŋ ³³ tɕ o ŋ ³³ s i n ³³
PERSON ALL n u ⁴² n u ⁴² tɕ a ŋ ³³