Languages: NorthernSami-317

Basic Data

ID NorthernSami-317
Name Northern Sami
Latitude 68.72
Longitude 22.11
Glottolog nort2671
Family Uralic
Dataset northeuralex
Concepts 790
Forms 924

Colexification Network

Colexification Table (56 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
BLOOD VEIN v ɑ rː ɑ v ɑ rː ɑ s ʊɔ t n ɑ
DAY (NOT NIGHT) SUNDAY p æ j v i s ɔ t n ɑ p æ j v i
FINGER TOE s ʊɔ r ɑ b m ɑ j ʊɔ l ɛ k e s ʊɔ r ɑ b m ɑ
ONE ELEVEN ɔ k t ɑ ɔ k t ɑ n ʊ pː e l ɔ h k aː j
TWO TWELVE k ʊɔ k t e k ʊɔ k t e n ʊ pː e l ɔ h k aː j
TWO TWENTY k ʊɔ k t e k ʊɔ k t e l ɔ k i
TEN TWENTY l ɔ k i k ʊɔ k t e l ɔ k i
EIGHT EIGHTY k aː v tsː i k aː v tsː i l ɔ k i
SEVEN SEVENTY tʃ i ɛ d ʃ ɑ tʃ i ɛ d ʃ ɑ l ɔ k i
ARM PALM OF HAND k i ɛ h t ɑ k i ɛ h t ɑ l ɔɑ h p ʊ
THUNDER RAINBOW p ɑ j aː n p ɑ j aː n t aː v g i
BIRD DUCK l ɔ d t i tʃ aː h ts e l ɔ d t i
HAND PALM OF HAND k i ɛ h t ɑ k i ɛ h t ɑ l ɔɑ h p ʊ
DAY (NOT NIGHT) MIDDAY p æ j v i k ɑ s k e p æ j v i
WEEK WEDNESDAY v ɑ h kː ʊ k ɑ s k ɑ v ɑ h kː ʊ
BIRD BUTTERFLY l ɔ d t i p æ j v e l ɔ d t i
FIVE FIFTY v i h tː ɑ v i h tː ɑ l ɔ k i
SIX SIXTY k ʊ h tː ɑ k ʊ h tː ɑ l ɔ k i
FOUR FORTY ɲ eæ ʎː e ɲ eæ ʎː e l ɔ k i
NINE NINETY ɔ v tsː i ɔ v tsː i l ɔ k i
THREE THIRTY k ɔ l ɔ b m ɑ k ɔ l ɔ b m ɑ l ɔ k i
THAT WIDE t ɑ h k ɔ v t ɑ h
BLUE SHAKE ɑ l i h s ɑ l ɑ h k ɑ l i h
TEN FIFTY l ɔ k i v i h tː ɑ l ɔ k i
TEN EIGHTY l ɔ k i k aː v tsː i l ɔ k i
TEN FORTY l ɔ k i ɲ eæ ʎː e l ɔ k i
TEN NINETY l ɔ k i ɔ v tsː i l ɔ k i
TEN SEVENTY l ɔ k i tʃ i ɛ d ʃ ɑ l ɔ k i
TEN SIXTY l ɔ k i k ʊ h tː ɑ l ɔ k i
TEN THIRTY l ɔ k i k ɔ l ɔ b m ɑ l ɔ k i
MOON APRIL m aː nː ʊ ts ʊɔ ŋ ɔ m aː nː ʊ
MOON AUGUST m aː nː ʊ p ɔ r ə k e m aː nː ʊ
MOON DECEMBER m aː nː ʊ j ʊɔ β l ɑ m aː nː ʊ
MOON FEBRUARY m aː nː ʊ k ʊɔ vː ɑ m aː nː ʊ
MOON JANUARY m aː nː ʊ ɔ ðː ɑ j ɑ k i m aː nː ʊ
MOON JULY m aː nː ʊ s ʊ ɛ j d n e m aː nː ʊ
MOON JUNE m aː nː ʊ k eæ sː e m aː nː ʊ
MOON MARCH m aː nː ʊ ɲ ʊ k tʃ ɑ m aː nː ʊ
MOON MAY (MONTH) m aː nː ʊ m i ɛ sː e m aː nː ʊ
MOON NOVEMBER m aː nː ʊ s k aː b m ɑ m aː nː ʊ
MOON OCTOBER m aː nː ʊ k ɔ l g k ɔ t m aː nː ʊ
MOON SEPTEMBER m aː nː ʊ tʃ ɑ k tʃ ɑ m aː nː ʊ
MONTH APRIL m aː nː ʊ ts ʊɔ ŋ ɔ m aː nː ʊ
MONTH AUGUST m aː nː ʊ p ɔ r ə k e m aː nː ʊ
MONTH DECEMBER m aː nː ʊ j ʊɔ β l ɑ m aː nː ʊ
MONTH FEBRUARY m aː nː ʊ k ʊɔ vː ɑ m aː nː ʊ
MONTH JANUARY m aː nː ʊ ɔ ðː ɑ j ɑ k i m aː nː ʊ
MONTH JULY m aː nː ʊ s ʊ ɛ j d n e m aː nː ʊ
MONTH JUNE m aː nː ʊ k eæ sː e m aː nː ʊ
MONTH MARCH m aː nː ʊ ɲ ʊ k tʃ ɑ m aː nː ʊ
MONTH MAY (MONTH) m aː nː ʊ m i ɛ sː e m aː nː ʊ
MONTH NOVEMBER m aː nː ʊ s k aː b m ɑ m aː nː ʊ
MONTH OCTOBER m aː nː ʊ k ɔ l g k ɔ t m aː nː ʊ
MONTH SEPTEMBER m aː nː ʊ tʃ ɑ k tʃ ɑ m aː nː ʊ
TRUE TRUTH t ʊɔ h t ɑ t ʊɔ h t ɑ v ʊɔ h t ɑ
TOGETHER JOIN ɔ v tː ɑ s ɔ v tː ɑ s t ɑ h tː i h