Languages: Newar-710

Basic Data

ID Newar-710
Name Newar
Latitude 27.2614
Longitude 84.9577
Glottolog newa1246
Family Sino-Tibetan
Dataset halenepal
Concepts 451
Forms 562

Colexification Network

Colexification Table (22 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
ROOF THATCH p a u gʱ aː ẽ p a u
ROOF THATCH p a l i gʱ aː ẽ p a l i
GO GO DOWN (DESCEND) w a j e k w a̤ː ãː w a j e
SPIDER SPIDER WEB m aː k a c aː m aː k a c aː j aː dʒ aː
GIVE LEND b i j e b j aː e b i j e
GIVE LEND b i j e b j aː k e b i j e
GIVE ANSWER b i j e l i s aː b i j e
TREE BARK s i m aː s i m aː kʰ w a l aː
TAKE BORROW k aː j e t j aː e k aː j e
SAY FORBID dʱ aː j e j aː e m a t e dʱ aː j e
HEALTHY SICK m̥ a s u kʰ a m̥ a s u kʰ a m a d u m̥ a
GO APPROACH w a j e tʰ e n k aː w a j e
GIVE THREATEN b i j e kʰ j aː tʃʰ w aː b i j e
GO PUSH w a j e gʱ w aː n tʃʰ w a j e
FAULT CONDEMN d w aː s d w aː s i tʰ a̤ a r a e j aː j e
COME ARRIVE w a l a tʰ e n k aː w a l a
GUILTY CONDEMN d w aː s i d w aː s i tʰ a̤ a r a e j aː j e
GIVE SHARE b i j e b w a t i b i j e
WRITE PAINTING tʃ w a j e t a s b i r tʃ w a j e
GIVE SLIP b i j e tʃ u l u b i j e
GIVE SACRIFICE b i j e bʱ w aː g b i j e
GO DECEIVE w a j e k w aː j e kʰ u j aː tʃ w a j e