Languages: Nasu-586
Basic Data
| ID | Nasu-586 |
|---|---|
| Name | Nasu |
| Latitude | 25.52497193 |
| Longitude | 102.4030928 |
| Glottolog | luqu1238 |
| Family | Sino-Tibetan |
| Dataset | yangyi |
| Concepts | 588 |
| Forms | 590 |
Colexification Network
Colexification Table (70 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| TREE | PINE | s i̠ ²¹ | tʰ ɔ ³³ s i̠ ²¹ |
| WATER | FLOWING BODY OF WATER | ʑ i ²¹ | ʑ i ²¹ b u ³³ |
| SWEEP | BROOM | s ɯ ²¹ | s ɯ ²¹ d u ³³ |
| TWO | TWELVE | ȵ i ⁵⁵ | tsʰ e ²¹ ȵ i ⁵⁵ |
| TWO | TWENTY | ȵ i ⁵⁵ | ȵ i ⁵⁵ ts e ³³ |
| TEN | ELEVEN | tsʰ e ²¹ | tsʰ e ²¹ t i ³³ |
| TEN | TWELVE | tsʰ e ²¹ | tsʰ e ²¹ ȵ i ⁵⁵ |
| WHEAT | MAIZE | ʂ o ³³ | ʂ o ³³ m o̠ ²¹ |
| TIME | MIDDAY | tʰ o ⁵⁵ | n ɖʐʰ ɔ ³³ d z o ³³ tʰ o ⁵⁵ |
| HAND | FINGER | l a̠ ⁵⁵ | l a̠ ⁵⁵ ʈʂ i ³³ |
| SKY | THUNDER | m u ³³ | m u ³³ k ɯ ²¹ |
| WIND | BLOW (OF WIND) | m u ³³ ɳ ɯ ³³ | m u ³³ ɳ ɯ ³³ ɳ ɯ ²¹ |
| WATER | SWIM | ʑ i ²¹ | ʑ i ²¹ b u ²¹ |
| WATER | WELL | ʑ i ²¹ | ʑ i ²¹ d u ³³ |
| WATER | MILK | ʑ i ²¹ | a̠ ⁵⁵ p a̠ ²¹ ʑ i ²¹ |
| HAND | ELBOW | l a̠ ⁵⁵ | l a̠ ⁵⁵ m i ³³ |
| SKY | DAY (NOT NIGHT) | m u ³³ | m u ³³ ȵ i ²¹ |
| HAND | PALM OF HAND | l a̠ ⁵⁵ | l a̠ ⁵⁵ pʰ a ³³ |
| MOUNTAIN | STONE | b ɤ ²¹ | l o̠ ²¹ b ɤ ²¹ |
| TREE | BOARD | s i̠ ²¹ | s i̠ ²¹ pʰ e ⁵⁵ |
| SKY | LIGHTNING | m u ³³ | m u ³³ ɖ ə̠˞ ⁵⁵ |
| HAND | BRACELET | l a̠ ⁵⁵ | l a̠ ⁵⁵ dʑ u ²¹ |
| BLACK | DARK | n a̠ ²¹ | n a̠ ²¹ b u ³³ b u ³³ |
| URINE | PISS | z i ³³ | z i ³³ x o ³³ |
| HAND | SHOULDER | l a̠ ⁵⁵ | l a̠ ⁵⁵ n ə˞ ²¹ |
| HAND | RING | l a̠ ⁵⁵ | l a̠ ⁵⁵ p e ³³ |
| FIREWOOD | WOOD | s i̠ ²¹ | s i̠ ²¹ p o̠ ²¹ |
| LOUSE | FLEA | ɕ e ²¹ | tsʰ i ³³ ɕ e ²¹ |
| TREE | WOOD | s i̠ ²¹ | s i̠ ²¹ p o̠ ²¹ |
| MALE PERSON | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | z o ³³ | a̠ ⁵⁵ ȵ i ²¹ z o ³³ |
| HAND | ARM | l a̠ ⁵⁵ | l a̠ ⁵⁵ p u ³³ ts o̠ ²¹ |
| HOUSE | TEMPLE | h ə˞ ²¹ | b o̠ ²¹ h ə˞ ²¹ |
| YES | NO | ȵ e ²¹ | m a ²¹ ȵ e ²¹ |
| WHICH | WHERE | kʰ a ⁵⁵ | kʰ a ⁵⁵ m ɔ ⁵⁵ |
| SON | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | z o ³³ | a̠ ⁵⁵ ȵ i ²¹ z o ³³ |
| CHICKEN | HEN | ɣ a̠ ²¹ | ɣ a̠ ²¹ m o̠ ²¹ |
| CHICKEN | ROOSTER | ɣ a̠ ²¹ | ɣ a̠ ²¹ p u ³³ |
| WATER | DITCH | ʑ i ²¹ | ʑ i ²¹ ɬ o ³³ |
| WATER | SOUP | ʑ i ²¹ | ɣ ɔ ⁵⁵ ʑ i ²¹ |
| BIRD | DOVE | ŋ a̠ ²¹ | ŋ a̠ ²¹ ɖ ɯ ⁵⁵ ɳ ɯ ³³ |
| HAND | WING | l a̠ ⁵⁵ | d u ²¹ l a̠ ⁵⁵ |
| EARLY | MORNING | ɕ e ³³ | ɕ e ³³ m o ³³ |
| CLOTHES | BLANKET | m bʰ e ³³ | ʑ i̠ ⁵⁵ m bʰ e ³³ |
| SLEEP | DREAM | ʑ i̠ ⁵⁵ | ʑ i̠ ⁵⁵ m a̠ ³³ |
| SAY | TELL | h e ²¹ | h e ²¹ tɕ o ³³ |
| BOOK | WORD | s o ³³ s o ⁵⁵ | s o ³³ s o ⁵⁵ m o ²¹ |
| BRIGHT | MOON | b o ²¹ | ɳ o ²¹ b o ²¹ |
| PRICE | CHEAP | pʰ u ³³ | pʰ u ³³ l ɔ ²¹ |
| PRICE | EXPENSIVE | pʰ u ³³ | pʰ u ³³ kʰ a̠ ²¹ |
| VEGETABLES | SOUP | ɣ ɔ ⁵⁵ | ɣ ɔ ⁵⁵ ʑ i ²¹ |
| GO UP (ASCEND) | LADDER | d a̠ ²¹ | d a̠ ²¹ n d zʰ e ³³ |
| SHADE | SOUL | ʑ i̠ ²¹ | ʑ i̠ ²¹ ɳ o̠ ³³ |
| SKY | WIND | m u ³³ | m u ³³ ɳ ɯ ³³ |
| LIGHT (WEIGHT) | CHEAP | l ɔ ²¹ | pʰ u ³³ l ɔ ²¹ |
| LOOK | BLIND | n a̠ ²¹ | n a̠ ²¹ t ə̠˞ ²¹ |
| PURSUE | HUNT | n gʰ a̠ ⁵⁵ | ɬ ə˞ ³³ n gʰ a̠ ⁵⁵ |
| HEART | HATE | ȵ i̠ ²¹ | ȵ i̠ ²¹ d z o̠ ²¹ |
| SON | YOUNGER SISTER (OF MAN) | z o ³³ | a̠ ⁵⁵ ȵ i ²¹ z o ³³ |
| DAY (24 HOURS) | TOMORROW | ȵ i ²¹ | a ²¹ dʑ i ³³ ȵ i ²¹ |
| WATER | POND | ʑ i ²¹ | ʑ i ²¹ l u ²¹ |
| DAY (24 HOURS) | SUN | ȵ i ²¹ | ȵ i ²¹ dʑ i ²¹ |
| RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (RAINING) | m o ³³ h o ³³ | m o ³³ h o ³³ h o ²¹ |
| BEFORE | ONCE (IN THE PAST) | k e̠ ⁵⁵ | k e̠ ⁵⁵ tʰ o ³³ |
| TREE | WILLOW | s i̠ ²¹ | ʑ i ²¹ ȵ ɯ ⁵⁵ s i̠ ²¹ |
| LOUSE | NECK | ɕ e ²¹ | ɳ ə˞ ²¹ tɕ e ²¹ |
| DAY (24 HOURS) | DAY (NOT NIGHT) | ȵ i ²¹ | m u ³³ ȵ i ²¹ |
| WATER | BUCKET | ʑ i ²¹ | ʑ i ²¹ tʰ u ²¹ |
| ONE | TWENTY ONE | tʰ a̠ ²¹ | ȵ i ⁵⁵ ts e ³³ tʰ a̠ ²¹ |
| TWENTY | TWENTY ONE | ȵ i ⁵⁵ ts e ³³ | ȵ i ⁵⁵ ts e ³³ tʰ a̠ ²¹ |
| FAECES (EXCREMENT) | SHIT (DEFECATE) | ɬ i ³³ | ɬ i ³³ x o ³³ |