Languages: Malgbe-605
Basic Data
| ID | Malgbe-605 |
|---|---|
| Name | Malgbe |
| Latitude | 12.5342 |
| Longitude | 14.8475 |
| Glottolog | malg1250 |
| Family | Afro-Asiatic |
| Dataset | gravinachadic |
| Concepts | 579 |
| Forms | 590 |
Colexification Network
Colexification Table (50 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| BLOOD | VEIN | s k i | f ɨ r e s k i |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | GIRL | w u l i a | w u l i a ɬ ɨ m e |
| BACK | SPINE | ɓ ɨ l ɨ m | m a s e ɓ ɨ l ɨ m |
| GIVE | LEND | f i d ɨ | f i d ɨ k a l |
| PLACE (POSITION) | HERE | n g a | n g a n a r ɨ |
| DEBT | LEND | k a l | f i d ɨ k a l |
| ARM | SHOULDER | m b a l a | g a r m b a l a |
| KNIFE | STAB | m i j o | ɬ e d ɨ m i j o |
| DAUGHTER | GIRL | w u l i a | w u l i a ɬ ɨ m e |
| FOOT | KICK | k a l | z g ɨ d ɨ k a l |
| MALE PERSON | HUSBAND | b l e w e | b l e w e n g ɨ |
| MALE (OF PERSON) | HUSBAND | b l e w e | b l e w e n g ɨ |
| MALE (OF ANIMAL) | HUSBAND | b l e w e | b l e w e n g ɨ |
| FOOT | LIMP | k a l | k a l a w u n |
| FOUR | EIGHTY | g a n ɗ e | b l e g a n ɗ e |
| SONG | SING | g a i | l e d ɨ g a i |
| SON | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | w u l i a | w u l i a m a d a n |
| SON | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | w u l i a | w u l i a m a n e |
| SON | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | w u l i a | w u l i a m a d a n |
| SON | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | w u l i a | w u l i a m a n e |
| SON | GIRL | w u l i a | w u l i a ɬ ɨ m e |
| SON | YOUNG GOAT (KID) | w u l i a | w u l i a d ɨ d ɨ l g e |
| CHILD (DESCENDANT) | GIRL | w u l i a | w u l i a ɬ ɨ m e |
| CHILD (DESCENDANT) | YOUNG GOAT (KID) | w u l i a | w u l i a d ɨ d ɨ l g e |
| WING | SHOULDER | m b a l a | g a r m b a l a |
| TIRED | REST | g ɨ r s l a n | l e d ɨ g ɨ r s l a n |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | YOUNG GOAT (KID) | w u l i a | w u l i a d ɨ d ɨ l g e |
| FIND | MEET | ɬ e d ɨ g ɨ | ɬ e d ɨ g ɨ m a r g e |
| PENIS | TESTICLES | k o l i | w u l i a d ɨ k o l i |
| EAR | LEAF | ɬ ɨ m | ɬ ɨ m d ɨ h i |
| MALE PERSON | MARRY | b l e w e | s i d ɨ b l e w e |
| SON | OLDER BROTHER (OF MAN) | w u l i a | w u l i a m a d a n |
| SON | OLDER BROTHER (OF MAN) | w u l i a | w u l i a m a n e |
| SON | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | w u l i a | w u l i a m a d a n |
| SON | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | w u l i a | w u l i a m a n e |
| FOUR | FOURTEEN | g a n ɗ e | k a n g a g a n ɗ e |
| SIXTY | SEVENTY | b l e g a k ɨ r | b l e g a k ɨ r g a k a n |
| DAUGHTER | YOUNG GOAT (KID) | w u l i a | w u l i a d ɨ d ɨ l g e |
| CHILD (DESCENDANT) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | w u l i a | w u l i a m a d a n |
| CHILD (DESCENDANT) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | w u l i a | w u l i a m a n e |
| CHILD (DESCENDANT) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | w u l i a | w u l i a m a d a n |
| CHILD (DESCENDANT) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | w u l i a | w u l i a m a n e |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | w u l i a | w u l i a m a d a n |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | w u l i a | w u l i a m a n e |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | w u l i a | w u l i a m a d a n |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | w u l i a | w u l i a m a n e |
| NEW | NEWS | b l i n | l a b a r j a n b l i n |
| EIGHTY | NINETY | b l e g a n ɗ e | b l e g a n ɗ e g a k a n |
| GIVE | WATCH | f i d ɨ | f i d ɨ s a g a |
| FAECES (EXCREMENT) | SHIT (DEFECATE) | f ɨ ɗ a | s e d ɨ f ɨ ɗ a |