Languages: LuzhaiLuzhai-701
Basic Data
| ID | LuzhaiLuzhai-701 |
|---|---|
| Name | Luzhai Luzhai |
| Latitude | 24.36935 |
| Longitude | 109.746886 |
| Glottolog | liuq1235 |
| Family | Tai-Kadai |
| Dataset | castrozhuang |
| Concepts | 453 |
| Forms | 488 |
Colexification Network
Colexification Table (34 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| RAIN (PRECIPITATION) | RAINBOW | w ɯ n ⁵⁴ | t ɪ n ²¹ k ɯ n ³³ w ɯ n ⁵⁴ |
| AT | WHERE | j ɯ ⁴⁵ | j ɯ ⁴⁵ k j ɤ ²³¹ |
| THAT | THERE | k j e n ³¹ | ɗ ɤ ⁵⁴ k j e n ³¹ |
| IN | WHERE | ɗ ɤ ⁵⁴ | ɗ ɤ ⁵⁴ k j ɤ ²³¹ |
| HAND | FINGER | f ɤ ŋ ²³¹ | l ɐ k ²² f ɤ ŋ ²³¹ |
| HAND | FINGERNAIL | f ɤ ŋ ²³¹ | j ɪ t ²² f ɤ ŋ ²³¹ |
| TREE | BARK | f ɜi ²¹⁴ | p j aː k ⁴⁵ f ɜi ²¹⁴ |
| WIFE | WIDOW | m ɜi ²¹⁴ | m ɜi ²¹⁴ m aːi ⁴⁵ |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | SIBLING | m ɜi ²¹⁴ | t ɜi ³¹ n ɔ ŋ ²¹⁴ ts ɛ ⁵³ m ɜi ²¹⁴ |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | SIBLING | m ɜi ²¹⁴ | t ɜi ³¹ n ɔ ŋ ²¹⁴ ts ɛ ⁵³ m ɜi ²¹⁴ |
| HOUSE | ROOF | j aː n ²³¹ | j aː n ²³¹ t ɪ ŋ ⁵³ |
| THIS | HERE | k i ²¹⁴ | k i ²¹⁴ k i ⁴⁵ |
| THIS | HERE | k i ²¹⁴ | ɗ ɤ ⁵⁴ k i ²¹⁴ |
| HAND | PALM OF HAND | f ɤ ŋ ²³¹ | w a ⁵³ f ɤ ŋ ²³¹ |
| HAND | PALM OF HAND | f ɤ ŋ ²³¹ | k j aː ŋ ⁵³ f ɤ ŋ ²³¹ |
| DAY (24 HOURS) | MIDDAY | ŋ w ɐ n ²³¹ | t o ŋ ²² ŋ w ɐ n ²³¹ |
| DAY (24 HOURS) | MIDDAY | ŋ w ɐ n ²³¹ | k j aː ŋ ⁵³ ŋ w ɐ n ²³¹ |
| DAY (24 HOURS) | MIDDAY | ŋ w ɐ n ²³¹ | p j o ŋ ³¹ ŋ w ɐ n ²³¹ |
| BIG | WOMAN | ɓ ɯ k ⁵⁵ | m ɜi ²² ɓ ɯ k ⁵⁵ |
| HE | THEY | t ɛ ⁵⁴ | t ɛ ⁵⁴ k j ɔ ŋ ⁴⁵ n i ²¹⁴ |
| SHE | THEY | t ɛ ⁵⁴ | t ɛ ⁵⁴ k j ɔ ŋ ⁴⁵ n i ²¹⁴ |
| FOOT | HEEL | t ɪ n ⁵⁴ | k j ɤi ⁴³ t ɪ n ⁵⁴ |
| JUMP | DANCE | t j ɤi ⁴⁵ | t j ɤi ⁴⁵ ʔ u ⁵⁴ |
| EARLY | MORNING | j ɔː m̥ ³¹ | h ɐ t ⁵⁵ j ɔː m̥ ³¹ |
| TROUSERS | BELT | w a ⁴⁵ | ts aː k ¹² w a ⁴⁵ |
| TROUSERS | BELT | w a ⁴⁵ | θ ɜi ⁵³ w a ⁴⁵ |
| WE (INCLUSIVE) | SHADE | j ɐu ²³¹ | j ɪ p ²² j ɐu ²³¹ |
| WE (INCLUSIVE) | SHADE | j ɐu ²³¹ | j ɔ k ²² j ɐu ²³¹ |
| INTESTINES | NAVEL | θ ɜi ⁵³ | θ ɜi ⁵³ ɗ ɯ ⁵⁴ |
| IN | THERE | ɗ ɤ ⁵⁴ | ɗ ɤ ⁵⁴ k j e n ³¹ |
| DAY (24 HOURS) | SUN | ŋ w ɐ n ²³¹ | t ɐ ŋ ⁵⁴ ŋ w ɐ n ²³¹ |
| BODY | WASH (ONESELF) | ɗ aː ŋ ⁵⁴ | ts ɐ m ²¹⁴ ɗ aː ŋ ⁵⁴ |
| DAY (24 HOURS) | DAY (NOT NIGHT) | ŋ w ɐ n ²³¹ | t o ŋ ³³ ŋ w ɐ n ²³¹ |
| EARTH (SOIL) | GROUNDNUT (PEANUT) | n aː m ³¹ | t u ²² n aː m ³¹ |