Languages: Ket-446
Basic Data
| ID | Ket-446 |
|---|---|
| Name | Ket |
| Latitude | 63.76 |
| Longitude | 87.55 |
| Glottolog | kett1243 |
| Family | Yeniseian |
| Dataset | northeuralex |
| Concepts | 654 |
| Forms | 826 |
Colexification Network
Colexification Table (148 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| DAY (NOT NIGHT) | FRIDAY | j i ʔ | q a g a m a ɕ j i ʔ |
| DAY (NOT NIGHT) | MONDAY | j i ʔ | n ɛː ʎ a q a rʲ i g a j i ʔ |
| DAY (NOT NIGHT) | SATURDAY | j i ʔ | d a g a m a ɕ j i ʔ |
| DAY (NOT NIGHT) | SUNDAY | j i ʔ | n ɛː ʎ a j i ʔ |
| DAY (NOT NIGHT) | SUNDAY | j i ʔ | d ɔ n a m a ɕ j i ʔ |
| DAY (NOT NIGHT) | THURSDAY | j i ʔ | ɕ i g a m a ɕ j i ʔ |
| DAY (NOT NIGHT) | TUESDAY | j i ʔ | d ɨ n a m a ɕ j i ʔ |
| DAY (NOT NIGHT) | WEDNESDAY | j i ʔ | d ɔ ŋ a m a ɕ j i ʔ |
| MALE PERSON | BOY | ç i g | ç i g d ɨ ʎ |
| WOMAN | GIRL | qʲ i m | qʲ i m d ɨ ʎ |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | BOY | d ɨ ʎ | ç i g d ɨ ʎ |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | GIRL | d ɨ ʎ | qʲ i m d ɨ ʎ |
| ONE | ELEVEN | q ʊ ɕ | q ʊ ɕ a m ʌ g a m q œ ɕ |
| THREE | THIRD | d ɔ ŋ | d ɔ ŋ a m a ɕ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| MIND | CLEVER | a n ʊ n | a n ʊ n t ʊ ɕ |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| NECK | COLLAR | k ə q t | ɕ ʊ j a t k ə q t |
| HOUSE | ROOF | j i ŋ ɣ ʊ ɕ | j i ŋ ɣ ʊ ɕ t x a t |
| CIRCLE | ROUND | k r ʊ g | k r ʊ g l a j |
| WOMAN | OLDER SISTER (OF MAN) | qʲ i m | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| WOMAN | OLDER SISTER (OF WOMAN) | qʲ i m | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| WOMAN | YOUNGER SISTER (OF MAN) | qʲ i m | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| WOMAN | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | qʲ i m | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| SECOND | TUESDAY | d ɨ n a m a ɕ | d ɨ n a m a ɕ j i ʔ |
| MEAT | FISH | j i ɕ | ʊ ʎ d j i ɕ |
| EARTH (SOIL) | SOUTH | b a ʔ ŋ | ʊ t a b a ʔ ŋ |
| ONE | FIRST | q ʊ ɕ | q ʊ ɕ a m a ɕ |
| MALE PERSON | OLDER BROTHER (OF MAN) | ç i g | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| MALE PERSON | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | ç i g | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| MALE PERSON | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | ç i g | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| MALE PERSON | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | ç i g | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| WHAT | WHY | a k ɕ | a k ɕ ɟ i ŋ t |
| THREE | WEDNESDAY | d ɔ ŋ | d ɔ ŋ a m a ɕ j i ʔ |
| WEEK | MONDAY | n ɛː ʎ a | n ɛː ʎ a q a rʲ i g a j i ʔ |
| WEEK | SUNDAY | n ɛː ʎ a | n ɛː ʎ a j i ʔ |
| WIFE | GIRL | qʲ i m | qʲ i m d ɨ ʎ |
| WIFE | OLDER SISTER (OF MAN) | qʲ i m | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| WIFE | OLDER SISTER (OF WOMAN) | qʲ i m | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| WIFE | YOUNGER SISTER (OF MAN) | qʲ i m | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| WIFE | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | qʲ i m | qʲ i m bʲ i ɕ ɛ p |
| SHIRT | COLLAR | ɕ ʊ j a t | ɕ ʊ j a t k ə q t |
| WAKE UP | WAKE UP (SOMEONE) | ɕ i t ɛ j | ɕ i t ɛ j ɣ a t |
| TAKE | DIVIDE | q ɔ ɕ | bʲ ɛ n ɛ q ɔ ɕ |
| PERSON | GUEST | kʲ ɛ ʔ t | ɨ t ɨ g a j kʲ ɛ ʔ t |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| OLDER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | bʲ i ɕ ɛ p | ç i g bʲ i ɕ ɛ p |
| PLACE (POSITION) | SOUTH | b a ʔ ŋ | ʊ t a b a ʔ ŋ |
| ONE | NINE | q ʊ ɕ | q ʊ ɕ a m b ə ɲ ɕ a ŋ qʲ ɛ ɕ |
| ANIMAL | BIRD | a sʲː ɛ ʎ | kʲ ɛ ŋ a sʲː ɛ ʎ |
| EYE | MIRROR | d ɛ ɕ | d ɛ ɕ k ʌ g a n œ k ɕ |
| TREE | LADDER | œ k ɕ | b ʊ l ʊ k s a ŋ œ k ɕ |
| THIRD | WEDNESDAY | d ɔ ŋ a m a ɕ | d ɔ ŋ a m a ɕ j i ʔ |
| MOON | APRIL | qʲ i p | a p rʲ ɛ ʎ qʲ i p |
| MOON | AUGUST | qʲ i p | a v g ʊ s t qʲ i p |
| MOON | AUGUST | qʲ i p | ʊ ʎ b ʌ nː a qʲ i p |
| MOON | DECEMBER | qʲ i p | ɟ ɛ k a b rʲ qʲ i p |
| MOON | DECEMBER | qʲ i p | x ʌ ɲ a x ɔ ʎ a ŋ ɛ k n qʲ i p |
| MOON | FEBRUARY | qʲ i p | q a j a t a ŋ qʲ i p |
| MOON | FEBRUARY | qʲ i p | fʲ ɛ v r a ʎ qʲ i p |
| MOON | JULY | qʲ i p | j i j ʊ ʎ qʲ i p |
| MOON | JULY | qʲ i p | k ʊ b ʌ nː a qʲ i p |
| MOON | JUNE | qʲ i p | j i j ʊ ɲ qʲ i p |
| MOON | JUNE | qʲ i p | q a l n a s qʲ i p |
| MOON | MARCH | qʲ i p | m a r t qʲ i p |
| MOON | MAY (MONTH) | qʲ i p | m a j qʲ i p |
| MOON | NOVEMBER | qʲ i p | n ɔ j a b rʲ qʲ i p |
| MOON | NOVEMBER | qʲ i p | t a bʲ ɛ j i ŋ qʲ i p |
| MOON | OCTOBER | qʲ i p | ɔ k c a b rʲ qʲ i p |
| MOON | OCTOBER | qʲ i p | b a ŋ t ʌː ʎ qʲ i p |
| MOON | SEPTEMBER | qʲ i p | ɛː ʎ c i j qʲ i p |
| MOON | SEPTEMBER | qʲ i p | ɕ ɛ ɲ a r b rʲ qʲ i p |
| MONTH | APRIL | qʲ i p | a p rʲ ɛ ʎ qʲ i p |
| MONTH | AUGUST | qʲ i p | a v g ʊ s t qʲ i p |
| MONTH | AUGUST | qʲ i p | ʊ ʎ b ʌ nː a qʲ i p |
| MONTH | DECEMBER | qʲ i p | ɟ ɛ k a b rʲ qʲ i p |
| MONTH | DECEMBER | qʲ i p | x ʌ ɲ a x ɔ ʎ a ŋ ɛ k n qʲ i p |
| MONTH | FEBRUARY | qʲ i p | q a j a t a ŋ qʲ i p |
| MONTH | FEBRUARY | qʲ i p | fʲ ɛ v r a ʎ qʲ i p |
| MONTH | JULY | qʲ i p | j i j ʊ ʎ qʲ i p |
| MONTH | JULY | qʲ i p | k ʊ b ʌ nː a qʲ i p |
| MONTH | JUNE | qʲ i p | j i j ʊ ɲ qʲ i p |
| MONTH | JUNE | qʲ i p | q a l n a s qʲ i p |
| MONTH | MARCH | qʲ i p | m a r t qʲ i p |
| MONTH | MAY (MONTH) | qʲ i p | m a j qʲ i p |
| MONTH | NOVEMBER | qʲ i p | n ɔ j a b rʲ qʲ i p |
| MONTH | NOVEMBER | qʲ i p | t a bʲ ɛ j i ŋ qʲ i p |
| MONTH | OCTOBER | qʲ i p | ɔ k c a b rʲ qʲ i p |
| MONTH | OCTOBER | qʲ i p | b a ŋ t ʌː ʎ qʲ i p |
| MONTH | SEPTEMBER | qʲ i p | ɛː ʎ c i j qʲ i p |
| MONTH | SEPTEMBER | qʲ i p | ɕ ɛ ɲ a r b rʲ qʲ i p |
| HOME | ROOF | j i ŋ ɣ ʊ ɕ | j i ŋ ɣ ʊ ɕ t x a t |
| GOOD | RECOVER | a q t a | a q t a vʲ ɛ ɕ |
| PLACE (POSITION) | EVERYWHERE | b a ʔ ŋ | bʲ ɛ ɕ c i j b a ʔ ŋ |
| ONE | TOGETHER | q ʊ ɕ | q ʊ ɕ c i ŋ ɛ |
| GROUND | SOUTH | b a ʔ ŋ | ʊ t a b a ʔ ŋ |