Languages: Kazhuo-573
Basic Data
| ID | Kazhuo-573 |
|---|---|
| Name | Kazhuo |
| Latitude | 24.1478565 |
| Longitude | 102.6653471 |
| Glottolog | kats1235 |
| Family | Sino-Tibetan |
| Dataset | yangyi |
| Concepts | 594 |
| Forms | 599 |
Colexification Network
Colexification Table (62 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| COME | COME BACK | l i ³³ | k ɯ ³³ l i ³³ |
| COME | ENTER | l i ³³ | k ɤ ³¹ t o ⁵⁵ l i ³³ |
| PERSON | OLD MAN | tsʰ o ³³ | tsʰ o ³³ o ³¹ m a ³³ |
| MALE PERSON | BOY | j i ³⁵ ts ɤ ²⁴ | j i ³⁵ ts ɤ ²⁴ z a ³¹ |
| SWEEP | BROOM | s a ³⁵ | m i ³³ s a ³⁵ |
| IRON | BLACKSMITH | s ɛ ³³ | s ɛ ³³ t i ⁵⁵ l a ³⁵ j o ³⁵ |
| TEN | ELEVEN | tsʰ i ³³ | tsʰ i ³³ ts ɿ ³⁵ |
| FINGER | THUMB | l a ⁵³ ŋ ³⁵ | l a ⁵³ ŋ ³⁵ m a ³³ m o ³¹ |
| FINGER | FINGERNAIL | l a ⁵³ ŋ ³⁵ | l a ⁵³ ŋ ³⁵ s ɿ ³¹ k o ³⁵ |
| GOOD | BAD | n a ³⁵ | m a ³¹ n a ³⁵ |
| ONE | HUNDRED | t ɛ ³¹ | t ɛ ³¹ x a ³²³ |
| DAUGHTER | GIRL | z a ³¹ m ³¹ | z a ³¹ m ³¹ z a ³¹ |
| PIG | BOAR (MALE PIG) | w a ⁵³ | w a ⁵³ p a ⁵⁵ |
| PIG | SOW (FEMALE PIG) | w a ⁵³ | w a ⁵³ m a ³³ |
| HOUSE | ROOF | x ɤ ³³ | x ɤ ³³ tʰ a ⁵³ |
| WATER | THIRSTY | j i ³²³ tɕ a ⁵³ | j i ³²³ tɕ a ⁵³ s ɿ ³⁵ |
| THIS | HERE | t ɛ ³³ | t ɛ ³³ ȵ a ⁵³ |
| DOG | FLEA | tsʰ ɿ ³¹ | tsʰ ɿ ³¹ s ɛ ³³ |
| MORTAR | PESTLE | tsʰ a ³¹ pʰ i ³¹ | tsʰ a ³¹ pʰ i ³¹ p a ³⁵ p o ²⁴ |
| PERSON | OLD WOMAN | tsʰ o ³³ | tsʰ o ³³ o ³¹ m a ³³ |
| EXPENSIVE | CHEAP | pʰ v ³¹ kʰ a ⁵⁵ | m a ³¹ pʰ v ³¹ kʰ a ⁵⁵ |
| SHARP | BLUNT | tʰ a ⁵⁵ | m a ³¹ tʰ a ⁵⁵ |
| I | WE (EXCLUSIVE) | ŋ a ³³ | ŋ a ³³ tsʰ ɤ ³¹ |
| CLIMB | EAR | tɕʰ a ³¹ | n a ³⁵ p o ³⁵ tɕʰ a ³¹ |
| LOUSE | FLEA | s ɛ ³³ | tsʰ ɿ ³¹ s ɛ ³³ |
| I | WE (INCLUSIVE) | ŋ a ³³ | ŋ a ³³ tsʰ ɤ ³¹ |
| HE | THEY | j i ³³ | j i ³³ tsʰ ɤ ³¹ |
| SHE | THEY | j i ³³ | j i ³³ tsʰ ɤ ³¹ |
| IT | THEY | j i ³³ | j i ³³ tsʰ ɤ ³¹ |
| THOU | YOU | n ɛ ³³ | n ɛ ³³ tsʰ ɤ ³¹ |
| SON | CHILD (YOUNG HUMAN) | z a ³¹ | n a ³¹ n i ³⁵ z a ³¹ |
| SON | BOY | z a ³¹ | j i ³⁵ ts ɤ ²⁴ z a ³¹ |
| SON | GIRL | z a ³¹ | z a ³¹ m ³¹ z a ³¹ |
| CHICKEN | HEN | ɣ a ⁵³ | ɣ a ⁵³ m a ³³ |
| CHICKEN | ROOSTER | ɣ a ⁵³ | ɣ a ⁵³ p a ⁵⁵ |
| LISTEN | HEAR | n a ³⁵ | n a ³⁵ tɕ a ³¹ |
| FIREWOOD | LEAF | s ɿ ³⁵ | s ɿ ³⁵ tɕʰ a ³¹ tɕʰ a ³¹ |
| FIREWOOD | ROOT | s ɿ ³⁵ | s ɿ ³⁵ ts ɿ ³³ ts ɿ ³³ |
| HOW | HOW MANY PIECES | x a ³³ n i ³³ | x a ³³ n i ³³ k o ⁵⁵ |
| HOW | HOW MUCH | x a ³³ n i ³³ | x a ³³ n i ³³ k o ⁵⁵ |
| FAECES (EXCREMENT) | BUTTOCKS | tsʰ ɿ ³¹ | tsʰ ɿ ³¹ k a ³³ pʰ i ⁵³ |
| NOSE | NASAL MUCUS (SNOT) | n a ³⁵ kʰ v ³³ | n a ³⁵ kʰ v ³³ tɕ ɛ ³³ tɕ ɛ ³³ |
| CLOTHES | BUTTON | tʰ o ³³ | tʰ o ³³ ts o ⁵³ m a ³³ m ɛ ³³ |
| WORD | BOOK | s v ⁵⁵ | s v ⁵⁵ p ɛ ³¹ |
| DIFFICULT | EASY | n a ³¹ | m a ³¹ n a ³¹ |
| SPEAK | HEAR | tɕ a ³¹ | n a ³⁵ tɕ a ³¹ |
| WHITE | RICE | tsʰ ɿ ³³ | tsʰ ɛ ³³ tsʰ ɿ ³³ |
| THIS | NOW | t ɛ ³³ | t ɛ ³³ ts ɛ ³⁵ |
| WALK | FALL | k a ³²³ | k a ³²³ tsʰ i ³³ |
| BONE | ANKLE | v ³¹ k ɯ ³⁵ | v ³¹ k ɯ ³⁵ t o ⁵³ t o ⁵³ |
| FIREWOOD | TREE | s ɿ ³⁵ | s ɿ ³⁵ ts ɤ ³²³ ts ɤ ³²³ |
| FIREWOOD | BRANCH | s ɿ ³⁵ | s ɿ ³⁵ tsʰ a ³⁵ tsʰ a ³⁵ |
| FLESH | SKIN | s a ³¹ | s a ³¹ kʰ ɯ ⁵⁵ |
| MEAT | SKIN | s a ³¹ | s a ³¹ kʰ ɯ ⁵⁵ |
| BREAK (CLEAVE) | DESTROY | k ɯ ⁵³ | t o ³¹ k ɯ ⁵³ |
| BREAK (BREAKING) | DESTROY | k ɯ ⁵³ | t o ³¹ k ɯ ⁵³ |
| SON | CHILD (DESCENDANT) | z a ³¹ | n a ³¹ n i ³⁵ z a ³¹ |
| CLOTH | LOOM | ts ɿ ⁵⁵ kʰ v ³¹ | ts ɿ ⁵⁵ kʰ v ³¹ ɣ a ⁵³ l a ³²³ tɕ a ³⁵ |
| SON | STAR | z a ³¹ | k ɤ ²⁴ z a ³¹ |
| CLEAN | DIRTY | ɕ o ³³ | m a ³¹ ɕ o ³³ |
| WATER | BUCKET | j i ³²³ tɕ a ⁵³ | j i ³²³ tɕ a ⁵³ tʰ v ³¹ |
| FAECES (EXCREMENT) | ANUS | tsʰ ɿ ³¹ | tsʰ ɿ ³¹ ŋ ɤ ²⁴ l a ³³ ȵ a ⁵³ |