Languages: Iskonawa-858
Basic Data
| ID | Iskonawa-858 |
|---|---|
| Name | Iskonawa |
| Latitude | -7.75236 |
| Longitude | -74.5193 |
| Glottolog | isco1239 |
| Family | Pano-Tacanan |
| Dataset | blumpanotacana |
| Concepts | 390 |
| Forms | 442 |
Colexification Network
Colexification Table (35 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| FOOT | FOOTPRINT | t a ɨ | t a ɨ t a k a |
| WOMAN | GIRL | a i n β o | β a k ɨ a i n β o |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | GIRL | β a k ɨ | β a k ɨ a i n β o |
| LANGUAGE | MUTE | β a n a | β a n a o m a |
| HAND | FINGER | m ɨ β i | m ɨ β i h a k o n |
| BREAST | MILK | h o m a | h o m a ɨ n ɨ |
| SKY | THUNDER | n a i | n a i t ɨ k ɨ |
| GHOST | SOUL | j o ʃ i n | β ɨ ɾ o j o ʃ i n |
| LANGUAGE | SPEAK | β a n a | β a n a ɾ a β ɨ |
| FIRE | BURNING | h ɨ n a | h ɨ n a ɾ ɨ n i k |
| SKY | CLOUD | n a i | n a i k o i n |
| SMOKE (EXHAUST) | CLOUD | k o i n | n a i k o i n |
| HAND | PALM OF HAND | m ɨ β i | m ɨ β i n a t a |
| RIVER | SPRING (OF WATER) | w a k a | w a k a p o s t o |
| EYE | EYELASH | β ɨ ɾ o | β ɨ ɾ o ɾ a n i |
| RUN | PURSUE | tʃ o ɾ o i n | a tʃ o n β i tʃ o ɾ o i n |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | BABY | β a k ɨ | β a k ɨ h ɨ k o |
| LOOK | PURSUE | o i n | a tʃ o n β i tʃ o ɾ o i n |
| EYE | TEAR (OF EYE) | β ɨ ɾ o | β ɨ ɾ o ɨ n ɨ |
| MOTHER | ORPHAN | ɨ w a | ɨ w a o m a |
| FOOT | HEEL | t a ɨ | t a ɨ tʃ i p o n |
| THEY | RELATIVES | a β o | k a j a β o |
| SKY | DAWN | n a i | β a ɾ i i n a i |
| BODY | NAKED | j o ɾ a | j o ɾ a h a β a |
| NIGHT | DARK | β a k i ʃ | β a k i ʃ i ɾ o |
| PATH | BUTTERFLY | β a i | β a i tʃ a h o |
| COLD | BLOW (OF WIND) | m a ts i | m a ts i p o j o |
| SKY | STAR | n a i | n a i tʃ a m i |
| PATH | DOOR | β a i | n a ʃ i m a t i β a i |
| SUN | DAWN | β a ɾ i | β a ɾ i i n a i |
| SHIT (DEFECATE) | BUTTOCKS | p o i | p o i n k i |
| SUN | SUMMER | β a ɾ i | β a ɾ i k o i n |
| SMOKE (EXHAUST) | SUMMER | k o i n | β a ɾ i k o i n |
| RIVER | WELL | w a k a | w a k a p o s t o |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | GIVE BIRTH | β a k ɨ | β a k ɨ k a i n |