Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Languages: GuhuSamane-1424

Basic Data

ID GuhuSamane-1424
Name Guhu-Samane
Latitude -7.99922
Longitude 147.228
Glottolog guhu1244
Family Nuclear Trans New Guinea
Dataset johanssonsoundsymbolic
Concepts 281
Forms 281

Colexification Network

Colexification Table (70 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
MALE PERSON BOY a v i a v i kʰ a m e tʰ o
FOOT TOE o k o o k o kʰ a tʰ a
MILK NIPPLE a m e n a a m e n a k o k o
ONE ELEVEN tʰ eː n a b o tʰ o e s e ɽ i m a s i k a tʰ eː n a
TWO TWELVE e s e ɽ i k i ɽ i s tʰ u h o tʰ u m a kʰ a m e tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a e s e ɽ i
TEN ELEVEN b o tʰ o e s e ɽ i b o tʰ o e s e ɽ i m a s i k a tʰ eː n a
GO CARRY tʰ uː m a ʔ u a i m a tʰ uː m a ʔ u
HAND FINGER b o tʰ o b o tʰ o kʰ a tʰ a
HAND FINGERNAIL b o tʰ o b o tʰ o ʔ a s i ɽ a
ONE FIVE tʰ eː n a b o tʰ o tʰ eː n a
TWO TEN e s e ɽ i b o tʰ o e s e ɽ i
WATER RIVER o v a o v a ɽ e ɽ e
HAND FIVE b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a
WHO WHEN a p e b o d z a a p e
FIVE SEVEN b o tʰ o tʰ eː n a b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a e s e ɽ i
DO HIDE (CONCEAL) eː tʰ a ʔ u h e ɽ o h e ɽ o eː tʰ a ʔ u
UPPER ARM FIVE b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a
ONE FEW tʰ eː n a tʰ eː n a tʰ eː n a
SHARP BLUNT k a k a k a k a ʔ aː m a
WATER SPIT o v a o g i d z o v a
BLOOD RED d z u d z uː n o m a
SKIN BODY s a s a s a m a m a s a s a
UPPER ARM FINGER b o tʰ o b o tʰ o kʰ a tʰ a
LONG FAR kʰ a ɽ a h a v a kʰ a ɽ a
WHAT WHY ʔ u v a n aː n e ʔ u v a
WHAT NOTHING ʔ u v a ʔ u v a b a m u
LOWER LEG TOE o k o o k o kʰ a tʰ a
ONE TWENTY tʰ eː n a a v i s a m a tʰ eː n a
BLOOD HEART d z u d z uː s e ŋ i
TWO SEVEN e s e ɽ i b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a e s e ɽ i
THREE EIGHT tʰ a p a ɽ i b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a tʰ a p a ɽ i
FIVE EIGHT b o tʰ o tʰ eː n a b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a tʰ a p a ɽ i
LOWER ARM FINGER b o tʰ o b o tʰ o kʰ a tʰ a
LOWER ARM FIVE b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a
LOWER ARM TEN b o tʰ o b o tʰ o e s e ɽ i
HAND TEN b o tʰ o b o tʰ o e s e ɽ i
GO RUN tʰ uː m a ʔ u tʰ o ɽ o u m a tʰ uː m a ʔ u
FOOT PATH o k o o k o tʰ e tʰ e
POINTED BLUNT k a k a k a k a ʔ aː m a
TWO NINE e s e ɽ i b o tʰ o tʰ eː n a m a e s e ɽ i s a e s e ɽ i
UPPER ARM FINGERNAIL b o tʰ o b o tʰ o ʔ a s i ɽ a
LOWER ARM FINGERNAIL b o tʰ o b o tʰ o ʔ a s i ɽ a
NOT NOTHING b a m u ʔ u v a b a m u
LIVER HAPPY d z a ʔ a s a n i d z a
HAND SEVEN b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a e s e ɽ i
NOSE NIPPLE k o k o a m e n a k o k o
THREE SIX tʰ a p a ɽ i tʰ a p a ɽ i s a tʰ a p a ɽ i
PERSON BOY a v i a v i kʰ a m e tʰ o
HAND EIGHT b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a tʰ a p a ɽ i
HAND ELEVEN b o tʰ o b o tʰ o e s e ɽ i m a s i k a tʰ eː n a
HAND NINE b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a e s e ɽ i s a e s e ɽ i
FIVE NINE b o tʰ o tʰ eː n a b o tʰ o tʰ eː n a m a e s e ɽ i s a e s e ɽ i
UPPER ARM EIGHT b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a tʰ a p a ɽ i
UPPER ARM ELEVEN b o tʰ o b o tʰ o e s e ɽ i m a s i k a tʰ eː n a
UPPER ARM NINE b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a e s e ɽ i s a e s e ɽ i
UPPER ARM SEVEN b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a e s e ɽ i
UPPER ARM TEN b o tʰ o b o tʰ o e s e ɽ i
LOWER ARM EIGHT b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a tʰ a p a ɽ i
LOWER ARM ELEVEN b o tʰ o b o tʰ o e s e ɽ i m a s i k a tʰ eː n a
LOWER ARM NINE b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a e s e ɽ i s a e s e ɽ i
LOWER ARM SEVEN b o tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a e s e ɽ i
BEHIND BACK tʰ u m e ʔ u v a m a a v i h o tʰ u m e
DO HIDE (ONESELF) eː tʰ a ʔ u h e ɽ o h e ɽ o eː tʰ a ʔ u
DO WANT eː tʰ a ʔ u d z a eː tʰ a ʔ u
IN DEEP n a k u n a k u n o m a
LIVER WANT d z a d z a eː tʰ a ʔ u
LIVER YELLOW d z a t i d z a d z a
MALE PERSON TWENTY a v i a v i s a m a tʰ eː n a
PERSON TWENTY a v i a v i s a m a tʰ eː n a
SEVEN TWELVE b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a e s e ɽ i k i ɽ i s tʰ u h o tʰ u m a kʰ a m e tʰ o b o tʰ o tʰ eː n a m a s i k a e s e ɽ i
datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau