Languages: Gavar-664
Basic Data
| ID | Gavar-664 |
|---|---|
| Name | Gavar |
| Latitude | 10.5603 |
| Longitude | 13.8188 |
| Glottolog | gava1241 |
| Family | Afro-Asiatic |
| Dataset | gravinachadic |
| Concepts | 514 |
| Forms | 552 |
Colexification Network
Colexification Table (45 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| CHILD (YOUNG HUMAN) | BOY | m b ə | m b ə d ə r l ɑ ŋ |
| CHILD (DESCENDANT) | SON | m b ə | m b ə m ɑ w ə l |
| BEE | HONEY | ɑ m ɑ m | m z ɑ ɑ m ɑ m |
| BACK | SPINE | d ə ɓ ɑ | z ɑ l d ə ɓ ɑ |
| WOUND | SCAR | m b l ɑ h | v e v i ɗ m b l ɑ h |
| YESTERDAY | DAY BEFORE YESTERDAY | ɑ z ɑ n ɑ | ɑ z ɑ n ɑ m n j ɑ |
| KNEE | KNEEL | m ɑ t i kʷ ʃ i m | g l i ɓ m ɑ t i kʷ ʃ i m |
| DEBT | LEND | d ə w ɑ | d z ɑ d ə w ɑ |
| WORD | STUTTER | ɮ ɑ p | ɮ ɑ p m ɑ t ɑ kʷ ɑ t ɑ r |
| FIRE | FLAME | kʷ ɑ h u | g ɑ ɗ ɑ ɗ ɑ ŋ kʷ ɑ h u |
| SUN | MIDDAY | p i ʃ | p i ʃ ɗ ɑ w ɑ r w ɑ r |
| DAY (NOT NIGHT) | MIDDAY | p i ʃ | p i ʃ ɗ ɑ w ɑ r w ɑ r |
| WATER | WAVE | j ə m | j ə m ɑ k ɑ m b i r d ɑ kʷ |
| EYE | BLINK | n j ɑ | m i c n j ɑ |
| EYE | EYELASH | n j ɑ | d z ə g u ɗ n j ɑ |
| LANGUAGE | FLAME | g ɑ ɗ ɑ ɗ ɑ ŋ | g ɑ ɗ ɑ ɗ ɑ ŋ kʷ ɑ h u |
| DAY (NOT NIGHT) | AFTERNOON | p i ʃ | p i ʃ t ɑ h e r e k m ɑ |
| EYE | EYEBROW | n j ɑ | d z ə g u ɗ m ɑ h ɑ n j ɑ |
| WING | ARMPIT | p ɑ p ɑ | s k ɑ p ɑ p ɑ |
| MALE PERSON | SON | m ɑ w ə l | m b ə m ɑ w ə l |
| HUSBAND | SON | m ɑ w ə l | m b ə m ɑ w ə l |
| WHAT | WHY | v e m e | ɑ r ɑ v e m e |
| FOUR | NINE | ŋ f ɑ ɗ | d z ɑ ŋ f ɑ ɗ |
| CHICKEN | HEN | g ɑ m t ɑ k | m ɑ n ɑ g ɑ m t ɑ k |
| FOOT | HEEL | ŋ g ɑ s | m ɑ h t ə s t ə s ŋ g ɑ s |
| CHILD (DESCENDANT) | CALF | m b ə | m b ə v i l ŋ g ɑ |
| CHILD (DESCENDANT) | BOY | m b ə | m b ə d ə r l ɑ ŋ |
| SUN | AFTERNOON | p i ʃ | p i ʃ t ɑ h e r e k m ɑ |
| THING | ANIMAL | s k ə n | s k ə n ŋ g ɑ s |
| THINK (REFLECT) | REMEMBER | d e ŋ | ʒ i n ɑ d e ŋ |
| THINK (BELIEVE) | REMEMBER | d e ŋ | ʒ i n ɑ d e ŋ |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | CALF | m b ə | m b ə v i l ŋ g ɑ |
| WATER | CUP | j ə m | t e k ʃ i j ə m |
| VOICE | STUTTER | ɮ ɑ p | ɮ ɑ p m ɑ t ɑ kʷ ɑ t ɑ r |
| HUT | ROOM | j ɑ k | v ɑ r ɑ v ɑ r ɑ j ɑ k |
| FOUR | FOURTEEN | ŋ f ɑ ɗ | w ɑ m ɑ h ɑ ŋ f ɑ ɗ |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | SON | m b ə | m b ə m ɑ w ə l |
| WING | FEATHER | p ɑ p ɑ | d z ə g u ɗ p ɑ p ɑ |
| WOMAN | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | w ɑ l ɑ | ɮ i n ɑ v ɑ n ɑ w ɑ l ɑ |
| THINK (REFLECT) | BELIEVE | d e ŋ | d e ŋ kʷ ɑ ɓ |
| WORD | ANSWER | ɮ ɑ p | ʒ i n ɮ ɑ p |
| RAM | EWE | ŋ c i m e k | gʱ ə l ŋ c i m e k |
| CROUCH | KNEEL | g l i ɓ | g l i ɓ m ɑ t i kʷ ʃ i m |
| FOUR | NINETY | ŋ f ɑ ɗ | r ɑ d z ɑ ŋ f ɑ ɗ |
| PERSON | SHAMAN (FOLK HEALER) | ɑ l ɑ | m ɑ m b ə l ɑ l ɑ |