Languages: Chong-157

Basic Data

ID Chong-157
Name Chong
Latitude 12.5218
Longitude 102.514
Glottolog chon1284
Family Austroasiatic
Dataset idssegmented
Concepts 1173
Forms 1232

Colexification Network

Colexification Table (347 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
WATER WATERFALL tʰ aː k c tʰ aː k c k ɔ l a k d
WOOD FIREWOOD ʔ uː t a ʔ uː t a pʰ l eː w c
MALE PERSON MALE (OF PERSON) c a m l ɔː ŋ c pʰ eː t c c a m l ɔː ŋ c
WOMAN FEMALE (OF PERSON) c a m kʰ ɨ n a pʰ eː t c c a m kʰ ɨ n a
FATHER FATHER-IN-LAW (OF MAN) ʔ uː ɲ a ʔ uː ɲ a j aː m ɔː k a
FATHER FATHER-IN-LAW (OF WOMAN) ʔ uː ɲ a ʔ uː ɲ a j aː m ɔː k a
BLOOD VEIN m ə h aː m a s e n c m ə h aː m a
NOSE NOSTRIL k ə t uː t a pʰ ɔː k c k ə t uː t a
KNIFE (FOR EATING) RAZOR c aː t b c aː t b k oː j a
ROOF THATCH k ə b uː j a k ə b uː j a l ə k a m a
BRANCH FORKED BRANCH k l aː ŋ a k l aː ŋ a k i c a k i c a
KNIFE RAZOR c aː t b c aː t b k oː j a
FOLLOW PURSUE t aː m a tʰ ɔː j a t aː m a
TEN FIFTEEN r aː j c r aː j c tʰ a m a
LATE BE LATE j əː ŋ c ŋ i ʔ a j əː ŋ c
EARTH (SOIL) CLAY tʰ e ʔ a tʰ e ʔ a n i a w a
MOUNTAIN VALLEY n ɔː ŋ c s ɔː k c n ɔː ŋ c
HILL VALLEY n ɔː ŋ c s ɔː k c n ɔː ŋ c
WATER BATHE tʰ aː k c h uː m a tʰ aː k c
WATER HIGH TIDE tʰ aː k c tʰ aː k c kʰ ɨ n c
WATER HONEY tʰ aː k c tʰ aː k c m ə ŋ aː m c
WATER ICE tʰ aː k c tʰ aː k c n a m c kʰ ɛ ŋ a
SEA LAKE tʰ a l eː a tʰ a l eː a s aː p a
WOOD CARPENTER ʔ uː t a cʰ aː ŋ c ʔ uː t a
WOOD MATCH ʔ uː t a ʔ uː t a kʰ iː t c
MALE PERSON BOY c a m l ɔː ŋ c n eː w b c a m l ɔː ŋ c
WOMAN GIRL c a m kʰ ɨ n a n eː w b c a m kʰ ɨ n a
FATHER PARENTS ʔ uː ɲ a m eː c ʔ uː ɲ a
GRANDMOTHER ANCESTORS j aː j c p uː c j aː c t aː a j aː j c
ANIMAL LIVESTOCK s a t a k aː n a l ə j c tʰ a ŋ c s a t a
NEST BEEHIVE b u k a b u k a m ə ŋ aː m c
DOG FOX cʰ ɔː a cʰ ɔː a c i ŋ a c ɔː k a
SHELL SNAIL kʰ l ɔ ʔ a kʰ l ɔ ʔ a tʰ aː k c
SPIDER SPIDER WEB b i ŋ a b aː ŋ a b u k a b i ŋ a b aː ŋ a
BEE BEEHIVE m ə ŋ aː m c b u k a m ə ŋ aː m c
BEE HONEY m ə ŋ aː m c tʰ aː k c m ə ŋ aː m c
BONE SPINE k l ɔː ŋ a k l ɔː ŋ a k o ŋ c l oː ŋ c
TAIL RUDDER pʰ a t a pʰ a t a tʰ o k c
EAR EARWAX k ə l aː ŋ c ʔ i c a k ə l aː ŋ c
LEG UPPER LEG (THIGH) pʰ l uː c pʰ l uː c pʰ oː t b
BREAST DRAW MILK tʰ u h a b iː p a tʰ u h a
BREAST NIPPLE tʰ u h a k ə n oː t b tʰ u h a
SHIT (DEFECATE) EARWAX ʔ i c a ʔ i c a k ə l aː ŋ c
EGG NIT t u ŋ a t u ŋ a cʰ iː a
EGG YOLK t u ŋ a t u ŋ a ŋ ə j c
DO WORK (LABOUR) tʰ ɔː c tʰ ɔː c k aː n a
IRON BLACKSMITH k ə h ɔː ŋ a cʰ aː ŋ c w aː j c k ə h ɔː ŋ a
LIFT FORGIVE j o k c j o k c tʰ oː t c
GIVE LEND ʔ ɨ t a ʔ ɨ t a j ɨː m a
LINE VEIN s e n c s e n c m ə h aː m a
TEN ELEVEN r aː j c r aː j c m oː j c
TEN TWELVE r aː j c r aː j c pʰ aː j a
EARLY BREAKFAST pʰ aː ŋ c p l ɔ ŋ a pʰ aː ŋ c
YESTERDAY DAY BEFORE YESTERDAY p r ə ʔ oː a t ɔː j b p r ə ʔ oː a
FAULT MISTAKE pʰ i t a pʰ l aː t c tʰ ɔː c pʰ i t a pʰ l aː t c
BELIEVE OBEY cʰ ɨ a c cʰ ɨ a c d a k a
STUDY PUPIL (STUDENT) r i a n c n eː w b r i a n c
STUDY SCHOOL r i a n c r o ŋ c r i a n c
ADJUDICATE JUDGMENT t a t a s i n a k aː n a t a t a s i n a
MAKE WORK (LABOUR) tʰ ɔː c tʰ ɔː c k aː n a
FISH SCALE m eː w d k ə k l ɛ ʔ a m eː w d
SKIN PULL OFF (SKIN) kʰ ə l o ʔ a l ɔː k c kʰ ə l o ʔ a
LEATHER PULL OFF (SKIN) kʰ ə l o ʔ a l ɔː k c kʰ ə l o ʔ a
MAKE FINISH tʰ ɔː c tʰ ɔː c h əː j a
DO FINISH tʰ ɔː c tʰ ɔː c h əː j a
PAINT (PIGMENTS) PAINTING s iː a l aː p c s iː a
COME BRING c ɛː n b ʔ oː c a c ɛː n b
EARLY DAWN pʰ aː ŋ c pʰ aː ŋ c pʰ aː ŋ c
COLOR PAINTING s iː a l aː p c s iː a
HAND FINGER t iː a ɲ aː m b t iː a
HAND WRIST t iː a k ɔː k a t iː a
WATER SPRING (OF WATER) tʰ aː k c tʰ aː k c cʰ ɨ p c
BREAST MILK tʰ u h a tʰ aː k c tʰ u h a
OLD (AGED) OLD MAN cʰ ɨ t a cʰ ɔː ŋ d cʰ ɨ t a
OLD (USED) OLD MAN cʰ ɨ t a cʰ ɔː ŋ d cʰ ɨ t a
WE (INCLUSIVE) WE (EXCLUSIVE) h ɛː ŋ a m uː a h ɛː ŋ a
WE (INCLUSIVE) WE (EXCLUSIVE) h ɛː ŋ a m uː a h ɛː ŋ a
DISH PLATE c aː n a c aː n a k ə t ə h a
WOOD TREE ʔ uː t a n eː m b ʔ uː t a
WATER SWIM tʰ aː k c l əː j a tʰ aː k c
WATER WELL tʰ aː k c tʰ aː k c cʰ ɨ p c
PIG BOAR (MALE PIG) cʰ o k a cʰ o k a pʰ r iː c k ə l ɔː ŋ c
PIG SOW (FEMALE PIG) cʰ o k a cʰ o k a kʰ ɨ n a
HEAD BRAIN t oː t a kʰ ə m ɔː ŋ a t oː t a
HEAD SKULL t oː t a k ə l oː k c t oː t a
TOOTH MOLAR TOOTH kʰ oː j a kʰ oː j a k r aː m a
NECK COLLAR k ɔː k a k ɔː k a ʔ a w a
SHOULDER CARRY ON SHOULDER k ə m l ɛː ŋ c k ɔː k a d ɨ ŋ a k ə m l ɛː ŋ c
HOUSE HOST t ɔ ŋ a n aː j c t ɔ ŋ a
CARRY CARRY ON SHOULDER k ɔː k a k ɔː k a d ɨ ŋ a k ə m l ɛː ŋ c
FIRE BURNING pʰ l eː w c pʰ l eː w c t i t a
FIRE FLAME pʰ l eː w c p aː ŋ a pʰ l eː w c
LOUSE NIT cʰ iː a t u ŋ a cʰ iː a
WATER MILK tʰ aː k c tʰ aː k c tʰ u h a
WATER DIVE tʰ aː k c m uː c c tʰ aː k c
WATER SPLASH tʰ aː k c p ɛː k b tʰ aː k c
MALE PERSON WIDOWER c a m l ɔː ŋ c kʰ ə m aː j a c a m l ɔː ŋ c
FATHER STEPFATHER ʔ uː ɲ a ʔ uː ɲ a l i a ŋ c
MALE (OF ANIMAL) MALE (OF PERSON) c a m l ɔː ŋ c pʰ eː t c c a m l ɔː ŋ c
FEMALE (OF ANIMAL) FEMALE (OF PERSON) c a m kʰ ɨ n a pʰ eː t c c a m kʰ ɨ n a
NEST SPIDER WEB b u k a b u k a b i ŋ a b aː ŋ a
GIVE ALLOW OR PERMIT ʔ ɨ t a ʔ ɨ t a d a k a
GIVE BLESS ʔ ɨ t a ʔ ɨ t a s iː n a ʔ ɨ t a pʰ ɔː n c
NEAR APPROACH k aː t b k aː t b tʰ ɨ ŋ a
BIG THUMB t a k a t iː a t a k a
OLD (AGED) OLD WOMAN cʰ ɨ t a c a m kʰ ɨ n a cʰ ɨ t a
OLD (USED) OLD WOMAN cʰ ɨ t a c a m kʰ ɨ n a cʰ ɨ t a
SAY STUTTER pʰ uː t c pʰ uː t c t i t a ʔ a ŋ a
LAND EARTHQUAKE pʰ ɛ n a d i n a pʰ ɛ n a d i n a w a j a
WATER WHIRLPOOL tʰ aː k c tʰ aː k c w u j a
SHEEP LAMB k ɛ ʔ a kʰ eː n a k ɛ ʔ a
SHEEP RAM k ɛ ʔ a k ɛ ʔ a k ə l ɔː ŋ c
GOAT MALE GOAT pʰ ɛ ʔ c pʰ ɛ ʔ c k ə l ɔː ŋ c
GOAT YOUNG GOAT (KID) pʰ ɛ ʔ c kʰ eː n a pʰ ɛ ʔ c
DOG FLEA cʰ ɔː a m a t a cʰ ɔː a
FISH FISHERMAN m eː w d cʰ ɔː ŋ d w ə t c m eː w d
BONE RIB k l ɔː ŋ a k l ɔː ŋ a t aː t a
EYE BLIND m ə t c m ə t c kʰ l oː a
EYE EYELID m ə t c kʰ ə l o ʔ a m ə t c
EAR DEAF k ə l aː ŋ c k ə l aː ŋ c k l a k a
HAND PALM OF HAND t iː a p aː j b t iː a
ROUND CIRCLE k l ɔ m a w o ŋ a k l ɔ m a
LIE (MISLEAD) PERJURY p ɔ t a ʔ ɨ t a k aː n a p ɔ t a
NECK THROAT k ɔː k a l a m a k ɔː k a
GRANDFATHER ANCESTORS p uː c p uː c j aː c t aː a j aː j c
SKIN EYELID kʰ ə l o ʔ a kʰ ə l o ʔ a m ə t c
BONE COLLARBONE k l ɔː ŋ a k l ɔː ŋ a h a j p l aː r aː a
EYE BLINK m ə t c pʰ r i c c m ə t c
EYE BLINK m ə t c kʰ l e ʔ a m ə t c
EYE EYELASH m ə t c s u k a m ə t c
NECK NAPE (OF NECK) k ɔː k a p ə m oː n c k ɔː k a
NECK WRIST k ɔː k a k ɔː k a t iː a
FOOT ANKLE k ə cʰ oː p c k ɔː k a k ə cʰ oː p c
LEATHER EYELID kʰ ə l o ʔ a kʰ ə l o ʔ a m ə t c
GRASS MOW k ə t uː a r uː c c k ə t uː a
ROPE FISHING LINE s eː a s eː a pʰ iː ŋ a
MONEY COIN p r a k a p r a k a r i a n a
MONEY WAGES p r a k a p r a k a k aː ŋ a
TIME FOR A LONG TIME w eː c l aː c w eː c l aː c kʰ ə j b
LIE DOWN BED pʰ i c c t i a ŋ a pʰ i c c
FIRE LIGHT (IGNITE) pʰ l eː w c t uː t a pʰ l eː w c
MALE PERSON SON-IN-LAW (OF MAN) c a m l ɔː ŋ c kʰ eː n a p ə s aː a c a m l ɔː ŋ c
MALE PERSON SON-IN-LAW (OF WOMAN) c a m l ɔː ŋ c kʰ eː n a p ə s aː a c a m l ɔː ŋ c
MALE PERSON STEPSON c a m l ɔː ŋ c kʰ eː n a l i a ŋ c c a m l ɔː ŋ c
WOMAN DAUGHTER-IN-LAW (OF MAN) c a m kʰ ɨ n a kʰ eː n a p ə s aː a c a m kʰ ɨ n a
WOMAN DAUGHTER-IN-LAW (OF WOMAN) c a m kʰ ɨ n a kʰ eː n a p ə s aː a c a m kʰ ɨ n a
WOMAN STEPDAUGHTER c a m kʰ ɨ n a kʰ eː n a l i a ŋ c c a m kʰ ɨ n a
MALE (OF ANIMAL) SON-IN-LAW (OF MAN) c a m l ɔː ŋ c kʰ eː n a p ə s aː a c a m l ɔː ŋ c
MALE (OF ANIMAL) SON-IN-LAW (OF WOMAN) c a m l ɔː ŋ c kʰ eː n a p ə s aː a c a m l ɔː ŋ c
MALE (OF ANIMAL) STEPSON c a m l ɔː ŋ c kʰ eː n a l i a ŋ c c a m l ɔː ŋ c
FEMALE (OF ANIMAL) DAUGHTER-IN-LAW (OF MAN) c a m kʰ ɨ n a kʰ eː n a p ə s aː a c a m kʰ ɨ n a
FEMALE (OF ANIMAL) DAUGHTER-IN-LAW (OF WOMAN) c a m kʰ ɨ n a kʰ eː n a p ə s aː a c a m kʰ ɨ n a
FEMALE (OF ANIMAL) STEPDAUGHTER c a m kʰ ɨ n a kʰ eː n a l i a ŋ c c a m kʰ ɨ n a
BRAID BRAID (VERB) OR WEAVE (BASKET) tʰ a k a tʰ a k a s eː a
SNAKE GREEN s iː a s iː a kʰ i a w a
HUNGER FAMINE h i w a h i w a c a t a
MAKE BEGET tʰ ɔː c tʰ ɔː c ʔ ɨ t a k əː t a
DO BEGET tʰ ɔː c tʰ ɔː c ʔ ɨ t a k əː t a
WALK GO OUT c eː w a ʔ ɔː k a c eː w a
WALK LEAVE c eː w a ʔ ɔː k a c eː w a
GO GO OUT c eː w a ʔ ɔː k a c eː w a
GO LEAVE c eː w a ʔ ɔː k a c eː w a
WATER TEAR (OF EYE) tʰ aː k c tʰ aː k c m ə t c
MANY MORE l ɔː a l ɔː a kʷ aː a
LIE DOWN SLEEP pʰ i c c pʰ i c c l a k c
MOUNTAIN PRECIPICE n ɔː ŋ c n aː c pʰ aː a n ɔː ŋ c
HILL PRECIPICE n ɔː ŋ c n aː c pʰ aː a n ɔː ŋ c
WOMAN OLD WOMAN c a m kʰ ɨ n a c a m kʰ ɨ n a cʰ ɨ t a
HEAD BALD t oː t a t oː t a l aː n c
FLOUR DOUGH s ɨ k a s ɨ k a k ə l eː ŋ a m ɔ n c tʰ aː k c
BUILD PRAISE j o k c j o k c ʔ ɨ t a pʰ ə j c
WATER SPIT tʰ aː k c tʰ aː k c cʰ oː c b
FIRE EMBERS pʰ l eː w c k ə ŋ ə j b pʰ l eː w c
FEMALE (OF ANIMAL) OLD WOMAN c a m kʰ ɨ n a c a m kʰ ɨ n a cʰ ɨ t a
SILVER COIN p r a k a p r a k a r i a n a
GOOD GOOD LUCK d iː a cʰ oː k c d iː a
HORSE STALLION m aː c m aː c k ə l ɔː ŋ c
WOMAN WIDOW c a m kʰ ɨ n a kʰ ə m aː j a c a m kʰ ɨ n a
ONLY ELEVEN m oː j c r aː j c m oː j c
FEMALE (OF ANIMAL) DRESS c a m kʰ ɨ n a ʔ a w a c a m kʰ ɨ n a
WATER THIRST tʰ aː k c h aː j a tʰ aː k c
FIRE ARSON pʰ l eː w c l uː c c c u t a pʰ l eː w c
FIRE EXTINGUISH pʰ l eː w c pʰ l i c a pʰ l eː w c
WOMAN DRESS c a m kʰ ɨ n a ʔ a w a c a m kʰ ɨ n a
HUSBAND ROOSTER k ə l ɔː ŋ c l ɛː k a k ə l ɔː ŋ c
FEMALE (OF ANIMAL) WIDOW c a m kʰ ɨ n a kʰ ə m aː j a c a m kʰ ɨ n a
OX BULL ŋ u a c ŋ u a c k ə l ɔː ŋ c
OX COW ŋ u a c ŋ u a c kʰ ɨ n a
SHEEP EWE k ɛ ʔ a k ɛ ʔ a kʰ ɨ n a
HORSE MARE m aː c m aː c kʰ ɨ n a
DOG WOLF cʰ ɔː a cʰ ɔː a pʰ r iː c
FISH GILL m eː w d ŋ ɨ a k m eː w d
FISH SHARK m eː w d m eː w d cʰ ə l aː m a
EYE TEAR (OF EYE) m ə t c tʰ aː k c m ə t c
DIE DROWNED h oː c a c ɔ m a tʰ aː k c h oː c a
MAKE TRAP (CATCH) tʰ ɔː c tʰ ɔː c kʰ u p c
DO TRAP (CATCH) tʰ ɔː c tʰ ɔː c kʰ u p c
IRON FORGE k ə h ɔː ŋ a w aː j c k ə h ɔː ŋ a
THING BOOTY kʰ ɔː ŋ a kʰ ɔː ŋ a cʰ ɔː ŋ d c oː j a
HOUSE MASON t ɔ ŋ a cʰ aː ŋ a j o k c t ɔ ŋ a
THRESH THRESHING-FLOOR p ɔː t a h aː j a l aː n c p ɔː t a h aː j a
HE THEY d a k a m uː a d a k a
SHE THEY d a k a m uː a d a k a
IT THEY d a k a m uː a d a k a
THOU YOU k ɛː a m uː a k ɛː a
HORSE FOAL m aː c kʰ eː n a m aː c
HAND THUMB t iː a t iː a t a k a
WOOD BARK ʔ uː t a k ə k ɔ ʔ a ʔ uː t a
MARRY MARRIAGE OR WEDDING p r uː k c p r uː k c s aː a
CHICKEN HEN l ɛː k a m ɛː c l ɛː k a
CHICKEN ROOSTER l ɛː k a l ɛː k a k ə l ɔː ŋ c
SMOKE (INHALE) PIPE s uː p a j aː a k l ɔː ŋ a s uː p a j aː a
HIGH TOP j əː ŋ c j əː ŋ c s u t a
TALL TOP j əː ŋ c j əː ŋ c s u t a
SOUND OR NOISE LOUD s i a ŋ a s i a ŋ a s ɛː w b
ADMIT DENY j ɔː m c r a p c j ɔː m c r a p c ʔ ɪ ɔ h a
FIRE FIREWOOD pʰ l eː w c ʔ uː t a pʰ l eː w c
FEMALE (OF ANIMAL) GIRL c a m kʰ ɨ n a n eː w b c a m kʰ ɨ n a
OX CALF ŋ u a c kʰ eː n a ŋ u a c
HEAD KNEE t oː t a t oː t a k ə n oː j c
SICK FEVER kʰ ə t c c a p a kʰ ə t c
SOUR CITRUS FRUIT cʰ o ʔ c cʰ o ʔ c cʰ o ʔ c kʰ r ɔː c b
COLD WINTER s a c b d uː a s a c b
PAIN FEVER kʰ ə t c c a p a kʰ ə t c
GOOD HEALTHY d iː a r aː ŋ c k aː j a d iː a
PAIN DAMAGE OR INJURE kʰ ə t c d oː n a kʰ ə t c
FORGE BLACKSMITH w aː j c k ə h ɔː ŋ a cʰ aː ŋ c w aː j c k ə h ɔː ŋ a
MALE (OF ANIMAL) WIDOWER c a m l ɔː ŋ c kʰ ə m aː j a c a m l ɔː ŋ c
EYE SUN m ə t c m ə t c tʰ ə ŋ i ʔ a
EARLY MORNING pʰ aː ŋ c t ɔː n a pʰ aː ŋ c
ASK (REQUEST) BORROW l uː m c l uː m c j ɨː m a
WOOD BAMBOO ʔ uː t a ʔ uː t a k ə kʰ aː p c
WOOD CLUB ʔ uː t a ʔ uː t a k ə kʰ uː c c
WOOD TREE STUMP ʔ uː t a kʰ oː n a ʔ uː t a
COUSIN RELATIVES b oː t a l ɨ ŋ a m uː a b oː t a l ɨ ŋ a
SHEEP WOOL k ɛ ʔ a s u k a k ɛ ʔ a
NECK GOITER k ɔː k a k ɔː k a pʰ ɔː k c
FOREST WOLF pʰ r iː c cʰ ɔː a pʰ r iː c
FACE RAG ŋ aː j c w o k c cʰ iː t c ŋ aː j c
EGG TESTICLES t u ŋ a t u ŋ a kʰ l aː w a
TAKE BRING ʔ oː c a ʔ oː c a c ɛː n b
SHOOT MISS (A TARGET) c a k a c a k a pʰ i t a
ADJUDICATE CONVICT t a t a s i n a t a t a s i n a l o k a t u a a h ɛː ŋ a pʰ i t a
MALE (OF ANIMAL) BOY c a m l ɔː ŋ c n eː w b c a m l ɔː ŋ c
WATER REEF tʰ aː k c kʰ ə l eː t a tʰ aː k c
SILVER WAGES p r a k a p r a k a k aː ŋ a
WOOD FLOWER ʔ uː t a p aː ŋ a ʔ uː t a
WOOD LEAF ʔ uː t a l a ʔ a ʔ uː t a
TAKE GET r a p c ʔ iː n a r a p c
TAKE IMITATE ʔ oː c a ʔ oː c a j aː ŋ a
SELL TRADE OR BARTER t ɔː k a w e t c kʰ ɔː ŋ a t ɔː k a
HOT SUMMER tʰ u ʔ a d uː a tʰ u ʔ a
DARE BRAVE k l aː c k l aː c h aː n a
WATER KETTLE tʰ aː k c k aː a t ɔ m a tʰ aː k c
FEMALE (OF ANIMAL) MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) c a m kʰ ɨ n a kʰ ə m l aː c a m kʰ ɨ n a
TIRED REST b ɔː p a j u t a b ɔː p a
SELL SHOP t ɔː k a r aː n c t ɔː k a
COLOR DARK s iː a s iː a kʰ e m c
COLOR LIGHT (COLOR) s iː a s iː a l uː c b
FEEL LEARN kʰ a h a r i a n c ʔ ɨ t a kʰ a h a
KNIFE SWORD c aː t b c aː t b d aː w a
WATER FOAM tʰ aː k c f ɔː ŋ a tʰ aː k c
KNIFE (FOR EATING) SWORD c aː t b c aː t b d aː w a
IRON CAST k ə h ɔː ŋ a k ə h ɔː ŋ a l ɔː a
HAVE MARRIED WOMAN ʔ iː n a ʔ iː n a k ə l ɔː ŋ c h əː j a
SAY SPEAK pʰ uː t c pʰ uː t c kʰ uː j a s aː a
BIG TOE t a k a ɲ aː m b cʰ oː p c t a k a
HUSBAND BULL k ə l ɔː ŋ c ŋ u a c k ə l ɔː ŋ c
COME ARRIVE c ɛː n b c ɛː n b tʰ ɨ ŋ a
HAVE NEED (NOUN) ʔ iː n a w aː ŋ b ʔ iː n a
BE BORN NATIVE COUNTRY k əː t a s u k a k əː t a
BOAT SAIL tʰ o k a b ɔː j a tʰ o k a
BE SILENT SILENCE pʰ l eː w b pʰ l eː w c pʰ l eː w b
STEAL THIEF l uː c c cʰ ɔː ŋ d l uː c c
OX CATTLE ŋ u a c ŋ u a c k ə p aː w a
BE BORN BEGET k əː t a tʰ ɔː c ʔ ɨ t a k əː t a
PAINT (PIGMENTS) DYE s iː a j ɔː m c s iː a
LIFT PRAISE j o k c j o k c ʔ ɨ t a pʰ ə j c
KNOW (SOMETHING) LEARN kʰ a h a r i a n c ʔ ɨ t a kʰ a h a
WATER TROUGH tʰ aː k c r aː ŋ a tʰ aː k c
MAKE FARMER tʰ ɔː c tʰ ɔː c s ɛː a
DO FARMER tʰ ɔː c tʰ ɔː c s ɛː a
SOUND OR NOISE VOICE s i a ŋ a s a ŋ a s i a ŋ a
HUSBAND BOAR (MALE PIG) k ə l ɔː ŋ c cʰ o k a pʰ r iː c k ə l ɔː ŋ c
HUSBAND MALE GOAT k ə l ɔː ŋ c pʰ ɛ ʔ c k ə l ɔː ŋ c
HUSBAND RAM k ə l ɔː ŋ c k ɛ ʔ a k ə l ɔː ŋ c
HUSBAND STALLION k ə l ɔː ŋ c m aː c k ə l ɔː ŋ c
MOON WAGES k aː ŋ a p r a k a k aː ŋ a
MALE (OF ANIMAL) GRANDSON c a m l ɔː ŋ c c oː a c a m l ɔː ŋ c
PAINT (PIGMENTS) YELLOW s iː a s iː a l ɨ a ŋ a
SINK (DESCEND) DROWNED c ɔ m a c ɔ m a tʰ aː k c h oː c a
MONTH WAGES k aː ŋ a p r a k a k aː ŋ a
COLOR BLACK s iː a s iː a c a ŋ b
COLOR BLUE s iː a s iː a n a m c ŋ əː n a
COLOR GREEN s iː a s iː a kʰ i a w a
COLOR WHITE s iː a s iː a pʰ r oː ŋ a
COLOR YELLOW s iː a s iː a l ɨ a ŋ a
GOOD CLEAN d iː a s ə ʔ aː t a d iː a
EARTH (SOIL) FURROW tʰ e ʔ a l ɔː ŋ a tʰ e ʔ a
EARTH (SOIL) MOLD tʰ e ʔ a tʰ e ʔ a r u a n a
PLAIN FIELD w aː j c w aː j c s ɛː a
PLAIN PASTURE w aː j c w aː j c l i a ŋ c k ə p aː w a
MALE PERSON GRANDSON c a m l ɔː ŋ c c oː a c a m l ɔː ŋ c
FACE STRANGER ŋ aː j c cʰ ɔː ŋ d p l ɛː k b ŋ aː j c
NECK ANKLE k ɔː k a k ɔː k a k ə cʰ oː p c
DITCH FURROW l ɔː ŋ a l ɔː ŋ a tʰ e ʔ a
ROPE BRAID (VERB) OR WEAVE (BASKET) s eː a tʰ a k a s eː a
BUILD FORGIVE j o k c j o k c tʰ oː t c
HAVE HAPPY ʔ iː n a ʔ iː n a f aː m a s u k a
THING MERCHANT kʰ ɔː ŋ a cʰ ɔː ŋ d t ɔː k a kʰ ɔː ŋ a
THICK RUG k r a t a w o k c pʰ u a j k r a t a
TIME NOW w eː c l aː c w eː c l aː c ʔ a n a
COLOR DYE s iː a j ɔː m c s iː a
DEMON MAGICIAN kʰ ə m uː c b m ɔː a tʰ ɔː j a kʰ ə m uː c b
HAVE MARRIED MAN ʔ iː n a ʔ iː n a k ə kʰ ɨ n a h əː j a
HE OBEY d a k a cʰ ɨ a c d a k a
EARTH (SOIL) POTTER tʰ e ʔ a tʰ e ʔ a p ɔː t a
MAINLAND EARTHQUAKE pʰ ɛ n a d i n a pʰ ɛ n a d i n a w a j a
WATER SNAIL tʰ aː k c kʰ l ɔ ʔ a tʰ aː k c
MALE PERSON MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) c a m l ɔː ŋ c kʰ ə m l aː a c a m l ɔː ŋ c
WOMAN MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) c a m kʰ ɨ n a kʰ ə m l aː c a m kʰ ɨ n a
SIBLING RELATIVES b oː t a l ɨ ŋ a m uː a b oː t a l ɨ ŋ a
MALE (OF ANIMAL) MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) c a m l ɔː ŋ c kʰ ə m l aː a c a m l ɔː ŋ c
SNAKE BLUE s iː a s iː a n a m c ŋ əː n a
MAKE MISTAKE tʰ ɔː c tʰ ɔː c pʰ i t a pʰ l aː t c
DO MISTAKE tʰ ɔː c tʰ ɔː c pʰ i t a pʰ l aː t c
CLIMB GO UP (ASCEND) p aː k a p aː k a d ɨ ŋ a
COME ATTACK c ɛː n b b u k a c ɛː n b
COME BACK RETREAT k l a p a tʰ ɔː j a l a ŋ a k l a p a
DRIVE SAIL b ɔː j a b ɔː j a tʰ o k a
TAKE PRISONER ʔ oː c a ʔ oː c a c ə kʰ ɨ ŋ a ʔ ɔː ɲ a
TAKE ADMIT r a p c j ɔː m c r a p c
THING BAIT kʰ ɔː ŋ a kʰ ɔː ŋ a l ɔː c
THING CART kʰ ɔː ŋ a t uː a s a j a kʰ ɔː ŋ a
THING REMAINS kʰ ɔː ŋ a kʰ ɔː ŋ a l ɨ a a
GIVE ACQUIT ʔ ɨ t a ʔ ɨ t a pʰ o n c tʰ oː t a
GIVE PERJURY ʔ ɨ t a ʔ ɨ t a k aː n a p ɔ t a
SIT PEACE k ɨ j a k ɨ j a j a ŋ c s ə ŋ ɔ p a
CROWD THEY m uː a m uː a d a k a
PINCH DRAW MILK b iː p a b iː p a tʰ u h a
WET SPLASH p ɛː k b p ɛː k b tʰ aː k c
PLAY SING l eː ŋ c r ɨ ʔ a pʰ l eː ŋ c
HATE UGLY k l i a t a n aː c k l i a t a
GOOD PROUD d iː a d iː a c a j a
STUDY LEARN r i a n c r i a n c ʔ ɨ t a kʰ a h a
ASK (REQUEST) BEGGAR l uː m c l uː m c tʰ aː n c
GHOST MAGICIAN kʰ ə m uː c b m ɔː a tʰ ɔː j a kʰ ə m uː c b