Languages: Chacobo-247
Basic Data
| ID | Chacobo-247 |
|---|---|
| Name | Chácobo |
| Latitude | -12.133 |
| Longitude | -66.7164 |
| Glottolog | chac1251 |
| Family | Pano-Tacanan |
| Dataset | keypano |
| Concepts | 847 |
| Forms | 1050 |
Colexification Network
Colexification Table (101 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| MALE PERSON | YOUNG MAN | h o n i | h o n i β a k ɨ |
| TOOTH | GUMS | ʂ ɨ t a | ʂ ɨ t a k a t ɨ |
| FOOT | FOOTPRINT | t a ʔ ɨ | h a w ɨ t a ʔ ɨ |
| BEVERAGE | ALCOHOL (FERMENTED DRINK) | h ɨ n ɨ | h ɨ n ɨ ʃ a p o |
| WATER | ALCOHOL (FERMENTED DRINK) | h ɨ n ɨ | h ɨ n ɨ ʃ a p o |
| MALE PERSON | BOY | h o n i | h o n i p i s t i a |
| WOMAN | GIRL | j o ʂ a | j o ʂ a p i s t i a |
| EAR | EARLOBE | p a ʔ o k i | p a ʔ o k i ts i ɾ ɨ s o |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | ɨ p a | ɨ p a i s a |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | ɨ p a | ɨ p a i s a |
| OLDER BROTHER (OF MAN) | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | ɨ p a | ɨ p a i s a |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | ɨ p a | ɨ p a i s a |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | ɨ p a | ɨ p a i s a |
| OLDER BROTHER (OF WOMAN) | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | ɨ p a | ɨ p a i s a |
| FATHER | MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | ɨ p a | ɨ p a i s a |
| FATHER | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | ɨ p a | ɨ p a i s a |
| FATHER | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | ɨ p a | ɨ p a i s a |
| SON | YOUNG MAN | β a k ɨ | h o n i β a k ɨ |
| HEAD | SKULL | m a p o | m a p o ʂ a o |
| FIRE | FLAME | tʃ i ʔ i | tʃ i ʔ i h a n a |
| TREE | BRANCH | h i w i | h i w i p o j a m ɨ |
| FIRE | ASH | tʃ i ʔ i | tʃ i ʔ i m i ʃ p o |
| WHAT | HOW MANY PIECES | h a w ɨ | h a w ɨ t i ʔ i n i |
| DUST | ASH | m i ʃ p o | tʃ i ʔ i m i ʃ p o |
| FATHER | STEPFATHER | ɨ p a | h a t o h a ɨ p a |
| WOMAN | OLDER SISTER (OF MAN) | j o ʂ a | j o ʂ a k a t o |
| WOMAN | OLDER SISTER (OF WOMAN) | j o ʂ a | j o ʂ a k a t o |
| WOMAN | YOUNGER SISTER (OF MAN) | j o ʂ a | j o ʂ a k a t o |
| WOMAN | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | j o ʂ a | j o ʂ a k a t o |
| TREE | CLUB | h i w i | h i w i tʃ i p o |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | YOUNG MAN | β a k ɨ | h o n i β a k ɨ |
| TONGUE | FLAME | h a n a | tʃ i ʔ i h a n a |
| ROPE | FISHING LINE | n i ʃ i | h ɨ t i n i ʃ i |
| NO | MISTAKE | j a m a | h a n j a m a |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | BABY | β a k ɨ | β a k ɨ p i s t i a |
| SMALL | NARROW | p i s t i a | j a m a ɾ i a p i s t i a |
| WHAT | WHERE | h a w ɨ | h a w ɨ n i a |
| HUNGER | FAMINE | β i n i a | β i n i a t i j a |
| STRONG | WEAK | tʃ a m a | tʃ a m a j a m a |
| BONE | SKULL | ʂ a o | m a p o ʂ a o |
| NO | CHEAP | j a m a | k o p i ɾ i j a m a |
| MALE PERSON | OLD MAN | h o n i | h o n i s i ɾ i |
| EARTH (SOIL) | HILL | m a i | m a i t ɨ m a tʃ i |
| WOMAN | OLD WOMAN | j o ʂ a | j o ʂ a s i ɾ i |
| MALE (OF PERSON) | MARRIED WOMAN | β ɨ n ɨ | β ɨ n ɨ j a k a t o |
| MALE (OF ANIMAL) | MARRIED WOMAN | β ɨ n ɨ | β ɨ n ɨ j a k a t o |
| WOMAN | WIDOW | j o ʂ a | β ɨ n ɨ i m a n i ʃ ɨ a j o ʂ a |
| HOLE | ARMPIT | k i n i | p i ʃ k i n i |
| HUSBAND | MARRIED WOMAN | β ɨ n ɨ | β ɨ n ɨ j a k a t o |
| SMALL | BABY | p i s t i a | β a k ɨ p i s t i a |
| WOOD | BRANCH | h i w i | h i w i p o j a m ɨ |
| EARTH (SOIL) | MOUNTAIN | m a i | m a i t ɨ m a tʃ i |
| SMALL | BOY | p i s t i a | h o n i p i s t i a |
| EARTH (SOIL) | GRAVE | m a i | h a w ɨ m a i |
| LAND | MOUNTAIN | m a i | m a i t ɨ m a tʃ i |
| WOOD | CLUB | h i w i | h i w i tʃ i p o |
| SMALL | SHORT | p i s t i a | tʃ i t ɨ p i s t i a |
| SMALL | PLANT (VEGETATION) | p i s t i a | n i ʔ i p i s t i a |
| NO | WRONG | j a m a | h a n j a m a |
| PAPER | READ | p a p i | p a p i ts a j a |
| PAPER | WRITE | p a p i | p a p i k ɨ n ɨ |
| FIRE | MATCH | tʃ i ʔ i | tʃ i ʔ i ts a m a t i |
| EGG | TESTICLES | β a tʃ i | h o β o β a tʃ i |
| POWERFUL | WEAK | tʃ a m a | tʃ a m a j a m a |
| HUSBAND | WIDOW | β ɨ n ɨ | β ɨ n ɨ i m a n i ʃ ɨ a j o ʂ a |
| NO | WEAK | j a m a | tʃ a m a j a m a |
| STEAL | THIEF | j o m a | j o m a ʂ ɨ n i |
| SMALL | GIRL | p i s t i a | j o ʂ a p i s t i a |
| GRAPEVINE | FISHING LINE | n i ʃ i | h ɨ t i n i ʃ i |
| SON | BABY | β a k ɨ | β a k ɨ p i s t i a |
| DOG | ANIMAL | i n a | j o ʔ i n a |
| LOVE | HAPPY | ɾ a n i | ʃ i n a ɾ a n i |
| BEAK | GUMS | ʂ ɨ t a | ʂ ɨ t a k a t ɨ |
| BE ALIVE | PRESERVE | β ɨ s o | h a ʔ a β ɨ s o |
| CASSAVA | FLOUR | a ts a | a ts a m o t o |
| NOTHING OR ZERO | WEAK | j a m a | tʃ a m a j a m a |
| WORLD | HILL | m a i | m a i t ɨ m a tʃ i |
| WORLD | MOUNTAIN | m a i | m a i t ɨ m a tʃ i |
| LAND | HILL | m a i | m a i t ɨ m a tʃ i |
| ASK (REQUEST) | BEGGAR | β ɨ n a | β ɨ n a ʂ ɨ n i |
| MALE (OF PERSON) | WIDOW | β ɨ n ɨ | β ɨ n ɨ i m a n i ʃ ɨ a j o ʂ a |
| BOOK | READ | p a p i | p a p i ts a j a |
| BEAUTIFUL | GOOD | h i a | h i a ʂ ɨ n i |
| LAND | GRAVE | m a i | h a w ɨ m a i |
| NO | NARROW | j a m a | j a m a ɾ i a p i s t i a |
| PAY | CHEAP | k o p i | k o p i ɾ i j a m a |
| PAY | WAGES | k o p i | h a w ɨ k o p i |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | SON | β a k ɨ | β a k ɨ n o m a |
| CLIMB | LIFT | i n a | ʃ i h o i n a |
| KNEAD | DOUGH | n ɨ m o s | n ɨ m o s a t i |
| SAND | ASH | m i ʃ p o | tʃ i ʔ i m i ʃ p o |
| THINK (REFLECT) | ANXIETY | ʃ i n a | ʃ i n a w ɨ h ɨ n a |
| LOOK | READ | ts a j a | p a p i ts a j a |
| BUY | CHEAP | k o p i | k o p i ɾ i j a m a |
| REMEMBER | ANXIETY | ʃ i n a | ʃ i n a w ɨ h ɨ n a |
| ARM | BRANCH | p o j a m ɨ | h i w i p o j a m ɨ |
| COVER | SKULL | m a p o | m a p o ʂ a o |
| BOOK | WRITE | p a p i | p a p i k ɨ n ɨ |
| CLIMB | TURN AROUND | i n a | β o p i n a |
| PLACE (POSITION) | ITCH | ʂ o a | ʂ o a ʂ ɨ n i |
| SEE | LEAVE | h i s | h i s β a j a |