Languages: Cavinena-1391
Basic Data
| ID | Cavinena-1391 |
|---|---|
| Name | Cavineña |
| Latitude | -13.3544 |
| Longitude | -66.6277 |
| Glottolog | cavi1250 |
| Family | Pano-Tacanan |
| Dataset | johanssonsoundsymbolic |
| Concepts | 283 |
| Forms | 283 |
Colexification Network
Colexification Table (43 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| MOUTH | LIP | e k w a c a | e k w a c a b i t i |
| FOOT | TOE | e w a tʃ i | e w a tʃ i s a p a ɾ a |
| ONE | ELEVEN | p e a d j a | p e a d j a t o n k a |
| TWO | TWENTY | b e t a | b e t a t o ŋ k a |
| TEN | ELEVEN | t o n k a | p e a d j a t o n k a |
| HAND | FINGER | e m e t o k o | e m e t o k o s a p a ɾ a |
| GOOD | RIGHT | h i d a | h i d a e k e |
| SAY | SNORE | a j a | t a ɾ a ɾ a j a |
| NOT | BAD | a m a | h i d a m a |
| NOT | BLUNT | a m a | k w e ɾ o d a m a |
| NOT | NEAR | a m a | h a p a d a m a |
| NOT | SHORT | a m a | h o n o d a m a |
| NOT | THIN (OF SHAPE OF OBJECT) | a m a | a ɾ i d a m a |
| NOT | THIN (SLIM) | a m a | a ɾ i d a m a |
| STRIKE | SWIM | a j a | b e c a j a |
| SAY | GROW | a j a | b a ɾ o n a j a |
| SAY | LIE DOWN | a j a | h a ɾ a j a |
| SAY | BLOW (OF WIND) | a j a | h o h a j a |
| DO | SWIM | a j a | b e c a j a |
| STRIKE | SNORE | a j a | t a ɾ a ɾ a j a |
| DO | BLOW (OF WIND) | a j a | h o h a j a |
| DO | TURN (SOMETHING) | a j a | t i p i ɾ o t a n a j a |
| SAY | TURN AROUND | a j a | t i p i ɾ o t a n a j a |
| SAY | TURN (SOMETHING) | a j a | t i p i ɾ o t a n a j a |
| DEEP | SHALLOW | d e d a | d e d a m a k e |
| GOOD | BEAUTIFUL | h i d a | h i d a p i h i |
| ONE | SOME | p e a d j a | p e a d j a p e a d j a |
| DO | SNORE | a j a | t a ɾ a ɾ a j a |
| FEW | BOY | p i h i | e b a k w a p i h i |
| FEW | GIRL | p i h i | e b a k o n a p i h i |
| AIR | BREATHE | k a n a | k a n a h e t i j a |
| DO | PISS | a j a | w i ɾ a j a |
| BAD | SAD | h i d a m a | h i d a m a i n i m e |
| NOT | NOTHING | a m a | a i h a m a |
| NOT | WEAK | a m a | k a s a d a m a |
| DO | HEAR | a j a | b a k a j a |
| DO | CARRY | a j a | m a p a j a |
| DO | GROW | a j a | b a ɾ o n a j a |
| DO | LIE DOWN | a j a | h a ɾ a j a |
| DO | RUN | a j a | c a h a h a j a |
| DO | TURN AROUND | a j a | t i p i ɾ o t a n a j a |
| STRIKE | BLOW (OF WIND) | a j a | h o h a j a |
| NOT | NARROW | a m a | k i n i d a m a |