Languages: Burushaski-439
Basic Data
| ID | Burushaski-439 |
|---|---|
| Name | Burushaski |
| Latitude | 36.22 |
| Longitude | 74.82 |
| Glottolog | buru1296 |
| Family | Burushaski |
| Dataset | northeuralex |
| Concepts | 678 |
| Forms | 781 |
Colexification Network
Colexification Table (24 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| ONE | ELEVEN | h i n | t̪ o r m a h i n |
| TWO | TWELVE | a l t̪ ɔ | t̪ o r m a a l t̪ ɔ |
| ROUND | CIRCLE | b i ɖ i r ɔ | b i ɖ i r ɔ g i ʂ i i |
| GRASS | HAY | ʂ i q a | b o j a m ʂ i q a |
| TAKE | BUY | g a n | g a ʂ a r g a n |
| WATER | LAKE | ts h i l | s a r ts h i l |
| TWO | FORTY | a l t̪ ɔ | a l t̪ ɔ a l t̪ a r |
| ONE | ALONE | h i n | h i n o m a n |
| BECOME | GROW | t̪ a l ɛ n | d̪ a l t̪ a l ɛ n |
| PAINT (PIGMENTS) | DYE | r a n | r a n d̪ ɛ l i |
| SIXTY | SEVENTY | i s k i a l t̪ a r | i s k i a l t̪ a r t̪ ɔː r o m ɔ |
| TEN | SEVENTY | t̪ ɔː r o m ɔ | i s k i a l t̪ a r t̪ ɔː r o m ɔ |
| TEN | THIRTY | t̪ ɔː r o m ɔ | a l t̪ a r t̪ ɔː r o m ɔ |
| BIG | SIZE (OF OBJECT) | o j u m | o j u m k o ʂ |
| PICK UP | STAND UP | d̪ aː l | d̪ aː l m a n |
| WARM | HEAT | g a r u r o m | g a r u r o m k o ʂ |
| AFFAIR | WORKER | d̪ o r ɔ | d̪ o r ɔ s k oi n |
| TWENTY | EIGHTY | a l t̪ a r | w a l t̪ i a l t̪ a r |
| TWENTY | THIRTY | a l t̪ a r | a l t̪ a r t̪ ɔː r o m ɔ |
| HOT | HEAT | g a r u r o m | g a r u r o m k o ʂ |
| BODY | WASH (ONESELF) | w a ʈ | w a ʈ a ʈ a r ts h i l t̪ʰ i |
| TWENTY | FORTY | a l t̪ a r | a l t̪ ɔ a l t̪ a r |
| TWENTY | SIXTY | a l t̪ a r | i s k i a l t̪ a r |
| THIRTY | SEVENTY | a l t̪ a r t̪ ɔː r o m ɔ | i s k i a l t̪ a r t̪ ɔː r o m ɔ |