Languages: Breton-349
Basic Data
| ID | Breton-349 |
|---|---|
| Name | Breton |
| Latitude | 48.25 |
| Longitude | -3.79 |
| Glottolog | bret1244 |
| Family | Indo-European |
| Dataset | northeuralex |
| Concepts | 781 |
| Forms | 820 |
Colexification Network
Colexification Table (25 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| MOTHER | GRANDMOTHER | m ã m | m ã m g ɔ s |
| SUN | EAST | h eː l | s a v h eː l |
| SUN | WEST | h eː l | k y z h eː l |
| MIDDLE | MIDDAY | k ʀ ɛi s | k ʀ ɛi s t ɛi s |
| MIDDLE | SOUTH | k ʀ ɛi s | k ʀ ɛi s t ɛi s |
| GO | DISAPPEAR | m ɔ̃ n | m ɔ̃ n ɛ t d i w a ʀ w ɛ l |
| GO | ENTER | m ɔ̃ n | m ɔ̃ n ɛ t eː b a ʀ s |
| GO | LEAVE | m ɔ̃ n | m ɔ̃ n t k ɥ i t |
| OWN | REMEMBER | k ɔʊ t | k ɔʊ t s ɔ̃ ʒ ɛ |
| BREATH | BREATHE | ɑ̃ː n a l | t ɛ̃ n ã ɛ ɑ̃ː n a l |
| TOWN | VILLAGE | k ɛː ʀ | k ɛː ʀ j ɑː d ɛ̃ n |
| OWN | WANT | k ɔʊ t | k ɔʊ t x ɔ ã n t d a |
| TIME | AUTUMN | ã m z ɛ ʀ | d i s k a ʀ ã m z ɛ ʀ |
| TIME | SPRINGTIME | ã m z ɛ ʀ | n ɛ v ɛ z ã m z ɛ ʀ |
| GET | REMEMBER | k ɔʊ t | k ɔʊ t s ɔ̃ ʒ ɛ |
| GET | WANT | k ɔʊ t | k ɔʊ t x ɔ ã n t d a |
| SIXTY | SEVENTY | t ʀ j yː g ɛ̃ n | d ɛ k h a t ʀ j yː g ɛ̃ n |
| HUNGER | BE HUNGRY | n ao n | m a ʀ n ao n |
| FISH | FISHING | p ɛ s k | p ɛ s k ɛ t a |
| WARM | HEAT | t ɔ m | t ɔ m d ɛ ʀ |
| TWENTY | EIGHTY | yː g ɛ̃ n | p ɛ v a ʀ yː g ɛ̃ n |
| TWENTY | SEVENTY | yː g ɛ̃ n | d ɛ k h a t ʀ j yː g ɛ̃ n |
| EIGHTY | NINETY | p ɛ v a ʀ yː g ɛ̃ n | d ɛ k h a p ɛ v a ʀ yː g ɛ̃ n |
| HOT | HEAT | t ɔ m | t ɔ m d ɛ ʀ |
| TWENTY | SIXTY | yː g ɛ̃ n | t ʀ j yː g ɛ̃ n |