Languages: AoMongsen-435
Basic Data
| ID | AoMongsen-435 |
|---|---|
| Name | Ao Mongsen |
| Latitude | 26.4167 |
| Longitude | 94.4 |
| Glottolog | mong1332 |
| Family | Sino-Tibetan |
| Dataset | marrisonnaga |
| Concepts | 685 |
| Forms | 818 |
Colexification Network
Colexification Table (56 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| FIVE | FIFTEEN | pʰ a ŋ a | t e r a pʰ a ŋ a |
| LAUGH | SMILE | m e n i | m e n i r a m |
| SUN | EAST | ts u ŋ i | ts u ŋ i ts ə kʰ a tɕʰ e n |
| SUN | WEST | ts u ŋ i | ts u ŋ i w a tɕʰ e n |
| WOMAN | GIRL | a n u t i | a n u a n u t i |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | GIRL | a n u | a n u a n u t i |
| SON | DAUGHTER | a n u | a n u a n u t i |
| CHILD (DESCENDANT) | DAUGHTER | a n u | a n u a n u t i |
| BEE | HONEY | a n a h | a n a h n a kʰ u ts ə |
| TWO | SECOND | a n e t | a n e t p e n |
| HAIR (HEAD) | BEARD | k o w a | t ə m a k o w a |
| ARM | SHOULDER | t ə tɕʰ a | t ə tɕʰ a t ə m a n |
| LEG | LAME | t e tɕʰ a ŋ | t e tɕʰ a ŋ t e tɕʰ a k |
| ELEPHANT | IVORY | s a t i | s a t i t ə p a |
| FATHER | MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | t ə b a | t ə b a t ə z a m b a |
| FATHER | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | t ə b a | t ə b a t ə z a m b a |
| PLACE (POSITION) | EAST | tɕʰ e n | ts u ŋ i ts ə kʰ a tɕʰ e n |
| PLACE (POSITION) | WEST | tɕʰ e n | ts u ŋ i w a tɕʰ e n |
| STRIKE | KILL | j a k | j a k s e t |
| WATER | MILK | a ts ə | m a m a ts ə |
| COW | BULL | m a s ə | m a s ə b o ŋ ts ə |
| EYE | BLIND | t e n i k | t e n i k t ə b a k |
| EAR | DEAF | t e n a r o ŋ | t e n a r o ŋ t e tɕʰ a k |
| OATH | SWEAR | kʰ u m a | kʰ u m a tʰ a k |
| LIE DOWN | SLEEP | j i p l i | a j i j i p l i |
| WRONG | MISTAKE | a j i | a j i tɕʰ u k |
| WHAT | WHY | tɕʰ i b a | tɕʰ i b a tɕʰ a o k o |
| SONG | SING | a tɕʰ o | a tɕʰ o t e n a |
| THOU | YOU | n a ŋ | n a ŋ kʰ a l a |
| SON | GIRL | a n u | a n u a n u t i |
| YEAR | YOUNG | a k a m | a k a m i tɕʰ a |
| LAND | PLAIN | a l i | ts ə m a l i |
| CHILD (DESCENDANT) | GIRL | a n u | a n u a n u t i |
| FACE | JAW | t ə m a | t ə m a kʰ a r a t |
| FOOT | LAME | t e tɕʰ a ŋ | t e tɕʰ a ŋ t e tɕʰ a k |
| WOMAN | DAUGHTER | a n u t i | a n u a n u t i |
| WE (INCLUSIVE) | SHADE | i l a | t ə m i l a |
| CHIN | JAW | t ə m a kʰ a | t ə m a kʰ a r a t |
| CATTLE | BULL | m a s ə | m a s ə b o ŋ ts ə |
| THROW | SWALLOW | z u k | m i z u k z u k |
| BEAT | KILL | j a k | j a k s e t |
| PLACE (POSITION) | BED | tɕʰ e n | j i p tɕʰ e n |
| DOWN | SINK (DESCEND) | ts u ŋ | ts u ŋ u k z o k |
| EIGHT | EIGHTEEN | ts i t | m ə k j i m ə p e n ts i t |
| SEVEN | SEVENTEEN | t e n i | m ə k j i m ə p e n t e n i |
| FOUR | FOURTEEN | pʰ ə l i | t e r a pʰ ə l i |
| CHILD (YOUNG HUMAN) | DAUGHTER | a n u | a n u a n u t i |
| TOOTH | IVORY | t ə p a | s a t i t ə p a |
| WORLD | PLAIN | a l i | ts ə m a l i |
| FLOWER | EARRING | n a r u | r o ŋ n a r u |
| FACE | BEARD | t ə m a | t ə m a k o w a |
| MEET | JOIN | s i j u | s i j u t e p |
| MIND | BELIEVE | t e m u l u ŋ | t e m u l u ŋ n a m |
| ONLY | TRUE | t a ŋ | z u tɕʰ a t a ŋ |
| SHARP | SHOULDER | t ə tɕʰ a | t ə tɕʰ a t ə m a n |
| PLACE (POSITION) | CHAIR | tɕʰ e n | m e n tɕʰ e n |