Languages: Aleut-369
Basic Data
| ID | Aleut-369 |
|---|---|
| Name | Aleut |
| Latitude | 52.12 |
| Longitude | -174.29 |
| Glottolog | aleu1260 |
| Family | Eskimo-Aleut |
| Dataset | northeuralex |
| Concepts | 768 |
| Forms | 803 |
Colexification Network
Colexification Table (53 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| ONE | ELEVEN | a t ɑ q ɑ n | h a t i m a t ɑ q ɑ n |
| TWO | SECOND | ɛː l ɛ x | ɛː l ɛ x h iː s e χ |
| TWO | TWELVE | ɛː l ɛ x | h a t i m ɛː l ɛ x |
| THREE | THIRD | q ɛː n k u n | q ɛː n k u n h iː s e χ |
| TEN | TWENTY | h a t e χ | a l g i d i m h a t e χ |
| FINGER | RING | a t χ o χ | a t χ o χ s e χ |
| TOE | RING | a t χ o χ | a t χ o χ s e χ |
| EIGHT | EIGHTY | q ɑ m tʃ iː ŋ | q ɑ m tʃ iː ŋ i d i m h a t e χ |
| SEVEN | SEVENTY | u l yː ŋ | u l yː ŋ i d i m h a t e χ |
| FATHER | MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) | a d ɑ χ | a d ɑ χ t ɛ n ɑ χ |
| FATHER | PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) | a d ɑ χ | a d ɑ χ t ɛ n ɑ χ |
| MOTHER | MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) | a n ɑ χ | a n ɑ χ t ɛ n ɑ χ |
| MOTHER | PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) | a n ɑ χ | a n ɑ χ t ɛ n ɑ χ |
| LANGUAGE | SPEAK | t y n o χ | t y n o χ t ɛ l i x |
| WORD | SPEAK | t y n o χ | t y n o χ t ɛ l i x |
| NOT | BAD | l ɛ k a n | e ʁ ɑ m ɛ n ɛ l ɛ k a n |
| NOT | BLUNT | l ɛ k a n | q e tʃ ɑ ʁ l ɛ k a n |
| NOT | NEAR | l ɛ k a n | a m ɛː t x ɛː d ɛ l ɛ k a n |
| NOT | SHORT | l ɛ k a n | a d y l ɛ k a n |
| NOT | THIN (OF SHAPE OF OBJECT) | l ɛ k a n | h a n ɛ t y l ɛ k a n |
| HE | EVENING | i ŋ a | a ŋ a l i k i ŋ a |
| HALF | MIDDAY | a ŋ a | a ŋ a l i m a l i x tʃ ɛ |
| HALF | MIDDAY | a ŋ a | a ŋ a l i m u t m ɛ |
| FIVE | ELBOW | tʃ ɛː ŋ | tʃ ɛː ŋ e q l o χ |
| HE | THEY | i ŋ a | i ŋ a k u n |
| EYE | FLY (INSECT) | d ɑ χ | s ɑ q o tʃ i k d ɑ χ |
| EYE | SUN | d ɑ χ | ɑ ʁ ɑ d ɑ χ |
| FIVE | FIFTY | tʃ ɛː ŋ | tʃ ɛː ŋ i d i m h a t e χ |
| SIX | SIXTY | a t yː ŋ | a t yː ŋ i d i m h a t e χ |
| EYE | MOON | d ɑ χ | t y g i d ɑ χ |
| NOT | WEAK | l ɛ k a n | k a j u t y l ɛ k a n |
| NOT | EMPTY | l ɛ k a n | tʃ i k o ʁ e l ɛ k a n |
| NINE | NINETY | s i tʃ iː ŋ | s i tʃ iː ŋ i d i m h a t e χ |
| HUNDRED | THOUSAND | s i s ɑ χ | h a d i m s i s ɑ χ |
| HIGH | CLOUD | q o s ɛ | q o s ɛ m ɑː ʁ o χ |
| EYE | OLDER BROTHER (OF MAN) | d ɑ χ | a g iː t y d ɑ χ |
| EYE | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | d ɑ χ | a g iː t y d ɑ χ |
| EYE | OLDER SISTER (OF MAN) | d ɑ χ | a g iː t y d ɑ χ |
| EYE | OLDER SISTER (OF WOMAN) | d ɑ χ | a g iː t y d ɑ χ |
| HOUSE | DWELL (LIVE, RESIDE) | u l ɑ χ | u l ɑ χ t ɛ l i x |
| TEN | FIFTY | h a t e χ | tʃ ɛː ŋ i d i m h a t e χ |
| BEFORE | MEET | k a d | k a d ɛ m g a l i x |
| TEN | EIGHTY | h a t e χ | q ɑ m tʃ iː ŋ i d i m h a t e χ |
| TEN | FORTY | h a t e χ | s i tʃ i d i m h a t e χ |
| TEN | NINETY | h a t e χ | s i tʃ iː ŋ i d i m h a t e χ |
| TEN | SEVENTY | h a t e χ | u l yː ŋ i d i m h a t e χ |
| TEN | SIXTY | h a t e χ | a t yː ŋ i d i m h a t e χ |
| TEN | THIRTY | h a t e χ | q ɑ n k u d i m h a t e χ |
| WORD | TALK | t y n o χ | t y n o χ t ɛ l i x |
| TIP (OF OBJECT) | POINTED | tʃ y t x | tʃ y t x i d i g a l i x |
| GIVE | KNOW (SOMETHING) | h ɑ q ɑ t | h ɑ q ɑ t ɛ l i x |
| LANGUAGE | TALK | t y n o χ | t y n o χ t ɛ l i x |
| NOT | CHEAP | l ɛ k a n | a k i t y l ɛ k a n |