Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

41 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
WIND-BLOWOFWIND Yino Yino-594 yangyi WIND WIND 960 BLOW (OF WIND) BLOW (OF WIND) 175 m ²² ɬ l ²² m ²² ɬ l ²² pʰ u̠ ²²
RAINPRECIPITATION-RAINRAINING Yino Yino-594 yangyi RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 RAIN (RAINING) RAIN (RAINING) 1253 m a ²² h a ²² m a ²² h a ²² dʑ ɪ ⁴²
WATER-BUCKET Yino Yino-594 yangyi WATER WATER 948 BUCKET BUCKET 2052 ʑ i ²² ʑ i ²² p u ²²
WATER-DITCH Yino Yino-594 yangyi WATER WATER 948 DITCH DITCH 2002 ʑ i ²² ʑ i ²² g a ²²
WATER-SOUP Yino Yino-594 yangyi WATER WATER 948 SOUP SOUP 1547 ʑ i ²² v ɤ ⁴² ʑ i ²²
WATER-SWIM Yino Yino-594 yangyi WATER WATER 948 SWIM SWIM 1439 ʑ i ²² ʑ i ²² tɕ i ²²
WATER-WELL Yino Yino-594 yangyi WATER WATER 948 WELL WELL 954 ʑ i ²² ʑ i ²² dʑ u̠ ²²
DAY24HOURS-TOMORROW Yino Yino-594 yangyi DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 TOMORROW TOMORROW 1329 ȵ i ⁴² m ⁴² ʂ i ²² ȵ i ⁴²
DOG-FLEA Yino Yino-594 yangyi DOG DOG 2009 FLEA FLEA 232 kʰ ɯ ²² kʰ ɯ ²² ʂ ɯ ²²
DOG-HUNT Yino Yino-594 yangyi DOG DOG 2009 HUNT HUNT 1435 kʰ ɯ ²² kʰ ɯ ²² s ɪ ²²
CHICKEN-HEN Yino Yino-594 yangyi CHICKEN CHICKEN 1318 HEN HEN 1514 v a̠ ²² v a̠ ²² m a̠ ²⁵
CHICKEN-ROOSTER Yino Yino-594 yangyi CHICKEN CHICKEN 1318 ROOSTER ROOSTER 1511 v a̠ ²² v a̠ ²² p u ²²
VEGETABLES-SOUP Yino Yino-594 yangyi VEGETABLES VEGETABLES 924 SOUP SOUP 1547 v ɤ ⁴² v ɤ ⁴² ʑ i ²²
KNEE-KNEEL Yino Yino-594 yangyi KNEE KNEE 1371 KNEEL KNEEL 66 b a ⁴² ts i̠ ²² b a ⁴² ts i̠ ²² m ²² k u ²² t i ²²
BELLY-SPIDER Yino Yino-594 yangyi BELLY BELLY 1251 SPIDER SPIDER 843 i ⁴² m o ⁴² b u ²² ȵ i ⁴² m o ⁴²
PERSON-THEY Yino Yino-594 yangyi PERSON PERSON 683 THEY THEY 817 tsʰ o ²² tsʰ o ²² ɣ o ²²
SON-MALEPERSON Yino Yino-594 yangyi SON SON 1620 MALE PERSON MALE PERSON 2106 z ɯ ²² z a ⁴² b u ²² z ɯ ²²
DAUGHTER-WOMAN Yino Yino-594 yangyi DAUGHTER DAUGHTER 1357 WOMAN WOMAN 962 a ⁴² m ²² a ⁴² m ²² z ɯ ²²
HOUSE-BROOM Yino Yino-594 yangyi HOUSE HOUSE 1252 BROOM BROOM 245 ʑ ɪ ²² ʑ ɪ ²² s i̠ ²²
HOUSE-TEMPLE Yino Yino-594 yangyi HOUSE HOUSE 1252 TEMPLE TEMPLE 911 ʑ ɪ ²² b u̠ ²² ʑ ɪ ²²

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau