Colexifications
27 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HE-THERE | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | HE | HE 1211 | THERE | THERE 1937 | t e ⁴⁵³ | k ə ³³ t e ⁴⁵³ |
| SHE-THERE | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | SHE | SHE 1834 | THERE | THERE 1937 | t e ⁴⁵³ | k ə ³³ t e ⁴⁵³ |
| LEAF-EAR | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | LEAF | LEAF 628 | EAR | EAR 1247 | ˀb əɯ ⁴⁵³ | ˀb əɯ ⁴⁵³ ð ɯ ²¹ |
| NIGHT-DREAMSOMETHING | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | NIGHT | NIGHT 1233 | DREAM (SOMETHING) | DREAM (SOMETHING) 1920 | h ɤ n ²¹ | f aː ŋ ²² h ɤ n ²¹ |
| BIG-WOMAN | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | BIG | BIG 1202 | WOMAN | WOMAN 962 | ˀb ɤ k ⁵⁵ | m e ³¹ ˀb ɤ k ⁵⁵ |
| DAY24HOURS-DAYNOTNIGHT | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | ŋ ɔ n ²¹ | t ɐ ŋ ²² ŋ ɔ n ²¹ |
| DAY24HOURS-MIDDAY | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | MIDDAY | MIDDAY 12 | ŋ ɔ n ²¹ | f ɐ n ³³ ŋ ɔ n ²¹ |
| DAY24HOURS-SUN | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | DAY (24 HOURS) | DAY (24 HOURS) 1260 | SUN | SUN 1343 | ŋ ɔ n ²¹ | t ɐ ŋ ⁴⁵³ ŋ ɔ n ²¹ |
| CHILDDESCENDANT-EYE | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | CHILD (DESCENDANT) | CHILD (DESCENDANT) 1801 | EYE | EYE 1248 | l ɤ k ²² | l ɤ k ²² t a ⁴⁵³ |
| CHILDDESCENDANT-FINGER | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | CHILD (DESCENDANT) | CHILD (DESCENDANT) 1801 | FINGER | FINGER 1303 | l ɤ k ²² | l ɤ k ²² f ɤ ŋ ²¹ |
| CHILDYOUNGHUMAN-EYE | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | EYE | EYE 1248 | l ɤ k ²² | l ɤ k ²² t a ⁴⁵³ |
| CHILDYOUNGHUMAN-FINGER | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | FINGER | FINGER 1303 | l ɤ k ²² | l ɤ k ²² f ɤ ŋ ²¹ |
| YOUNGERBROTHEROFWOMAN-SIBLING | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) | YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) 2417 | SIBLING | SIBLING 1640 | n oɐ ŋ ²¹⁴ | t a ³¹ n oɐ ŋ ²¹⁴ |
| YOUNGERBROTHEROFMAN-SIBLING | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | YOUNGER BROTHER (OF MAN) | YOUNGER BROTHER (OF MAN) 2416 | SIBLING | SIBLING 1640 | n oɐ ŋ ²¹⁴ | t a ³¹ n oɐ ŋ ²¹⁴ |
| WEINCLUSIVE-SHADE | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | WE (INCLUSIVE) | WE (INCLUSIVE) 1131 | SHADE | SHADE 1388 | ð ɜu ²¹ | ð ɐ m ³¹ ð ɜu ²¹ |
| HOUSE-ROOF | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | HOUSE | HOUSE 1252 | ROOF | ROOF 769 | ð aː n ²¹ | ˀd ə n ⁴⁵³ ð aː n ²¹ |
| HAND-FINGER | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | HAND | HAND 1277 | FINGER | FINGER 1303 | f ɤ ŋ ²¹ | l ɤ k ²² f ɤ ŋ ²¹ |
| HAND-FINGERNAIL | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | HAND | HAND 1277 | FINGERNAIL | FINGERNAIL 1258 | f ɤ ŋ ²¹ | k i p ⁵⁵ f ɤ ŋ ²¹ |
| HAND-PALMOFHAND | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | HAND | HAND 1277 | PALM OF HAND | PALM OF HAND 1183 | f ɤ ŋ ²¹ | k j aː ŋ ⁴⁵³ f ɤ ŋ ²¹ |
| STRIKE-FIGHT | Xincheng Guosui XinchengGuosui-699 | castrozhuang | STRIKE | STRIKE 353 | FIGHT | FIGHT 1423 | m ɐ p ⁵⁵ | t o ³³ m ɐ p ⁵⁵ |