Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

25 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
ARM-FINGER Vame Vame-878 gravinachadic ARM ARM 1673 FINGER FINGER 1303 a l a j k i n e s a l a j
ARM-SHIRT Vame Vame-878 gravinachadic ARM ARM 1673 SHIRT SHIRT 1622 a l a j a n d j i w e s a l a j
ARM-THUMB Vame Vame-878 gravinachadic ARM ARM 1673 THUMB THUMB 1781 a l a j p ə b ə n s a l a j
BACK-FOOT Vame Vame-878 gravinachadic BACK BACK 1291 FOOT FOOT 1301 d ə ɓ a d ə ɓ a s e l a j
BEE-HONEY Vame Vame-878 gravinachadic BEE BEE 665 HONEY HONEY 942 a m ə m a k a hʷ a m s a m ə m a k
BIG-GRANDMOTHER Vame Vame-878 gravinachadic BIG BIG 1202 GRANDMOTHER GRANDMOTHER 1496 d u n a m a m a d u n a
BREATHE-BREATH Vame Vame-878 gravinachadic BREATHE BREATHE 1407 BREATH BREATH 870 ʃ i ɗ e f ʃ i ɗ e f ɗ a j
DAUGHTER-YOUNGWOMAN Vame Vame-878 gravinachadic DAUGHTER DAUGHTER 1357 YOUNG WOMAN YOUNG WOMAN 77 d i l e d i l e h a r m a n a
DRINK-SUCK Vame Vame-878 gravinachadic DRINK DRINK 1401 SUCK SUCK 1421 s a w a s a w a a n j e
EYE-FACE Vame Vame-878 gravinachadic EYE EYE 1248 FACE FACE 1560 a r a j a d ə w s a r a j
FIRE-FLAME Vame Vame-878 gravinachadic FIRE FIRE 221 FLAME FLAME 889 a kʷ a m ə n e s l s a kʷ a
HEAD-ROOF Vame Vame-878 gravinachadic HEAD HEAD 1256 ROOF ROOF 769 ŋ g a ŋ g a s a d a w
MOON-MONTH Vame Vame-878 gravinachadic MOON MOON 1313 MONTH MONTH 1370 k i j a h k e k i j a h k e s a s a r e
MORTAR-PESTLE Vame Vame-878 gravinachadic MORTAR MORTAR 224 PESTLE PESTLE 225 d z ə r e k i n e d z ə r e
MOTHER-GRANDMOTHER Vame Vame-878 gravinachadic MOTHER MOTHER 1216 GRANDMOTHER GRANDMOTHER 1496 m a m a m a m a d u n a
OLDMAN-OLDWOMAN Vame Vame-878 gravinachadic OLD MAN OLD MAN 406 OLD WOMAN OLD WOMAN 907 m ə d ə ʃ e r m ə d ə ʃ e r h a r m a n a
RAINPRECIPITATION-LIGHTNING Vame Vame-878 gravinachadic RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 LIGHTNING LIGHTNING 1654 a v e ŋ p ə s a r i s a v e ŋ
RAINPRECIPITATION-THUNDER Vame Vame-878 gravinachadic RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 THUNDER THUNDER 1150 a v e ŋ ŋ g u l a h ɗ i s a v e ŋ
SUN-WEST Vame Vame-878 gravinachadic SUN SUN 1343 WEST WEST 1817 a p a s m a t a ŋ ɗ a j s a p a s
TIME-LATE Vame Vame-878 gravinachadic TIME TIME 892 LATE LATE 477 m e n e m e n e l a k a

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau