Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

10 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BIRD-HEN Surui-Aikewara SuruiAikewara-936 tuled BIRD BIRD 937 HEN HEN 1514 w ɨ r a w ɨ r a ʔ ɨ r a
EARTHSOIL-SAND Surui-Aikewara SuruiAikewara-936 tuled EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 SAND SAND 671 ɨ w ɨ ɨ w ɨ t i ŋ a
LAND-SAND Surui-Aikewara SuruiAikewara-936 tuled LAND LAND 626 SAND SAND 671 ɨ w ɨ ɨ w ɨ t i ŋ a
FIRE-CLOUD Surui-Aikewara SuruiAikewara-936 tuled FIRE FIRE 221 CLOUD CLOUD 1489 t a t a t a t a tʃ i r o n
FIRE-FANOBJECT Surui-Aikewara SuruiAikewara-936 tuled FIRE FIRE 221 FAN (OBJECT) FAN (OBJECT) 1971 t a t a t a t a p e kʷ a w a
FIRE-SMOKEEXHAUST Surui-Aikewara SuruiAikewara-936 tuled FIRE FIRE 221 SMOKE (EXHAUST) SMOKE (EXHAUST) 778 t a t a t a t a tʃ i ŋ
HAWK-EAGLE Surui-Aikewara SuruiAikewara-936 tuled HAWK HAWK 307 EAGLE EAGLE 1905 s a p a k a n ia u w i s a w s a p a k a n ia
MOON-STAR Surui-Aikewara SuruiAikewara-936 tuled MOON MOON 1313 STAR STAR 1430 s a h ɨ s a h ɨ t a t a
SLEEP-SNORE Surui-Aikewara SuruiAikewara-936 tuled SLEEP SLEEP 1585 SNORE SNORE 1983 k e r k e r a m u r
TODAY-YESTERDAY Surui-Aikewara SuruiAikewara-936 tuled TODAY TODAY 1283 YESTERDAY YESTERDAY 1174 a j k o a j k o r e w e h e

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau