Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

48 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
FORGE-BLACKSMITH Sura Sura-836 kraftchadic FORGE FORGE 288 BLACKSMITH BLACKSMITH 1001 k u l o m ŋ g u k u l o m
STEAL-FROG Sura Sura-836 kraftchadic STEAL STEAL 713 FROG FROG 503 w a t l u m w a t
KNIFE-SICKLE Sura Sura-836 kraftchadic KNIFE KNIFE 1352 SICKLE SICKLE 341 c o k l ɨ w dʒ e c o k
COW-BULL Sura Sura-836 kraftchadic COW COW 1007 BULL BULL 1008 r i n d o ŋ m p a d ɨ r i n d o ŋ
SUN-WEST Sura Sura-836 kraftchadic SUN SUN 1343 WEST WEST 1817 p u u s p e r u k u p u u s
WATER-THIRST Sura Sura-836 kraftchadic WATER WATER 948 THIRST THIRST 848 ʔ a m ʔ a m t u t u
MEDICINE-SHAMANFOLKHEALER Sura Sura-836 kraftchadic MEDICINE MEDICINE 1372 SHAMAN (FOLK HEALER) SHAMAN (FOLK HEALER) 394 j e n ŋ g w u j e n
GOD-SKY Sura Sura-836 kraftchadic GOD GOD 1944 SKY SKY 1732 n a a n ɗ e ŋ ɗ e ŋ n a a n
WOMAN-DAUGHTER Sura Sura-836 kraftchadic WOMAN WOMAN 962 DAUGHTER DAUGHTER 1357 ɗ i m a t l a a ɗ i m a t
WOMAN-OLDERSISTEROFMAN Sura Sura-836 kraftchadic WOMAN WOMAN 962 OLDER SISTER (OF MAN) OLDER SISTER (OF MAN) 2418 ɗ i m a t ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ i m a t
WOMAN-OLDERSISTEROFWOMAN Sura Sura-836 kraftchadic WOMAN WOMAN 962 OLDER SISTER (OF WOMAN) OLDER SISTER (OF WOMAN) 2419 ɗ i m a t ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ i m a t
WOMAN-YOUNGERSISTEROFMAN Sura Sura-836 kraftchadic WOMAN WOMAN 962 YOUNGER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) 2420 ɗ i m a t ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ i m a t
WOMAN-YOUNGERSISTEROFWOMAN Sura Sura-836 kraftchadic WOMAN WOMAN 962 YOUNGER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 ɗ i m a t ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ i m a t
ARM-FINGER Sura Sura-836 kraftchadic ARM ARM 1673 FINGER FINGER 1303 s a r̃ n u k o ŋ s a r̃
MOUTH-LIP Sura Sura-836 kraftchadic MOUTH MOUTH 674 LIP LIP 478 p w o m i ʃ p w o
EAR-DEAFPERSON Sura Sura-836 kraftchadic EAR EAR 1247 DEAF PERSON DEAF PERSON 458 k o m k o m t u ɣ a r
YOUNGERBROTHEROFMAN-OLDERSISTEROFMAN Sura Sura-836 kraftchadic YOUNGER BROTHER (OF MAN) YOUNGER BROTHER (OF MAN) 2416 OLDER SISTER (OF MAN) OLDER SISTER (OF MAN) 2418 ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ i m a t
YOUNGERBROTHEROFMAN-OLDERSISTEROFWOMAN Sura Sura-836 kraftchadic YOUNGER BROTHER (OF MAN) YOUNGER BROTHER (OF MAN) 2416 OLDER SISTER (OF WOMAN) OLDER SISTER (OF WOMAN) 2419 ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ i m a t
YOUNGERBROTHEROFMAN-YOUNGERSISTEROFMAN Sura Sura-836 kraftchadic YOUNGER BROTHER (OF MAN) YOUNGER BROTHER (OF MAN) 2416 YOUNGER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) 2420 ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ i m a t
YOUNGERBROTHEROFMAN-YOUNGERSISTEROFWOMAN Sura Sura-836 kraftchadic YOUNGER BROTHER (OF MAN) YOUNGER BROTHER (OF MAN) 2416 YOUNGER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ j e m n i ŋ ɨ n u f u n a ɗ i m a t

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau