Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

19 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
FINGER-TOE Spanish Spanish-296 northeuralex FINGER FINGER 1303 TOE TOE 1389 d e ð o d e ð o ð e l p j e
FOOT-LEG Spanish Spanish-296 northeuralex FOOT FOOT 1301 LEG LEG 1297 p j e p j e ɾ n a
FOOT-STAND Spanish Spanish-296 northeuralex FOOT FOOT 1301 STAND STAND 1442 p j e e s t a ɾ ð e p j e
FOOT-TOE Spanish Spanish-296 northeuralex FOOT FOOT 1301 TOE TOE 1389 p j e d e ð o ð e l p j e
EARTHSOIL-MAINLAND Spanish Spanish-296 northeuralex EARTH (SOIL) EARTH (SOIL) 1228 MAINLAND MAINLAND 166 t j e r a t j e r a f i ɾ m e
TRUTH-TRUE Spanish Spanish-296 northeuralex TRUTH TRUTH 1638 TRUE TRUE 1657 b e ɾ ð a ð b e ɾ ð a ð e ɾ o
MIDDLE-MIDDAY Spanish Spanish-296 northeuralex MIDDLE MIDDLE 1093 MIDDAY MIDDAY 12 m e ð j o m e ð j o ð i a
BROOM-SWEEP Spanish Spanish-296 northeuralex BROOM BROOM 245 SWEEP SWEEP 230 e s k o β a p a s a ɾ l a e s k o β a
BOW-RAINBOW Spanish Spanish-296 northeuralex BOW BOW 994 RAINBOW RAINBOW 1733 a ɾ k o a ɾ k o i ɾ i s
TIME-FORALONGTIME Spanish Spanish-296 northeuralex TIME TIME 892 FOR A LONG TIME FOR A LONG TIME 418 t j e m p o m u tʃ o t j e m p o
SICK-BECOMESICK Spanish Spanish-296 northeuralex SICK SICK 1847 BECOME SICK BECOME SICK 2327 e ɱ f e ɾ m o k a e ɾ e ɱ f e ɾ m o
LOW-DOWN Spanish Spanish-296 northeuralex LOW LOW 721 DOWN DOWN 1326 a β a x o a θ j a a β a x o
HIGH-UP Spanish Spanish-296 northeuralex HIGH HIGH 1265 UP UP 1591 a r i β a a θ j a a r i β a
FALL-BECOMESICK Spanish Spanish-296 northeuralex FALL FALL 1280 BECOME SICK BECOME SICK 2327 k a e ɾ k a e ɾ e ɱ f e ɾ m o
FALL-DROPSOMETHING Spanish Spanish-296 northeuralex FALL FALL 1280 DROP (SOMETHING) DROP (SOMETHING) 2866 k a e ɾ d e x a ɾ k a e ɾ
EAT-FEED Spanish Spanish-296 northeuralex EAT EAT 1336 FEED FEED 739 k o m e ɾ e tʃ a ɾ ð e k o m e ɾ
LEAVE-DIVE Spanish Spanish-296 northeuralex LEAVE LEAVE 1752 DIVE DIVE 119 i ɾ s e s u m e ɾ x i ɾ s e
GIVE-HURRY Spanish Spanish-296 northeuralex GIVE GIVE 1447 HURRY HURRY 754 d a ɾ d a ɾ s e p ɾ i s a
GIVE-KICK Spanish Spanish-296 northeuralex GIVE GIVE 1447 KICK KICK 1135 d a ɾ d a ɾ u n a p a t a ð a a

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau