Colexifications
33 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEARD-MOUSTACHE | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | BEARD | BEARD 678 | MOUSTACHE | MOUSTACHE 1165 | s k ɑː β tʃ u ʌ | p i jː i ɛ s k ɑː β tʃ u ʌ |
| ARM-PALMOFHAND | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | ARM | ARM 1673 | PALM OF HAND | PALM OF HAND 1183 | k ɨ ɛ t ɛ | k ɨ ɛ t ɛ n l o ɒ p u ʌ |
| HAND-PALMOFHAND | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | HAND | HAND 1277 | PALM OF HAND | PALM OF HAND 1183 | k ɨ ɛ t ɛ | k ɨ ɛ t ɛ n l o ɒ p u ʌ |
| WATER-IRRIGATE | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | WATER | WATER 948 | IRRIGATE | IRRIGATE 3078 | tʃ æː ts i ɛ | tʃ æː ts i ɛ h t i d h |
| MIDDLE-BETWEEN | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | MIDDLE | MIDDLE 1093 | BETWEEN | BETWEEN 689 | k a s k ɛ | k a s k ɛ s n ɛ |
| MIDDLE-MIDDAY | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | MIDDLE | MIDDLE 1093 | MIDDAY | MIDDAY 12 | k a s k ɛ | k a s k ɛ b i ɛ jː i ɛ |
| MIDDLE-WEDNESDAY | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | MIDDLE | MIDDLE 1093 | WEDNESDAY | WEDNESDAY 1694 | k a s k ɛ | k a s k ɛ β ɔ h k u ʌ |
| THING-TELL | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | THING | THING 738 | TELL | TELL 1711 | s ɑː k ɛ | s ɑː k ɛ s t i d h |
| PAINTPIGMENTS-DYE | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | DYE | DYE 157 | kʰ l æː r i ɛ | kʰ l æː r i ɛ d i d h |
| WEEK-WEDNESDAY | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | WEEK | WEEK 1469 | WEDNESDAY | WEDNESDAY 1694 | β ɔ h k u ʌ | k a s k ɛ β ɔ h k u ʌ |
| SICK-DISEASE | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | SICK | SICK 1847 | DISEASE | DISEASE 1986 | s k ɨ ɛ m tʃ ɛ | s k ɨ ɛ m tʃ ɛ l a sː ɛ |
| TRUE-TRUTH | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | TRUE | TRUE 1657 | TRUTH | TRUTH 1638 | s æː t n i ɛ s | s æː t n i ɛ s β u ʌ t ɛ |
| ALL-EVERYWHERE | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | ALL | ALL 98 | EVERYWHERE | EVERYWHERE 2999 | k ɑː j h k ɛ | k ɑː j h k ɛ n ɛ l ɛ h k ɛ s n ɛ |
| ONE-ELEVEN | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | ONE | ONE 1493 | ELEVEN | ELEVEN 1706 | a k t ɛ | l ʉ h k i ɛa k t ɛ |
| TWO-TWENTY | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | TWO | TWO 1498 | TWENTY | TWENTY 1710 | k øː k t ɛ | k øː k t ɛ l ʉ h k i ɛ |
| THREE-THIRTY | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | THREE | THREE 492 | THIRTY | THIRTY 1715 | k u l m ɛ | k u l m ɛ l ʉ h k i ɛ |
| FOUR-FORTY | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | FOUR | FOUR 1500 | FORTY | FORTY 1716 | ɲ i ɛ l j i ɛ | ɲ i ɛ l j i ɛ l ʉ h k i ɛ |
| FIVE-FIFTY | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | FIVE | FIVE 493 | FIFTY | FIFTY 1717 | β ɨ j h t ɛ | β ɨ j h t ɛ l ʉ h k i ɛ |
| SIX-SIXTY | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | SIX | SIX 1703 | SIXTY | SIXTY 1718 | k u β h t ɛ | k u β h t ɛ l ʉ h k i ɛ |
| SEVEN-SEVENTY | Southern Sami SouthernSami-340 | northeuralex | SEVEN | SEVEN 1704 | SEVENTY | SEVENTY 1721 | tʃ ɨ j h tʃ ɛ | tʃ ɨ j h tʃ ɛ l ʉ h k i ɛ |