Colexifications
21 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TWO-THEYTWO | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | TWO | TWO 1498 | THEY TWO | THEY TWO 2635 | i r u | x a i r p ɔ i r u |
| TWO-WETWO | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | TWO | TWO 1498 | WE TWO | WE TWO 2634 | i r u | n e k i r i r u |
| THREE-THIRTEEN | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | THREE | THREE 492 | THIRTEEN | THIRTEEN 1708 | i t i l | s a ŋ a v i l r o m a n a i t i l |
| FIVE-FIFTEEN | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | FIVE | FIVE 493 | FIFTEEN | FIFTEEN 1709 | i l i m | s a ŋ a v i l r o m a n a i l i m |
| FIVE-FIFTY | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | FIVE | FIVE 493 | FIFTY | FIFTY 1717 | i l i m | m o v i l i m |
| TEN-HUNDRED | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | TEN | TEN 1515 | HUNDRED | HUNDRED 1634 | s a ŋ a v ʉ l | m o v s a ŋ a v ʉ l |
| WEINCLUSIVE-WETWO | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | WE (INCLUSIVE) | WE (INCLUSIVE) 1131 | WE TWO | WE TWO 2634 | n e k i r | n e k i r i r u |
| THEY-THEYTWO | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | THEY | THEY 817 | THEY TWO | THEY TWO 2635 | x a i r p ɔ | x a i r p ɔ i r u |
| BELOWORUNDER-SIT | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | BELOW OR UNDER | BELOW OR UNDER 1485 | SIT | SIT 1416 | l i t a n | n e a t l i t a n |
| HEAD-HAIR | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | HEAD | HEAD 1256 | HAIR | HAIR 1040 | ⁿb a t u k | v ɪ l o n ⁿb a t u k |
| BLOOD-LIVER | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | BLOOD | BLOOD 946 | LIVER | LIVER 1224 | n a r e | n a r e l a l o k |
| FEATHER-HAIR | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | FEATHER | FEATHER 1201 | HAIR | HAIR 1040 | v ɪ l o n | v ɪ l o n ⁿb a t u k |
| WOMAN-WIFE | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | WOMAN | WOMAN 962 | WIFE | WIFE 1199 | n ɛ v ɛ n a r | n ɛ v ɛ n a r s o k |
| MOON-NEWMOON | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | MOON | MOON 1313 | NEW MOON | NEW MOON 3691 | n a v i l | n a v i l i v u t |
| FIRE-SMOKEEXHAUST | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | FIRE | FIRE 221 | SMOKE (EXHAUST) | SMOKE (EXHAUST) 778 | n a ɣ a m b | n i s n a ɣ a m b |
| WIND-STORM | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | WIND | WIND 960 | STORM | STORM 858 | l a ŋ | l a ŋ t e ɾ t e ɾ |
| SLEEP-LIEDOWN | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | SLEEP | SLEEP 1585 | LIE DOWN | LIE DOWN 215 | n ɪ m e t u ɾ | n ɪ m e t u ɾ t u ɣ o n |
| DIE-KILL | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | DIE | DIE 1494 | KILL | KILL 1417 | m ɛ s | r u p i n m ɛ s |
| STRIKE-KILL | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | STRIKE | STRIKE 353 | KILL | KILL 1417 | r u p | r u p i n m ɛ s |
| OLDERBROTHEROFMAN-OLDERBROTHEROFWOMAN | Siviti (Njav): Jericho SivitiNjavJericho-2106 | vanuatuvoices | OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) 2414 | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) 2415 | t u t u | t u t u l a l a m |