Colexifications
17 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DAYNOTNIGHT-SUN | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | SUN | SUN 1343 | v a n ¹³ | ˀd a ¹³ v a n ¹³ |
| DAYNOTNIGHT-TOMORROW | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | TOMORROW | TOMORROW 1329 | v a n ¹³ | v a n ¹³ ˀm u ³³ |
| DAYNOTNIGHT-YESTERDAY | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | YESTERDAY | YESTERDAY 1174 | v a n ¹³ | v a n ¹³ ˀȵ u ¹³ |
| TREE-BARK | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | TREE | TREE 906 | BARK | BARK 1204 | m ai ⁵³ | ʁ a ¹³ m ai ⁵³ |
| INSECT-CENTIPEDE | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | INSECT | INSECT 620 | CENTIPEDE | CENTIPEDE 1974 | t a ¹³ | t a ¹³ k ə p ⁴⁴ |
| FEATHER-HAIRBODY | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | FEATHER | FEATHER 1201 | HAIR (BODY) | HAIR (BODY) 189 | ts ə n ¹³ | ts ə n ¹³ n̥ o n ³⁴ |
| HAND-GLOVE | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | HAND | HAND 1277 | GLOVE | GLOVE 867 | m j a ¹³ | f a ³³ m j a ¹³ |
| HAND-PALMOFHAND | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | HAND | HAND 1277 | PALM OF HAND | PALM OF HAND 1183 | m j a ¹³ | v a ³³ m j a ¹³ |
| FOOT-FOOTPRINT | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | FOOT | FOOT 1301 | FOOTPRINT | FOOTPRINT 318 | t i n ¹³ | f ə n ³⁴ t i n ¹³ |
| SKIN-BARK | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | SKIN | SKIN 763 | BARK | BARK 1204 | ʁ a ¹³ | ʁ a ¹³ m ai ⁵³ |
| INTESTINES-NAVEL | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | INTESTINES | INTESTINES 1991 | NAVEL | NAVEL 1838 | h aːi ⁵³ | h aːi ⁵³ ˀd a ¹³ |
| MOTHER-WHAT | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | MOTHER | MOTHER 1216 | WHAT | WHAT 1236 | n i ⁵³ | n i ⁵³ m aː ŋ ⁴¹ |
| MOTHER-WIFE | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | MOTHER | MOTHER 1216 | WIFE | WIFE 1199 | n i ⁵³ | n i ⁵³ ˀb j aː k ⁴⁴ |
| HE-THEY | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | HE | HE 1211 | THEY | THEY 817 | m a n ¹³ | l o ³³ ɣ o ⁵⁵ m a n ¹³ |
| SHE-THEY | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | SHE | SHE 1834 | THEY | THEY 817 | m a n ¹³ | l o ³³ ɣ o ⁵⁵ m a n ¹³ |
| MALEOFPERSON-SON | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | MALE (OF PERSON) | MALE (OF PERSON) 2261 | SON | SON 1620 | ⁿb aː n ¹³ | l aː k ⁴⁴ ⁿb aː n ¹³ |
| MALEOFANIMAL-SON | Shuiyao Shuiyao-745 | castrosui | MALE (OF ANIMAL) | MALE (OF ANIMAL) 2263 | SON | SON 1620 | ⁿb aː n ¹³ | l aː k ⁴⁴ ⁿb aː n ¹³ |