Colexifications
9 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DO-BLOWOFWIND | Shinaz Shinaz-2644 | rutulbasiclexicon | DO | DO 813 | BLOW (OF WIND) | BLOW (OF WIND) 175 | h a w ʔ ɨ r | h u f h a w ʔ ɨ r |
| DO-THINKBELIEVE | Shinaz Shinaz-2644 | rutulbasiclexicon | DO | DO 813 | THINK (BELIEVE) | THINK (BELIEVE) 1513 | h a w ʔ ɨ r | f i k ɨ r h a w ʔ ɨ r |
| DO-THINKREFLECT | Shinaz Shinaz-2644 | rutulbasiclexicon | DO | DO 813 | THINK (REFLECT) | THINK (REFLECT) 1415 | h a w ʔ ɨ r | f i k ɨ r h a w ʔ ɨ r |
| FIRE-BURNSOMETHING | Shinaz Shinaz-2644 | rutulbasiclexicon | FIRE | FIRE 221 | BURN (SOMETHING) | BURN (SOMETHING) 141 | tsʼ a j | tsʼ a j j ɨˤ χ ɨ r |
| GIVE-TURNAROUND | Shinaz Shinaz-2644 | rutulbasiclexicon | GIVE | GIVE 1447 | TURN AROUND | TURN AROUND 1444 | w ɨ r | w u ʁ u r ʁ a h a ʔ w ɨ r |
| GIVE-TURNSOMETHING | Shinaz Shinaz-2644 | rutulbasiclexicon | GIVE | GIVE 1447 | TURN (SOMETHING) | TURN (SOMETHING) 1445 | w ɨ r | w u ʁ u r ʁ a h a ʔ w ɨ r |
| SAY-FALL | Shinaz Shinaz-2644 | rutulbasiclexicon | SAY | SAY 1458 | FALL | FALL 1280 | x u r | s a ʔ i r x u r |
| TOOTH-BITE | Shinaz Shinaz-2644 | rutulbasiclexicon | TOOTH | TOOTH 1380 | BITE | BITE 1403 | s ɨ s | s ɨ s h ɨ ʔ ɨ r a |
| WATER-SWIM | Shinaz Shinaz-2644 | rutulbasiclexicon | WATER | WATER 948 | SWIM | SWIM 1439 | x e d | x e d h ɨ ʔ ɨ r |