Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

33 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
HE-THERE Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang HE HE 1211 THERE THERE 1937 t i ³⁵ t ɛi ³⁵ t i ³⁵
SHE-THERE Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang SHE SHE 1834 THERE THERE 1937 t i ³⁵ t ɛi ³⁵ t i ³⁵
NIGHT-DREAMSOMETHING Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang NIGHT NIGHT 1233 DREAM (SOMETHING) DREAM (SOMETHING) 1920 h ɜ n ²⁴ l o ŋ ⁴⁵ p a ŋ ³¹ h ɜ n ²⁴
RICE-COOKEDRICE Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang RICE RICE 926 COOKED RICE COOKED RICE 1191 h ɐu ³¹ h ɐu ³¹ s ɔ k ²²
DAY24HOURS-DAYNOTNIGHT Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 ŋ w ɐ n ²⁴ k j aː ŋ ³³ ŋ w ɐ n ²⁴
DAY24HOURS-SUN Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang DAY (24 HOURS) DAY (24 HOURS) 1260 SUN SUN 1343 ŋ w ɐ n ²⁴ k j aː ŋ ³³ ŋ w ɐ n ²⁴
HEAD-PILLOW Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang HEAD HEAD 1256 PILLOW PILLOW 1044 k j ɐu ³³ k j ɐu ³³ ɬ oːi ²⁴
CHILDDESCENDANT-EYE Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 EYE EYE 1248 l ɤ k ²² l ɤ k ²² t a ³⁵
CHILDDESCENDANT-FINGER Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 FINGER FINGER 1303 l ɤ k ²² l ɤ k ²² f ɜ ŋ ²⁴
CHILDDESCENDANT-FRUIT Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 FRUIT FRUIT 1507 l ɤ k ²² l ɤ k ²² m aː k ³³
CHILDDESCENDANT-GIRL Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 GIRL GIRL 1646 l ɤ k ²² l ɤ k ²² ˀb ɤ k ⁵⁵
CHILDDESCENDANT-SONINLAWOFMAN Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 SON-IN-LAW (OF MAN) SON-IN-LAW (OF MAN) 2267 l ɤ k ²² l ɤ k ²² k oːi ²⁴
CHILDDESCENDANT-SONINLAWOFWOMAN Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 SON-IN-LAW (OF WOMAN) SON-IN-LAW (OF WOMAN) 2266 l ɤ k ²² l ɤ k ²² k oːi ²⁴
CHILDDESCENDANT-YOUNGMAN Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 YOUNG MAN YOUNG MAN 76 l ɤ k ²² l ɤ k ²² ɬ aːi ³⁵
CHILDYOUNGHUMAN-EYE Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (YOUNG HUMAN) CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 EYE EYE 1248 l ɤ k ²² l ɤ k ²² t a ³⁵
CHILDYOUNGHUMAN-FINGER Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (YOUNG HUMAN) CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 FINGER FINGER 1303 l ɤ k ²² l ɤ k ²² f ɜ ŋ ²⁴
CHILDYOUNGHUMAN-GIRL Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (YOUNG HUMAN) CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 GIRL GIRL 1646 l ɤ k ²² l ɤ k ²² ˀb ɤ k ⁵⁵
CHILDYOUNGHUMAN-SONINLAWOFMAN Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (YOUNG HUMAN) CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 SON-IN-LAW (OF MAN) SON-IN-LAW (OF MAN) 2267 l ɤ k ²² l ɤ k ²² k oːi ²⁴
CHILDYOUNGHUMAN-SONINLAWOFWOMAN Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (YOUNG HUMAN) CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 SON-IN-LAW (OF WOMAN) SON-IN-LAW (OF WOMAN) 2266 l ɤ k ²² l ɤ k ²² k oːi ²⁴
CHILDYOUNGHUMAN-YOUNGMAN Shanglin Mingliang ShanglinMingliang-704 castrozhuang CHILD (YOUNG HUMAN) CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 YOUNG MAN YOUNG MAN 76 l ɤ k ²² l ɤ k ²² ɬ aːi ³⁵

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau