Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

20 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
DAYNOTNIGHT-SUN Sandong Sandong-738 castrosui DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 SUN SUN 1343 v a n ¹³ ˀd a ¹³ v a n ¹³
DAYNOTNIGHT-TOMORROW Sandong Sandong-738 castrosui DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 TOMORROW TOMORROW 1329 v a n ¹³ v a n ¹³ ˀm u ³³
DAYNOTNIGHT-YESTERDAY Sandong Sandong-738 castrosui DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 YESTERDAY YESTERDAY 1174 v a n ¹³ v a n ¹³ ˀȵ u ¹³
TREE-BARK Sandong Sandong-738 castrosui TREE TREE 906 BARK BARK 1204 m ai ⁵³ p i ³¹ m ai ⁵³
TREE-KEY Sandong Sandong-738 castrosui TREE TREE 906 KEY KEY 1472 m ai ⁵³ m ai ⁵³ f u ŋ ³³
FEATHER-HAIRBODY Sandong Sandong-738 castrosui FEATHER FEATHER 1201 HAIR (BODY) HAIR (BODY) 189 ts ə n ¹³ ts ə n ¹³ n̥ aː ŋ ³³
HEAD-KNEE Sandong Sandong-738 castrosui HEAD HEAD 1256 KNEE KNEE 1371 q a m ⁵³ q a m ⁵³ q u ³⁵
HAND-GLOVE Sandong Sandong-738 castrosui HAND HAND 1277 GLOVE GLOVE 867 m j a ¹³ t u k ⁵⁵ m j a ¹³
HAND-PALMOFHAND Sandong Sandong-738 castrosui HAND HAND 1277 PALM OF HAND PALM OF HAND 1183 m j a ¹³ f aː n ³³ m j a ¹³
FOOT-FOOTPRINT Sandong Sandong-738 castrosui FOOT FOOT 1301 FOOTPRINT FOOTPRINT 318 t i n ¹³ ɣ ui ³¹ t i n ¹³
BONE-RIB Sandong Sandong-738 castrosui BONE BONE 1394 RIB RIB 801 l aː k ⁵⁵ l aː k ⁵⁵ kʰ ə t ⁵⁵
BONE-SPINE Sandong Sandong-738 castrosui BONE BONE 1394 SPINE SPINE 805 l aː k ⁵⁵ l aː k ⁵⁵ l aːi ¹³
SKIN-BARK Sandong Sandong-738 castrosui SKIN SKIN 763 BARK BARK 1204 p i ³¹ p i ³¹ m ai ⁵³
INTESTINES-NAVEL Sandong Sandong-738 castrosui INTESTINES INTESTINES 1991 NAVEL NAVEL 1838 h aːi ⁵³ h aːi ⁵³ ˀd w a ¹³
MOTHER-WHAT Sandong Sandong-738 castrosui MOTHER MOTHER 1216 WHAT WHAT 1236 n i ⁵³ n i ⁵³ m aː ŋ ³¹
MOTHER-WIFE Sandong Sandong-738 castrosui MOTHER MOTHER 1216 WIFE WIFE 1199 n i ⁵³ n i ⁵³ ˀb j aː k ⁵⁵
HE-THEY Sandong Sandong-738 castrosui HE HE 1211 THEY THEY 817 m a n ¹³ ȶ i n ¹³ m a n ¹³
SHE-THEY Sandong Sandong-738 castrosui SHE SHE 1834 THEY THEY 817 m a n ¹³ ȶ i n ¹³ m a n ¹³
MALEOFPERSON-SON Sandong Sandong-738 castrosui MALE (OF PERSON) MALE (OF PERSON) 2261 SON SON 1620 ⁿb aː n ¹³ l aː k ⁴⁴ ⁿb aː n ¹³
MALEOFANIMAL-SON Sandong Sandong-738 castrosui MALE (OF ANIMAL) MALE (OF ANIMAL) 2263 SON SON 1620 ⁿb aː n ¹³ l aː k ⁴⁴ ⁿb aː n ¹³

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau