Colexifications
20 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BLOOD-COUGH | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | BLOOD | BLOOD 946 | COUGH | COUGH 879 | i m a | a p k a k n a k ɬ i m a |
| BLOOD-HEART | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | BLOOD | BLOOD 946 | HEART | HEART 1223 | i m a | a p j i pʰ i m a |
| BLOOD-RED | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | BLOOD | BLOOD 946 | RED | RED 156 | i m a | a k j i s w a s i m a |
| BREAST-MILK | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | BREAST | BREAST 1402 | MILK | MILK 635 | n i m i | n i m i a n k o k |
| DAYNOTNIGHT-YESTERDAY | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | DAY (NOT NIGHT) | DAY (NOT NIGHT) 1225 | YESTERDAY | YESTERDAY 1174 | a k n i m | a k n i m a ɬ t a |
| EARTHSOIL-DUST | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | DUST | DUST 2 | ɬ i p o p | ɬ i p o p a m p a i a |
| EARTHSOIL-LOW | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | LOW | LOW 721 | ɬ i p o p | a k w a i w i k a n t a ɬ i p o p |
| EARTHSOIL-SAND | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | SAND | SAND 671 | ɬ i p o p | ɬ i p o p a n i k |
| HARD-LOUD | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | HARD | HARD 1884 | LOUD | LOUD 377 | a m i h i | a m i h i n a i w o m a |
| NOT-TOUCH | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | NOT | NOT 1240 | TOUCH | TOUCH 1892 | a m a | a k p a k n i m a m a |
| ONE-FEW | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | ONE | ONE 1493 | FEW | FEW 1242 | ɬ i m a | ɬ i m aː p a k t o i |
| ONE-FIVE | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | ONE | ONE 1493 | FIVE | FIVE 493 | ɬ i m a | ɬ i m a i m i k |
| SKY-CLOUD | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | SKY | SKY 1732 | CLOUD | CLOUD 1489 | n i t i ŋ | j i pʰ o p a i a n i t i ŋ |
| SMOKEEXHAUST-CLOUD | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | SMOKE (EXHAUST) | SMOKE (EXHAUST) 778 | CLOUD | CLOUD 1489 | i t i ŋ | j i pʰ o p a i a n i t i ŋ |
| SUN-YESTERDAY | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | SUN | SUN 1343 | YESTERDAY | YESTERDAY 1174 | a k n i m | a k n i m a ɬ t a |
| WATER-SEA | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | WATER | WATER 948 | SEA | SEA 1474 | j i m i n | a k p a i h i k a m o k j i m i n |
| WATER-SUCK | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | WATER | WATER 948 | SUCK | SUCK 1421 | j i m i n | a n k a t a k p o n k i j i m i n |
| WATER-SWIM | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | WATER | WATER 948 | SWIM | SWIM 1439 | j i m i n | a k m a m a j i m i n |
| WHERE-WHEN | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | WHERE | WHERE 1237 | WHEN | WHEN 1238 | i n k a i | i n k a i a k w aː m |
| WOMAN-GIRL | Sanapaná (Angaité) SanapanaAngaite-1666 | johanssonsoundsymbolic | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | a n k i l w a n a | a n k i l w a n a a t k o k |