Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

16 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BELLY-NAVEL Rupa Rupa-720 bodtkhobwa BELLY BELLY 1251 NAVEL NAVEL 1838 s ə r i ŋ s ə r i ŋ b r aː
STOMACH-NAVEL Rupa Rupa-720 bodtkhobwa STOMACH STOMACH 819 NAVEL NAVEL 1838 s ə r i ŋ s ə r i ŋ b r aː
BELT-WAIST Rupa Rupa-720 bodtkhobwa BELT BELT 772 WAIST WAIST 1681 m ə kʰ a k m ə kʰ a k t y ŋ
YOUNGERBROTHEROFWOMAN-YOUNGERSISTEROFMAN Rupa Rupa-720 bodtkhobwa YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) 2417 YOUNGER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) 2420 a n uː a n uː a tɕ a n d u
YOUNGERBROTHEROFWOMAN-YOUNGERSISTEROFWOMAN Rupa Rupa-720 bodtkhobwa YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) 2417 YOUNGER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 a n uː a n uː a tɕ a n d u
YOUNGERBROTHEROFMAN-YOUNGERSISTEROFMAN Rupa Rupa-720 bodtkhobwa YOUNGER BROTHER (OF MAN) YOUNGER BROTHER (OF MAN) 2416 YOUNGER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) 2420 a n uː a n uː a tɕ a n d u
YOUNGERBROTHEROFMAN-YOUNGERSISTEROFWOMAN Rupa Rupa-720 bodtkhobwa YOUNGER BROTHER (OF MAN) YOUNGER BROTHER (OF MAN) 2416 YOUNGER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 a n uː a n uː a tɕ a n d u
HEART-LUNG Rupa Rupa-720 bodtkhobwa HEART HEART 1223 LUNG LUNG 688 s ə l y ŋ s ə l y ŋ s ə r u k
HOUSE-ROOF Rupa Rupa-720 bodtkhobwa HOUSE HOUSE 1252 ROOF ROOF 769 j a m j a m tsʰ ɔ ŋ
LANGUAGE-WORD Rupa Rupa-720 bodtkhobwa LANGUAGE LANGUAGE 1307 WORD WORD 1599 ɲ u k ɲ u k tsʰ i k
SKY-LIGHTNING Rupa Rupa-720 bodtkhobwa SKY SKY 1732 LIGHTNING LIGHTNING 1654 n ə m yː n ə m yː b a t a p
SKY-THUNDERVERB Rupa Rupa-720 bodtkhobwa SKY SKY 1732 THUNDER (VERB) THUNDER (VERB) 2378 n ə m yː n ə m yː h y k
SMALL-YOUNGERSISTEROFMAN Rupa Rupa-720 bodtkhobwa SMALL SMALL 1246 YOUNGER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) 2420 a tɕ a n d u a n uː a tɕ a n d u
SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN Rupa Rupa-720 bodtkhobwa SMALL SMALL 1246 YOUNGER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 a tɕ a n d u a n uː a tɕ a n d u
WOOD-TREESTUMP Rupa Rupa-720 bodtkhobwa WOOD WOOD 1803 TREE STUMP TREE STUMP 241 h i ŋ h i ŋ tʰ r ɔ m
WOOD-TREETRUNK Rupa Rupa-720 bodtkhobwa WOOD WOOD 1803 TREE TRUNK TREE TRUNK 344 h i ŋ h i ŋ tʰ y ŋ

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau