Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

15 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BONE-FINGER Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic BONE BONE 1394 FINGER FINGER 1303 ɾ ɑ p o h e m o ɾ ɑ p o
BONE-FINGERNAIL Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic BONE BONE 1394 FINGERNAIL FINGERNAIL 1258 ɾ ɑ p o h e m o ɾ ɑ p o
GRASS-GREEN Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic GRASS GRASS 606 GREEN GREEN 1425 h e k e h e k e h ɛ i t̪ ɑ u
HEAD-HAIR Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic HEAD HEAD 1256 HAIR HAIR 1040 w ɔ t̪ u w ɔ t̪ u p ɑ t̪ e
HEART-WANT Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic HEART HEART 1223 WANT WANT 1784 k ɑ m ɑ u k ɑ m ɑ u ɔ u p ɑ k ɑ
LEAF-HAIR Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic LEAF LEAF 628 HAIR HAIR 1040 p ɑ t̪ e w ɔ t̪ u p ɑ t̪ e
ONE-SIX Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic ONE ONE 1493 SIX SIX 1703 ɾ ɛ i ɑ p ɑ i h e k ɛ h ɑ t̪ ɛ ɾ ɛ i ɑ p ɑ i
SAY-SNEEZE Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic SAY SAY 1458 SNEEZE SNEEZE 1621 k ɛ k ɑ ɑ s i ɛ k ɛ k ɑ
SAY-SNORE Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic SAY SAY 1458 SNORE SNORE 1983 k ɛ k ɑ t̪ e ɾ e k ɛ k ɑ
SIT-LIEDOWN Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic SIT SIT 1416 LIE DOWN LIE DOWN 215 m ɑ k ɑ h i t̪ ɔ ɾ ɔ m ɑ k ɑ
THINKREFLECT-WANT Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic THINK (REFLECT) THINK (REFLECT) 1415 WANT WANT 1784 ɔ u p ɑ k ɑ k ɑ m ɑ u ɔ u p ɑ k ɑ
THINKBELIEVE-WANT Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic THINK (BELIEVE) THINK (BELIEVE) 1513 WANT WANT 1784 ɔ u p ɑ k ɑ k ɑ m ɑ u ɔ u p ɑ k ɑ
THIS-SKY Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic THIS THIS 1214 SKY SKY 1732 ɛ ɾ ɛ k ɔ k ɛ ɾ ɛ
WEAK-SOFT Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic WEAK WEAK 1601 SOFT SOFT 1856 h ɛ h ɛ h ɛ h ɛ p o ɾ w
WHAT-WHY Rumu Rumu-1708 johanssonsoundsymbolic WHAT WHAT 1236 WHY WHY 1270 k ɔ p ɑ k ɔ p ɑ m ɑ t̪ e p ɑ

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau