Colexifications
108 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FIRE-THEY | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | FIRE | FIRE 221 | THEY | THEY 817 | t o ²¹² | n ei ²² t o ²¹² |
| HOLE-CHIMNEY | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | HOLE | HOLE 1667 | CHIMNEY | CHIMNEY 1305 | qʰ a ŋ ³³ | qʰ a ŋ ³³ tɕ eu ²¹² |
| WATER-BUCKET | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | BUCKET | BUCKET 2052 | ʔ eu ²⁴ | tʰ eu ²⁴ nʲ ei ²² ʔ eu ²⁴ |
| WATER-CLOUD | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | CLOUD | CLOUD 1489 | ʔ eu ²⁴ | ʔ eu ²⁴ ʑ i n ²² |
| WATER-DEW | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | DEW | DEW 1977 | ʔ eu ²⁴ | ʔ eu ²⁴ s au ⁴⁴ p o ⁵³ |
| WATER-FLOWINGBODYOFWATER | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | ʔ eu ²⁴ | ʔ eu ²⁴ l j ɔ ²⁴ |
| WATER-MILK | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | MILK | MILK 635 | ʔ eu ²⁴ | ʔ eu ²⁴ m e ³⁵ |
| WATER-RAINBOW | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | RAINBOW | RAINBOW 1733 | ʔ eu ²⁴ | v u ŋ ²² h eu ³⁵ ʔ eu ²⁴ |
| WATER-SALIVA | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | SALIVA | SALIVA 1503 | ʔ eu ²⁴ | ʔ eu ²⁴ nʲ e ŋ ²² |
| WATER-TEAROFEYE | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | WATER | WATER 948 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | ʔ eu ²⁴ | ʔ eu ²⁴ m i ⁵³ |
| PERSON-THEY | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | PERSON | PERSON 683 | THEY | THEY 817 | n ei ²² | n ei ²² t o ²¹² |
| GRANDFATHER-OLDMAN | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | GRANDFATHER | GRANDFATHER 1383 | OLD MAN | OLD MAN 406 | q eu ⁴⁴ | q eu ⁴⁴ l o ²¹² |
| FATHER-BULL | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | FATHER | FATHER 1217 | BULL | BULL 1008 | p a ³³ | p a ³³ l j ɔ ³³ |
| FATHER-ROOSTER | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | FATHER | FATHER 1217 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | p a ³³ | p a ³³ q a ²⁴ |
| SON-CHILDDESCENDANT | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | CHILD (DESCENDANT) | CHILD (DESCENDANT) 1801 | t ei ²⁴ | t ei ²⁴ t ei ²⁴ |
| SON-CHILDYOUNGHUMAN | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | t ei ²⁴ | t ei ²⁴ t ei ²⁴ |
| SON-DAUGHTER | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | DAUGHTER | DAUGHTER 1357 | t ei ²⁴ | t ei ²⁴ pʰ a ³⁵ |
| SON-GIRL | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | GIRL | GIRL 1646 | t ei ²⁴ | t ei ²⁴ pʰ a ³⁵ |
| SON-SONINLAWOFMAN | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | SON-IN-LAW (OF MAN) | SON-IN-LAW (OF MAN) 2267 | t ei ²⁴ | t ei ²⁴ v o ³³ |
| SON-SONINLAWOFWOMAN | Qiandong, East QiandongEast-603 | chenhmongmien | SON | SON 1620 | SON-IN-LAW (OF WOMAN) | SON-IN-LAW (OF WOMAN) 2266 | t ei ²⁴ | t ei ²⁴ v o ³³ |