Colexifications
451 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LAND-WORLD | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | LAND | LAND 626 | WORLD | WORLD 965 | t e i ⁵¹ | tʰ i n ² t e i ⁵¹ |
| EARTHSOIL-MUD | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | EARTH (SOIL) | EARTH (SOIL) 1228 | MUD | MUD 640 | n aː m ⁵¹ | n aː m ⁵¹ s a ⁵¹ |
| WATER-DIVE | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | WATER | WATER 948 | DIVE | DIVE 119 | n a m ⁴ | ʔ d a m ² n a m ⁴ |
| WATER-DROWNED | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | WATER | WATER 948 | DROWNED | DROWNED 3187 | n a m ⁴ | n a m ⁴ tʰ u m ³ t aː i ² |
| WATER-KETTLE | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | WATER | WATER 948 | KETTLE | KETTLE 854 | n a m ⁴ | h u ² n a m ⁴ |
| WATER-SPLASH | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | WATER | WATER 948 | SPLASH | SPLASH 365 | n a m ⁴ | c e t ⁵² n a m ⁴ |
| WATER-SWIM | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | WATER | WATER 948 | SWIM | SWIM 1439 | n a m ⁴ | aː p ⁵³ n a m ⁴ |
| WATER-TEAROFEYE | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | WATER | WATER 948 | TEAR (OF EYE) | TEAR (OF EYE) 1651 | n a m ⁴ | n a m ⁴ tʰ a ² |
| WATER-WATERFALL | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | WATER | WATER 948 | WATERFALL | WATERFALL 943 | n a m ⁴ | n a m ⁴ tʰ o ŋ ² |
| WATER-WHIRLPOOL | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | WATER | WATER 948 | WHIRLPOOL | WHIRLPOOL 1982 | n a m ⁴ | n a m ⁴ k j o ³ |
| LAKE-LAGOON | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | LAKE | LAKE 624 | LAGOON | LAGOON 623 | h u ² | h u ² n a m ⁴ n a ŋ ⁵¹ |
| FLOWINGBODYOFWATER-SHORE | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | FLOWING BODY OF WATER | FLOWING BODY OF WATER 3311 | SHORE | SHORE 113 | t a ⁵¹ | j e n ² t a ⁵¹ |
| TREE-BARK | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | TREE | TREE 906 | BARK | BARK 1204 | m a i ⁴ | n a ŋ ¹ m a i ⁴ |
| TREE-BRANCH | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | TREE | TREE 906 | BRANCH | BRANCH 1531 | m a i ⁴ | ŋ a ⁵ m a i ⁴ |
| TREE-CARPENTER | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | TREE | TREE 906 | CARPENTER | CARPENTER 1042 | m a i ⁴ | c aː ŋ ⁵¹ m a i ⁴ |
| TREE-CLUB | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | TREE | TREE 906 | CLUB | CLUB 1763 | m a i ⁴ | m a i ⁴ t o n ⁵¹ |
| TREE-FOREST | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | TREE | TREE 906 | FOREST | FOREST 420 | m a i ⁴ | ʔ d ɔ ŋ ² m a i ⁴ |
| TREE-FORKEDBRANCH | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | TREE | TREE 906 | FORKED BRANCH | FORKED BRANCH 409 | m a i ⁴ | ŋ a ⁵ m a i ⁴ |
| TREE-PINE | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | TREE | TREE 906 | PINE | PINE 1740 | m a i ⁴ | m a i ⁴ k e ¹ |
| TREE-SAP | Nung-Ninbei NungNinbei-160 | idssegmented | TREE | TREE 906 | SAP | SAP 345 | m a i ⁴ | n o ŋ ¹ m a i ⁴ |