Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

12 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
SUN-YESTERDAY Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny SUN SUN 1343 YESTERDAY YESTERDAY 1174 j a ɳ d a j a ɳ d a l j i
DIG-DIGGINGSTICK Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny DIG DIG 1418 DIGGING STICK DIGGING STICK 339 b i n k u b i n k u b u n t̪ a r i w a ɳ d a
EAR-DEAF Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny EAR EAR 1247 DEAF DEAF 996 g u ɭ g a g u ɭ g a m u ɳ d u
EAT-SHARP Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny EAT EAT 1336 SHARP SHARP 1396 b a c a b a c a b u ɖ u
HE-THEYTWO Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny HE HE 1211 THEY TWO THEY TWO 2635 b a l u b a l u g u t̪ a
SHE-THEYTWO Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny SHE SHE 1834 THEY TWO THEY TWO 2635 b a l u b a l u g u t̪ a
MOTHER-THUMB Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny MOTHER MOTHER 1216 THUMB THUMB 1781 ŋ a ŋ g a ŋ a ŋ g a ɹ i ɲ
NIGHT-TOMORROW Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny NIGHT NIGHT 1233 TOMORROW TOMORROW 1329 t̪ u n t̪ u t̪ u n t̪ u g a l j i
STONE-THICK Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny STONE STONE 857 THICK THICK 1244 m a ɳ d a ŋ u ŋ k u m a ɳ d a
THROW-SPIT Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny THROW THROW 1456 SPIT SPIT 1440 ŋ a j i w i t̪ a ɭ a ŋ a j i
WATER-THIRSTY Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny WATER WATER 948 THIRSTY THIRSTY 847 b a b a b a b a j a b a
WHAT-WHEN Ngarluma Ngarluma-940 bowernpny WHAT WHAT 1236 WHEN WHEN 1238 n̪ a l a n̪ a l a w a r a

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau