Colexifications

18 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BELLY-SAD Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic BELLY BELLY 1251 SAD SAD 699 p u ŋ a p u ŋ a ŋ a c i k u
BLACK-BLUE Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic BLACK BLACK 163 BLUE BLUE 837 w a rː u w a rː u w a rː u
BLOOD-RED Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic BLOOD BLOOD 946 RED RED 156 m a ɽ a m a ɽ a m a ɽ a
BREAST-NIPPLE Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic BREAST BREAST 1402 NIPPLE NIPPLE 796 p i p i p i p i m u l̪ a
DARK-BLUE Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic DARK DARK 706 BLUE BLUE 837 w a rː u w a rː u w a rː u
FULL-EMPTY Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic FULL FULL 1429 EMPTY EMPTY 1624 w i ɲ a w i ɲ a c u n
HAND-FINGER Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 m a r a m a ɽ u m a r a
HE-THEY Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic HE HE 1211 THEY THEY 817 p a l u p a l u k u l a
SHE-THEY Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic SHE SHE 1834 THEY THEY 817 p a l u p a l u k u l a
IT-THEY Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic IT IT 169 THEY THEY 817 p a l u p a l u k u l a
HERE-NOW Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic HERE HERE 136 NOW NOW 1376 n̪ u l a n̪ u l a w a rː a
MILK-NIPPLE Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic MILK MILK 635 NIPPLE NIPPLE 796 p i p i p i p i m u l̪ a
NEAR-FAR Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic NEAR NEAR 1942 FAR FAR 1406 m u n a m i ɽ a m u n a
NOSE-NIPPLE Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic NOSE NOSE 1221 NIPPLE NIPPLE 796 m u l̪ a p i p i m u l̪ a
STONE-THICK Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic STONE STONE 857 THICK THICK 1244 m a ɳ t a ŋ u ŋ k u m a ɳ t a
WHAT-WHEN Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic WHAT WHAT 1236 WHEN WHEN 1238 n̪ a l a n̪ a l a w a rː a
WHAT-WHY Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic WHAT WHAT 1236 WHY WHY 1270 n̪ a l a n̪ a l a ŋ a r a
THOU-YOU Ngarluma Ngarluma-1638 johanssonsoundsymbolic THOU THOU 1215 YOU YOU 1213 ɲ i n t a ɲ i n t a k u r u

Export data as json, CSV