Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

16 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
LIEDOWN-SLEEP Mwera1 Mwera1-557 tls LIE DOWN LIE DOWN 215 SLEEP SLEEP 1585 k u g o n a k u g o n a l u g o n o
COW-CALF Mwera1 Mwera1-557 tls COW COW 1007 CALF CALF 1989 ŋˀ o ⁿb e m w a n a dʒ w a ŋˀ o ⁿb e
CLOTHES-PUTON Mwera1 Mwera1-557 tls CLOTHES CLOTHES 1895 PUT ON PUT ON 158 nː g u bʱ o k u w a l a nː g u bʱ o
FOUR-NINE Mwera1 Mwera1-557 tls FOUR FOUR 1500 NINE NINE 1483 n ʃ e ʃ e nː gˀ a n o n a n ʃ e ʃ e
FIVE-NINE Mwera1 Mwera1-557 tls FIVE FIVE 493 NINE NINE 1483 nː gˀ a n o nː gˀ a n o n a n ʃ e ʃ e
FIVE-SEVEN Mwera1 Mwera1-557 tls FIVE FIVE 493 SEVEN SEVEN 1704 nː gˀ a n o nː gˀ a n o n a i vʱ i l i
FIVE-SIX Mwera1 Mwera1-557 tls FIVE FIVE 493 SIX SIX 1703 nː gˀ a n o nː gˀ a n o n a ʃ i m o
THREE-EIGHT Mwera1 Mwera1-557 tls THREE THREE 492 EIGHT EIGHT 1705 i t a t u ŋˀ a n o n a i t a t u
CHILDDESCENDANT-CALF Mwera1 Mwera1-557 tls CHILD (DESCENDANT) CHILD (DESCENDANT) 1801 CALF CALF 1989 m w a n a m w a n a dʒ w a ŋˀ o ⁿb e
CHILDYOUNGHUMAN-CALF Mwera1 Mwera1-557 tls CHILD (YOUNG HUMAN) CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 CALF CALF 1989 m w a n a m w a n a dʒ w a ŋˀ o ⁿb e
SLEEPSTATE-SLEEP Mwera1 Mwera1-557 tls SLEEP (STATE) SLEEP (STATE) 2972 SLEEP SLEEP 1585 l u g o n o k u g o n a l u g o n o
URINE-PISS Mwera1 Mwera1-557 tls URINE URINE 1142 PISS PISS 592 m a kʷ e o k u e p u k a m a kʷ e o
TWO-SEVEN Mwera1 Mwera1-557 tls TWO TWO 1498 SEVEN SEVEN 1704 i vʱ i l i nː gˀ a n o n a i vʱ i l i
RAINPRECIPITATION-RAINRAINING Mwera1 Mwera1-557 tls RAIN (PRECIPITATION) RAIN (PRECIPITATION) 658 RAIN (RAINING) RAIN (RAINING) 1253 u l a k u n j a u l a
WHO-THINKBELIEVE Mwera1 Mwera1-557 tls WHO WHO 1235 THINK (BELIEVE) THINK (BELIEVE) 1513 g a n i g a n iː ʃ i a
LAND-COUNTRY Mwera1 Mwera1-557 tls LAND LAND 626 COUNTRY COUNTRY 1300 ʃ i l a ⁿb o ʃ i l a ⁿb o tʃ e t u

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau