Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

18 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BELOWORUNDER-LOW Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 LOW LOW 721 a n a a n a i t e
GIVE-BITE Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic GIVE GIVE 1447 BITE BITE 1403 i t e a ɨ n i ɾ i t e
GIVE-GROW Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic GIVE GIVE 1447 GROW GROW 479 i t e m o n a i t e
GIVE-HIDECONCEAL Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic GIVE GIVE 1447 HIDE (CONCEAL) HIDE (CONCEAL) 602 i t e ɾ e i ɾ i t e
GIVE-LAUGH Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic GIVE GIVE 1447 LAUGH LAUGH 1355 i t e x a ɨ s i t e
GIVE-WANT Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic GIVE GIVE 1447 WANT WANT 1784 i t e a m a ɾ i s i ɾ u i t e
HEAD-KNEE Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic HEAD HEAD 1256 KNEE KNEE 1371 ɨ ɸ o k a i ɲ ɨ k ɨ ɨ ɸ o
HEART-THINKBELIEVE Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic HEART HEART 1223 THINK (BELIEVE) THINK (BELIEVE) 1513 k o m e k ɨ k o m e k ɨ ɸ a k a d e
HEART-THINKREFLECT Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic HEART HEART 1223 THINK (REFLECT) THINK (REFLECT) 1415 k o m e k ɨ k o m e k ɨ ɸ a k a d e
BEALIVE-YAWN Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic BE ALIVE BE ALIVE 1422 YAWN YAWN 1028 i t e a ɸ a ɾ i t e
NAME-DUST Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic NAME NAME 1405 DUST DUST 2 i k ɨ i m u i k ɨ
ONE-SOME Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic ONE ONE 1493 SOME SOME 1241 d a x e d a x e ɾ i e
ONE-THREE Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic ONE ONE 1493 THREE THREE 492 d a x e d a x e a m a n i
PERSON-THINKREFLECT Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic PERSON PERSON 683 THINK (REFLECT) THINK (REFLECT) 1415 k o m e k o m e k ɨ ɸ a k a d e
SKY-DAYNOTNIGHT Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic SKY SKY 1732 DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 m o n a a ɾ e m o n a
SKY-YEAR Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic SKY SKY 1732 YEAR YEAR 1226 m o n a ɸ ɨ e m o n a
TWO-SEVEN Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic TWO TWO 1498 SEVEN SEVEN 1704 m e n a o n o ɟ ɨ d a b e ɟ ɨ a b ɨ m o m e n a
WEINCLUSIVE-NINE Murui Huitoto MuruiHuitoto-1427 johanssonsoundsymbolic WE (INCLUSIVE) WE (INCLUSIVE) 1131 NINE NINE 1483 k a ɨ e n e ɸ e b e ɟ ɨ m o n a g a a m a g a k a ɨ

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau