Colexifications

15 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
THOU-YOU Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa THOU THOU 1215 YOU YOU 1213 n a n n a n g a m
BONE-BACK Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa BONE BONE 1394 BACK BACK 1291 kʰ a ŋ tʃʰ i ŋ kʰ a ŋ
DEEP-SHALLOW Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa DEEP DEEP 1593 SHALLOW SHALLOW 193 t̪ o ŋ k a ŋ t̪ o ŋ k a ŋ m a l a
EAR-HEAR Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa EAR EAR 1247 HEAR HEAR 1408 n e g a ŋ n e g a ŋ k a tʰ a w o
HAND-ELBOW Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa HAND HAND 1277 ELBOW ELBOW 981 g a ɾ a ŋ g a ɾ a ŋ k i l i
HAND-FINGER Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 g a ɾ a ŋ g a ɾ a ŋ b r u m a
HAND-PALMOFHAND Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa HAND HAND 1277 PALM OF HAND PALM OF HAND 1183 g a ɾ a ŋ g a ɾ a ŋ p a r
MANY-SOME Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa MANY MANY 1198 SOME SOME 1241 tʃʰ a tʃʰ a tʃʰ a tʃʰ a tʃʰ o n a
ONE-ELEVEN Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa ONE ONE 1493 ELEVEN ELEVEN 1706 tʰ u r s o ŋ tʰ u r
STONE-HEART Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa STONE STONE 857 HEART HEART 1223 l u ŋ tʰ i m l u ŋ
SUN-SKY Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa SUN SUN 1343 SKY SKY 1732 ŋ a m ŋ a m tʰ u ŋ
COOKSOMETHING-BOILOFLIQUID Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa COOK (SOMETHING) COOK (SOMETHING) 1100 BOIL (OF LIQUID) BOIL (OF LIQUID) 792 tʰ a k p o ɾ i ts o tʰ a k p o
WASH-BATHE Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa WASH WASH 1453 BATHE BATHE 138 tʃ ŭ l o ɕ e ɾ a ŋ tʃ ŭ l o
TREE-LEAF Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa TREE TREE 906 LEAF LEAF 628 ʃ i ŋ ʃ i ŋ ʃ a ʋ a
TWO-TWELVE Monpa Dirang Dum MonpaDirangDum-1198 abrahammonpa TWO TWO 1498 TWELVE TWELVE 1707 n i tʃ i ŋ s o ŋ n i tʃ i ŋ

Export data as json, CSV