Colexifications

21 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BIG-WIDE Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa BIG BIG 1202 WIDE WIDE 1243 t a ŋ p u tʃ a i t a ŋ p u
DAYNOTNIGHT-MIDDAY Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa DAY (NOT NIGHT) DAY (NOT NIGHT) 1225 MIDDAY MIDDAY 12 ŋ a m j e n a ŋ a m
HAIRHEAD-BROOM Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa HAIR (HEAD) HAIR (HEAD) 2648 BROOM BROOM 245 tʃ a m m a i b a k tʃ a m
HAND-FINGER Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa HAND HAND 1277 FINGER FINGER 1303 g a ɾ a ŋ g a ɾ a ŋ b r u m a
HAND-FINGERNAIL Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa HAND HAND 1277 FINGERNAIL FINGERNAIL 1258 g a ɾ a ŋ g a ɾ a ŋ tʃ i ŋ n a ŋ
HAND-PALMOFHAND Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa HAND HAND 1277 PALM OF HAND PALM OF HAND 1183 g a ɾ a ŋ g a ɾ a ŋ p a r
HOUSE-ROOF Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa HOUSE HOUSE 1252 ROOF ROOF 769 pʰ a i pʰ a i b ŭ ŋ n a ŋ
MOTHER-SPIDER Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa MOTHER MOTHER 1216 SPIDER SPIDER 843 a m a kʰ o ŋ s a m a
MOTHER-WIFE Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa MOTHER MOTHER 1216 WIFE WIFE 1199 a m a pʰ ă j a m a
ONE-ELEVEN Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa ONE ONE 1493 ELEVEN ELEVEN 1706 tʰ u r s o ŋ tʰ u r
ONE-FEW Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa ONE ONE 1493 FEW FEW 1242 tʰ u r a n i ŋ tʰ u r
ONE-TWENTY Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa ONE ONE 1493 TWENTY TWENTY 1710 tʰ u r kʰ a i tʰ u r
PATH-ROAD Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa PATH PATH 2252 ROAD ROAD 667 l a m g a ɾ i l a m
SKY-MIDDAY Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa SKY SKY 1732 MIDDAY MIDDAY 12 ŋ a m j e n a ŋ a m
SUN-MIDDAY Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa SUN SUN 1343 MIDDAY MIDDAY 12 ŋ a m j e n a ŋ a m
COME-ENTER Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa COME COME 1446 ENTER ENTER 749 u n l a n u p ʔ u n l a
MAKE-PULL Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa MAKE MAKE 734 PULL PULL 1455 a l o dʒ a k pʰ a l o
DO-PULL Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa DO DO 813 PULL PULL 1455 a l o dʒ a k pʰ a l o
TAKE-PULL Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa TAKE TAKE 1749 PULL PULL 1455 pʰ a l o dʒ a k pʰ a l o
THROW-PUSH Monpa Balemu MonpaBalemu-1141 abrahammonpa THROW THROW 1456 PUSH PUSH 1452 g e m o t̪ o k g e m o

Next page

Export data as json, CSV