Colexifications
31 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MALEPERSON-BOY | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | BOY | BOY 1366 | a m e | m i d i a m e |
| WOMAN-GIRL | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | WOMAN | WOMAN 962 | GIRL | GIRL 1646 | o u e | m i d a o u e |
| WIFE-GIRL | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | WIFE | WIFE 1199 | GIRL | GIRL 1646 | o u e | m i d a o u e |
| THEY-SHOOT | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | THEY | THEY 817 | SHOOT | SHOOT 1172 | h e n e | h e n e i m e |
| HEAD-HAIRBODY | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | HEAD | HEAD 1256 | HAIR (BODY) | HAIR (BODY) 189 | a d a | a d a u e ʔ a |
| ARM-ELBOW | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | ARM | ARM 1673 | ELBOW | ELBOW 981 | v a n a | v a n a g e d u |
| ARM-FINGER | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | ARM | ARM 1673 | FINGER | FINGER 1303 | v a n a | v a n a m e t o |
| ARM-FINGERNAIL | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | ARM | ARM 1673 | FINGERNAIL | FINGERNAIL 1258 | v a n a | v a n a k i r i ʔ a |
| ARM-FIVE | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | ARM | ARM 1673 | FIVE | FIVE 493 | v a n a | v a n a b e r o h u |
| ARM-PALMOFHAND | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | ARM | ARM 1673 | PALM OF HAND | PALM OF HAND 1183 | v a n a | v a n a r a h o |
| ARM-TEN | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | ARM | ARM 1673 | TEN | TEN 1515 | v a n a | v a n a b e r o h o b e r o h u |
| LEG-SOLEFOOT | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | LEG | LEG 1297 | SOLE (FOOT) | SOLE (FOOT) 2666 | n u ʔ a | n u ʔ a r a h o |
| RAINPRECIPITATION-FLYINSECT | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | FLY (INSECT) | FLY (INSECT) 1504 | t o u | t o u r e m a |
| WATER-POND | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | WATER | WATER 948 | POND | POND 2035 | ʔ o r u | ʔ o r u m o ʔ a |
| WATER-WASH | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | WATER | WATER 948 | WASH | WASH 1453 | ʔ o r u | ʔ o r u ʔ a h u |
| WIND-BLOWOFWIND | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | WIND | WIND 960 | BLOW (OF WIND) | BLOW (OF WIND) 175 | u ʔ a | u ʔ a o ʔ e j o |
| TREE-BRANCH | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | TREE | TREE 906 | BRANCH | BRANCH 1531 | j a b o | j a b o ʔ e ʔ o |
| TREE-FRUIT | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | TREE | TREE 906 | FRUIT | FRUIT 1507 | j a b o | j a b o m e ʔ o |
| TREE-ROOT | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | TREE | TREE 906 | ROOT | ROOT 670 | j a b o | j a b o t a r a n a |
| TREE-TREESTUMP | Maria (Maranomu Dialect) MariaMaranomuDialect-2211 | transnewguineaorg | TREE | TREE 906 | TREE STUMP | TREE STUMP 241 | j a b o | j a b o a t i n a |