Colexifications
20 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RAINPRECIPITATION-MORNING | Karajá Karaja-682 | idssegmented | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | MORNING | MORNING 1339 | b i u | b i u r a s ɔ |
| RAINPRECIPITATION-SKY | Karajá Karaja-682 | idssegmented | RAIN (PRECIPITATION) | RAIN (PRECIPITATION) 658 | SKY | SKY 1732 | b i u | b i u w e t ɔ k ɨ |
| PERSON-THINKREFLECT | Karajá Karaja-682 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | THINK (REFLECT) | THINK (REFLECT) 1415 | i n ɨ | õ h õ t i n ɨ |
| MALEPERSON-ROOSTER | Karajá Karaja-682 | idssegmented | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | h ã b u | h ã n i e h ã b u |
| FATHER-BIG | Karajá Karaja-682 | idssegmented | FATHER | FATHER 1217 | BIG | BIG 1202 | t ə b ɨ | t ə b ɨ h ɨ k ɨ |
| OLDERBROTHEROFMAN-OLDERBROTHEROFWOMAN | Karajá Karaja-682 | idssegmented | OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) 2414 | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) 2415 | d e l a | u m ɨ d e l a |
| OLDERBROTHEROFWOMAN-OLDERBROTHEROFMAN | Karajá Karaja-682 | idssegmented | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) 2415 | OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) 2414 | d e l a | u m ɨ d e l a |
| WEINCLUSIVE-THINKREFLECT | Karajá Karaja-682 | idssegmented | WE (INCLUSIVE) | WE (INCLUSIVE) 1131 | THINK (REFLECT) | THINK (REFLECT) 1415 | i n ɨ | õ h õ t i n ɨ |
| HEN-ROOSTER | Karajá Karaja-682 | idssegmented | HEN | HEN 1514 | ROOSTER | ROOSTER 1511 | h ã n i e | h ã n i e h ã b u |
| BODY-OLDERBROTHEROFMAN | Karajá Karaja-682 | idssegmented | BODY | BODY 1480 | OLDER BROTHER (OF MAN) | OLDER BROTHER (OF MAN) 2414 | u m ɨ | u m ɨ d e l a |
| BODY-OLDERBROTHEROFWOMAN | Karajá Karaja-682 | idssegmented | BODY | BODY 1480 | OLDER BROTHER (OF WOMAN) | OLDER BROTHER (OF WOMAN) 2415 | u m ɨ | u m ɨ d e l a |
| HAND-SIX | Karajá Karaja-682 | idssegmented | HAND | HAND 1277 | SIX | SIX 1703 | d e b ɔ | d e b ɔ s o h o dʒ i |
| FINGER-SIX | Karajá Karaja-682 | idssegmented | FINGER | FINGER 1303 | SIX | SIX 1703 | d e b ɔ | d e b ɔ s o h o dʒ i |
| BREATHE-REST | Karajá Karaja-682 | idssegmented | BREATHE | BREATHE 1407 | REST | REST 168 | e l e | e l e h ɨ n ɨ |
| BREATH-REST | Karajá Karaja-682 | idssegmented | BREATH | BREATH 870 | REST | REST 168 | e l e | e l e h ɨ n ɨ |
| OPEN-DOOR | Karajá Karaja-682 | idssegmented | OPEN | OPEN 1156 | DOOR | DOOR 1567 | i dʒ ɔ | i dʒ ɔ t ə b ɔ n a |
| ONE-SIX | Karajá Karaja-682 | idssegmented | ONE | ONE 1493 | SIX | SIX 1703 | s o h o dʒ i | d e b ɔ s o h o dʒ i |
| WHITE-DOVE | Karajá Karaja-682 | idssegmented | WHITE | WHITE 1335 | DOVE | DOVE 1853 | u r a | u r a s a h a |
| VILLAGE-TOWN | Karajá Karaja-682 | idssegmented | VILLAGE | VILLAGE 930 | TOWN | TOWN 1391 | h ã w ã | h ã w ã h ã k ɨ |
| FRIEND-FOUR | Karajá Karaja-682 | idssegmented | FRIEND | FRIEND 1325 | FOUR | FOUR 1500 | b i ɔ w a | i n a u b i ɔ w a |