Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

11 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
BELLY-PREGNANT Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny BELLY BELLY 1251 PREGNANT PREGNANT 1123 p u t u p u t u j a n
CORRECTRIGHT-RIGHT Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny CORRECT (RIGHT) CORRECT (RIGHT) 1725 RIGHT RIGHT 1019 u n a ɹ uː r u n a ɹ uː r t̪ u ʈ u k u
EAR-DEAF Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny EAR EAR 1247 DEAF DEAF 996 i n̪ t̪ a i n̪ t̪ a k a j a r a t i
EAR-THINKBELIEVE Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny EAR EAR 1247 THINK (BELIEVE) THINK (BELIEVE) 1513 i n̪ t̪ a i n̪ t̪ a ɳ u m a
EAR-THINKREFLECT Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny EAR EAR 1247 THINK (REFLECT) THINK (REFLECT) 1415 i n̪ t̪ a i n̪ t̪ a ɳ u m a
EYE-OWL Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny EYE EYE 1248 OWL OWL 735 m i l̪ t̪ i m i l̪ t̪ i j a u n
HEAD-NAPEOFNECK Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny HEAD HEAD 1256 NAPE (OF NECK) NAPE (OF NECK) 1347 k a n̪ t̪ a ŋ a m p u k a n̪ t̪ a k a n̪ t̪ a
INTESTINES-HAPPY Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny INTESTINES INTESTINES 1991 HAPPY HAPPY 1495 u n u u n u a n i
THROW-SPIT Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny THROW THROW 1456 SPIT SPIT 1440 i t̪ i t i c a m p a r i t̪ i t i
WALK-COME Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny WALK WALK 1443 COME COME 1446 i ŋ k a i ŋ k a n̪ a u n̪ a
URINE-PISS Kalkatungu Kalkatungu-1120 bowernpny URINE URINE 1142 PISS PISS 592 k u r k a i k u r k a i ŋ k a

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau