Colexifications
14 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WIND-BLOWOFWIND | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | WIND | WIND 960 | BLOW (OF WIND) | BLOW (OF WIND) 175 | s p ə l | s p ə l k a s |
| THUNDER-THUNDERVERB | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | THUNDER | THUNDER 1150 | THUNDER (VERB) | THUNDER (VERB) 2378 | g r o m | g r o m e ʔ ɬ k a s |
| MALEPERSON-SON | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | SON | SON 1620 | i χ ɬ χ | i χ ɬ χ ʔ i n p ʔ e tʃ |
| WOMAN-DAUGHTER | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | WOMAN | WOMAN 962 | DAUGHTER | DAUGHTER 1357 | m i m s x | m i m s x ʔ i n p ʔ e tʃ |
| BOY-DAUGHTER | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | BOY | BOY 1366 | DAUGHTER | DAUGHTER 1357 | p ʔ e tʃ | m i m s x ʔ i n p ʔ e tʃ |
| BOY-SON | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | BOY | BOY 1366 | SON | SON 1620 | p ʔ e tʃ | i χ ɬ χ ʔ i n p ʔ e tʃ |
| GIRL-CHILDYOUNGHUMAN | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | GIRL | GIRL 1646 | CHILD (YOUNG HUMAN) | CHILD (YOUNG HUMAN) 1304 | e k e tʃ χ | ɲ e ɲ e k e tʃ χ |
| FATHER-PARENTS | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | FATHER | FATHER 1217 | PARENTS | PARENTS 505 | i s x | i s x e ʔ n |
| PAIN-BECOMESICK | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | PAIN | PAIN 1783 | BECOME SICK | BECOME SICK 2327 | ə ŋ q s x | ə ŋ q s x k a s |
| NOT-BLIND | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | NOT | NOT 1240 | BLIND | BLIND 1653 | q a ʔ m | q a ʔ m ɬ tʃ k u k i n k i n |
| NOT-DEAF | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | NOT | NOT 1240 | DEAF | DEAF 996 | q a ʔ m | q a ʔ m i l ɸ s k ə n k i n |
| NOT-NEVER | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | NOT | NOT 1240 | NEVER | NEVER 1656 | q a ʔ m | q a ʔ m i t ʔ e |
| WHAT-WHY | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | WHAT | WHAT 1236 | WHY | WHY 1270 | a ŋ q a | a ŋ q a n k i t |
| TAKE-BELIEVE | Itelmen Itelmen-627 | northeuralex | TAKE | TAKE 1749 | BELIEVE | BELIEVE 1890 | ɬ e s | ɬ m a ɬ u e ɬ e s |